Il fait bon aujourd'hui, on fait une excursion en montagne.
今天天不错,们去登山远足。
Crois -tu que le temps va s'améliorer ?
你觉得天会变好吗?
Il commence à faire plus chaud au printemps.
春天,天开始暖和。
Par beau temps, tout le monde est de sortie.
因为天很好,大家都出门。
Je ne me ferai jamais à ce temps.
远都不会适应这个天。
On pourra repeindre le balcon dès qu'il fera beau.
等天一放晴,可以重新粉刷阳台。
Le temps se radoucit.
天变暖和。
Il fait un temps magnifique.
天好。
Il fait lourd.
天沉闷。
Il fait froid en cette saison.
这个季节天很冷。
Un jardinier raisonnable ajuste l'arrosage selon la météo pour économiser l'eau.
一位理智的园丁根据天调节浇水,以节约用水。
Il fait bon dehors, on peut s'asseoir sur la terrasse.
外面天很好,们可以在露台上坐着。
Certes, il fait froid, mais le soleil brille.
天确实冷,但阳光灿烂。
Hier, il faisait beau, je suis allé me promener dans la rue.
昨天,天很好,上街散步去。
157. La pluie va cesser ce soir, selon ces prévisions.
天预报说今晚雨会停。
Il pleut à chaque week-end, ce temps est vraiment détestable!
到周末下雨,这天真可恨!
Il ne faisait déjà beau hier, mais aujourd'hui, c'est encore pire!
昨天天已经不好,而今天天更坏!
Pékin, il est tempéré au printemps, mais il fait du vent.
北京春天天温和,但有风。
En hiver, il neige et il fait très froid.
冬天,下雪,天冷。
. le vent se leva ,il chassa les nuages et soleil apparut .
天阴沉沉的,下着雨。起风,乌云被吹散,太阳出来。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Diluviennes, comme ils disent à la météo.
就像气预报里说得一样,这瓢泼大雨。
Et à propos, quel temps fait-il chez toi en ce moment ?
顺便问一,家那里现在气怎么样?
Le temps est affreux. J'espère que vous allez bien.
气糟透了。祝您安。
Quelques minutes avant sept heures, c'est la météo à la radio : il va encore faire beau et chaud en Bretagne.
布列塔尼的气将继续晴朗,炎热。
Et s’il ne fait pas beau demain ?
如果明气不呢?
Tu crois qu'il fera beau, toi ?
觉得会是气么?
Ce sont eux qui nous annoncent le beau temps.
它告诉我有一气。
De quoi tu te plains, il fait beau !
抱怨什么,气很啊!
Eh bien, Patrick, le printemps ne nous amène pas le beau temps.
吧,Patrick,春没给我带来气。
Quel temps fait-il chez toi en ce moment ?
家乡现在气如何?
On prendrait l'avion d'Ajaccio à 8 heures. Que dit la météo?
我可乘8点钟去阿雅克肖的飞机。气预报说什么?
Il fait très beau dans la capitale.
首都的气很。
Il fait mauvais temps. Il pleut tous les jours.
气不,都雨。
Dans ma ville natale, il fait toujours beau et chaud !
在我的家乡,气晴朗炎热!
Il fait si chaud que Papa Pig s'est endormi.
气太热了,猪爸爸睡着了。
Merci... Il fait pas chaud, en ce moment, hein !
谢谢… … 现在,气可不暖和,哈!
Oui, c'est parfait. Il fait beau. On est bien ici.
嗯,这儿多合适啊。气也不错。我在这里很舒服。
Pas encore mais, s'il fait beau, on ira à la campagne avec Fabienne.
还没打算,但是如果气的话,会跟Fabienne去乡。
C'est le climat méditerranéen. Il y fait beau! Vous connaissez sans doute la Côte d'Azur?
那儿是地中海气候。气晴朗。大概知道蓝色海岸吧?
La météo prévoit des orages. N'oublie pas ton imperméable !
气预报有暴雨。别忘了带雨衣哟!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释