Ne complique pas ce problème. C'est déjà difficile.

别把问题复杂化了，已经够棘手了。

Les bonnes influences astrales vous permettront, dans le cadre de votre travail, de trouver des solutions rapides et efficaces pour vous sortir des difficultés et pour éviter les complications.

好的星相带来好的工作运。你可以迅速而有效的找到解决方法来对付工作上的困难，而不至于使问题复杂化。

Il complique toujours les choses.

他总是把事情复杂化。

Elle embrouille une question.

她使问题复杂化。

Pourquoi devrions-nous les aider à compliquer les choses pour tous les autres habitants de la Planète ?

为让美国人把事情复杂化，使得其他地人都弄不懂?

Ce manque d'information rend encore plus difficile la mise en application du gel des avoirs.

这种信息的欠缺使得冻的执行大大复杂化。

Cette catastrophe naturelle vient compliquer une situation déjà très difficile.

这一起自然事件使得已经困难的局势进一步复杂化。

En bref, je dis que nous ne devrions pas compliquer davantage la question.

总之，我说我们不应该使一个已经复杂的问题复杂化。

La pauvreté, l'insécurité alimentaire et la maladie aggravent les crises.

贫穷、缺乏粮食安全和疾病使危机复杂化。

Une action militaire compliquerait les problèmes que connaît déjà la région.

军事行动将使该地区本来就困难的问题进一步复杂化。

Des délais supplémentaires ne feront que compliquer une situation déjà tendue, et instable.

进一步的拖延只会使一种已经激化但未解决的不稳定的局势复杂化。

Si ces solutions étaient imposées, cela ne pourrait que compliquer davantage la situation.

如果将这种解决方法强加于人，只会使局势进一步复杂化。

Les actions militaires ont rendu la situation et le processus politique encore plus compliqués.

军事行动使得局势和政治进程进一步复杂化。

Nos efforts collectifs doivent encourager cette coopération et non la compliquer.

我们的集体努力必须鼓励这种合作，而不是使之复杂化。

La concurrence entre et dans les régions complique nos discussions.

各区域间和区域内的竞争，使我们的讨论复杂化。

Je tiens à souligner qu'il nous faut éviter tout ce qui pourrait compliquer la procédure.

我们应避免任何会使程序复杂化的情况。

Le mécontentement des Iraquiens pourrait créer de nouvelles complications dans de nombreux pays.

对伊拉克局势的不满可能会使很多国家的局势进一步复杂化。

Tous ces facteurs ont compliqué la concertation et l'unité dans l'action sur le terrain.

对于在外地统一目标和行动来说，这已成为一个使情况复杂化的因素。

Cet organe, selon le rapport, coûte cher, complique la procédure et fait double emploi.

根据报告，这一机构开支昂贵，它使程序复杂化，造成重叠。

L'instabilité financière complique aussi le cours des réformes.

财务不稳定也使改革进程复杂化。