有奖纠错
| 划词

La nécessité d'acquérir une capacité de reconnaissance et de neutralisation des engins explosifs répond à l'évolution du concept d'opérations de la composante militaire, qui amène les observateurs militaires à faire des patrouilles motorisées la nuit alors que la visibilité est réduite, d'où des risques d'accidents beaucoup plus grands le long des parcours si les engins explosifs ne sont pas localisés avec précision et détruits.

之所以测和爆炸物处理能力,是因为由军事部分的行发生变化,这一构要求军事观察员进行能见度较低夜间,这就增加了队在中遭遇爆炸物的危险,除非准确定位并排除隐患。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不能就事论事, 不能开采的矿床, 不能抹去的, 不能让与的权利, 不能容忍某某人, 不能容忍某事物, 不能入睡, 不能丧失警惕, 不能上演的剧本, 不能赦免,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2023年2月

C'est vrai que sur ces routes de nuit, la visibilité est faible.

- 实,夜间道路上的很低。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不能缩减的, 不能提前偿还债券, 不能同意的要求, 不能忘怀, 不能忘情, 不能望其项背, 不能熄灭的火, 不能相比, 不能消除的痛苦, 不能压缩的开支,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接