Ce soir-là, elle a rencontré un ange blessé au-dessous du réverbère.

那天晚上，她在路灯下见一个受伤的天使。

Tu es la,tu es toi,tu es ange sans aile que j'attend?

你在那，你就是你，你就是我等待的无翼天使？

Nous tenons à donner au monde un ange a le sourire de bonheur!

愿我们天使的微笑能给全世界带幸福！

L’amour, c’est la salutation des anges aux astres.

爱，便是众天使向群星的膜拜。

Pourquoi est-ce que l’ange pleure seul mon Capitaine?

什么那个天使孤独的哭泣我的船长?

C’est une larme gelé d’un ange triste mon petit marin.

那是一个哀伤的天使落下的一滴冰封的泪水我的小水手.

Préféreraient trouver un ange ivre, le diable ne veux pas de trouver un sourire!

宁愿找个烂醉的天使，也不想找个微笑的魔鬼！生命的先后顺序，到你。

Quand cet instant arrivera, mon ange gardien sera a mes cotes.

这个临，我的守护天使将会站在我这边。

Un ange frappe à ma porte, est-ce que je le laisse entrer ?

天使敲响我的心门，我是否让他走进？

Le coup de fusil du chasseur, le sanglot de l'ange, je ne les entends pas.

猎人的枪声, 天使的哭声,我听不见.

Nous sommes tous des anges a une aile. Pour voler nous devons être deux.

我们都是有一翅膀的天使，有结合我们才能飞翔。

Le jeune ange était furieux et demanda au vieil ange pourquoi il avait permis çà?

看到眼前这一幕，年轻的天使即火冒三丈。他质问年长的天使何能允许如此的悲剧发生。

Une barrique de vin peut faire plus de miracles qu’une église remplie de saints.

一桶酒可以比一个装满天使的教堂，创造出更多的奇迹。

8，Et la voix, que j'avais entendue du ciel, me parla de nouveau, et dit: Va, prends le petit livre ouvert dans la main de l'ange qui se tient debout sur la mer et sur la terre.

我先前从天上所听见的那声音，又吩咐我说，你去把那踏海踏地之天使手中展开的小书卷取过。

Mon petit ange, l'amour de ton Papa et l'arrivee de toi sont les cadeaux les plus precieux de ma vie qui est desormais comblee de bonheur et de belles surprises ...

亲亲我的小天使,你爸爸的爱和你的临是妈吗一生中最最珍贵的礼物,妈妈的生活从此变得充实又精彩!

Après avoir partagé le peu de nourriture qu'il leur restait, le couple autorisèrent les anges à coucher dans leur lit de façon à ce qu'ils puissent avoir une nuit reposante.

这户人家很穷，而且食物也很有限。但是他们却欣然的跟天使们一起分享自己唯一的一点食物。了能让客人睡个舒服觉，农夫和他的妻子居然同意让天使们睡他们的床。

Co 13:1 Quand je parlerais les langues des hommes et des anges, si je n'ai pas la charité, je suis un airain qui résonne, ou une cymbale qui retentit.

林前 13:1 我若能说万人的方言，并天使的话语，却没有爱，我就成了鸣的锣，响的钹一般。

Si je parle dans les langues des hommes et des anges, mais que je n'aie pas l'amour, je suis devenu un bronze qui résonne ou une cymbale qui retentit.

“我就算能说世人和天使的语言，却没有爱，也不过像发声的铜锣，鸣响的铙钹。

7，mais qu'aux jours de la voix du septième ange, quand il sonnerait de la trompette, le mystère de Dieu s'accomplirait, comme il l'a annoncé à ses serviteurs, les prophètes.

但在第七位天使吹号发声的候，神的奥秘，就成全了，正如神所传给他仆人众先知的佳音。

Ne peut pas se permettre d'avoir aussi oublié que le temps, une personne ressemble à un ange, mais surprise, le gars toujours soutenu que le temps, l'insignifiant.

至今也忘记不掉某个人那候天使一样的外表，但是很意外，那家伙至今还保持着那候的猥琐。