Ceux-là seraient survenus si le carburant se trouvant dans les citernes et les réservoirs souterrains avait été enflammé par les éclats imprégnés de phosphore blanc en combustion provenant des obus des FDI que les employés de l'UNRWA avaient retirés de dessous un réservoir de carburant.

如果大院里油和油中的燃油被以色列国防军炮弹中的白磷浸渍的燃烧形弹片点燃，这一切就会发生。 但工作人员把形弹片从油清除。

Les cadres et le personnel de l'Office s'en étaient d'autant plus inquiétés que 170 000 litres de carburant diesel étaient stockés dans des réservoirs souterrains à l'intérieur du complexe.

近东救济工程处的高级管理人员和工作人员极其关注，因为大院的油中有大约17万公升柴油。