有奖纠错
| 划词

Le cinéma se trouve devant le poste de police.

电影院在警察局前。

评价该例句:好评差评指正

Sur le chemin du retour,cette fille marche devant lui.

回家路上,这个女孩走在他前。

评价该例句:好评差评指正

Il est en avance sur son temps.

他思想远远走在时代前。

评价该例句:好评差评指正

Le chemin se situe un peu avant.

那条路在前不远处。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes devant le tableau noir.

我们在黑板前。

评价该例句:好评差评指正

Et plus avant, à la Porte-aux-Peintres, il y avait d'autres personnes très richement habillées.

“还有,更前方,就在画家门那里,还有其他一些人,衣著艳丽极了。”

评价该例句:好评差评指正

Mettez un moins avant le chiffre 9.

请在数字9前加一负号。

评价该例句:好评差评指正

On roulait tranquillement brusquement, une voiture s'arretait devant nous.

我们在开开得好好,突然一辆子停到了我们前。

评价该例句:好评差评指正

A 6 heures nous sommes devant notre véhicule, une 404 camionnette.

6点,我们站在一辆404小卡前。我被介绍,他同意我坐他,尽管载当人去赶集才是头等重要。

评价该例句:好评差评指正

Modèle contourné ouvrant à deux tiroirs dont un en façade.

模型轮廓开放两个抽屉包括在最前一个。

评价该例句:好评差评指正

La boulangerie se trouve sur le coin en face de la banque.

包店在银行前拐角处。

评价该例句:好评差评指正

Des qu'elle (arriver) etait arrivee, on lui annoncait la mauvaise nouvelle.

被告知坏消息是在到达之后发生, 前是愈过去式,后是未完成?

评价该例句:好评差评指正

Les 2 transducteurs seront installés dans des boîtiers étanches et placés à l'avant du NAUTILE.

2传感器将被安装在盒中密封,并放置在前nautile 。

评价该例句:好评差评指正

Sur le pont, juste avant la dernière tour!

我们站在最后那座烽火台前桥上!

评价该例句:好评差评指正

Le fauteuil est devant le bureau sur la gauche.

扶手椅在办公桌靠左边前。

评价该例句:好评差评指正

Ella va m'attendre devant l'agence de voyages.

她会在旅行社前等我。

评价该例句:好评差评指正

Ne reste pas devant moi, je ne vois rien.

a)别呆在我前,我什么都看不见了。

评价该例句:好评差评指正

Le roi de la jungle est devant, il chante et les autres l’accompagnent en dansant.

在最前丛林之王狮子负责唱歌,其余动物们陪着跳舞。

评价该例句:好评差评指正

Si celle devant est une femme, au-dessus… c’est un homme.

如果前这个算是个女人话,那站在她背后...一定是男人。

评价该例句:好评差评指正

Comme elles possédaient , devant l’habitation,unàtroit jardin,elles cultivaient qulleques légumes.

在她们家前,有一小块,她们种下了一些蔬菜。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


starter, starting-block, starting-gate, startup, stase, stash, stasite, stasophobie, stassfurtite, staszicite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Mr. Fogg marchait en tête, et près de lui Passepartout et les deux autres voyageurs, arrachés aux mains des Sioux.

走在前面的是福克先生,他旁边是从西乌人手里救出来的路路通和另外两个旅客。

评价该例句:好评差评指正
小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

Nous nous sommes mis devant le tableau noir.

们都站在黑板前面。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Tout de suite, là, devant la gare !

就是刚才,在火站的前面!

评价该例句:好评差评指正
天线宝宝法语版

Tinky Winky encore devant les fleurs rouges!

丁丁又站在了红色的花儿前面!

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第

On a rendez-vous à 6 heures, devant le cinéma.

们约了6点在电影院前面见面。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Regarde, c'est mon cousin Alex, là, juste devant eux.

看看,这是兄阿力克斯,就在他们前面。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

J'ai réussi à me garer juste devant la maison.

就停在房子前面了。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Me voici devant des hanuman, des divinités mythologiques.

现在在神话中的神灵,哈努曼前面。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第

ANGÈLE ;Devant, ça passera pas. Mais, par derrière, pas de problème. Je descends.

A : 在前面通不过。但是,在后面没问题。下楼啊。

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

Mon t-shirt est disponible dans ma boutique juste avant les commentaires en-dessous de cette vidéo.

的T恤在的商店里有售,就在这个视频下面的评论的前面。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Oui, sous le sapin ou devant la cheminée pour les gens qui ont une cheminée.

是的,在圣诞树下面,有壁炉的话就在壁炉前面。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

À l'impératif, en tournure négative, le pronom est toujours placé devant le verbe.

在否定形式的命令式中,代词总是放在动词前面。

评价该例句:好评差评指正
莫泊桑短篇小说精选集

Mes sœurs marchaient devant, en se donnant le bras.

的姐姐走在前面,手牵着手。

评价该例句:好评差评指正
Carmen 卡门

Nous nous arrêtons dans la rue du Candilejo, devant une vieille maison.

们停在了 Candilejo街,一家老房子前面。

评价该例句:好评差评指正
法语中一些易混淆的语法点

Après " qui" le verbe s'accorde avec l'antécédent " moi" .

在“qui”后面,动词跟着前面的“moi”变位。

评价该例句:好评差评指正
中级法语听力教程(上)

Et devant la bijouterie, s'est garée une voiture.

而且在珠宝店前面,停着一辆。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Peu avant d'y arriver, l'odeur de l'iode et des algues leur annonça la mer.

快到达目的地时,一股碘和海藻的气味告诉他们大海就在前面。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Alors, suis-moi, dit la sentinelle, ou plutôt, puisque tu sais où cela est, marche devant.

‘那么,跟来吧,’那哨兵说道,‘要是你认得路,就在前面带路吧。’

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Mon imagination se sentait impuissante devant cette immensité.

在这样巨大的自然物前面,的想象力已不能胜任了。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Les cadavres retirés de la barricade faisaient un monceau terrible à quelques pas.

街垒中搬出来的尸体在他们前面几步堆成可怕的一堆。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


stéphanite, Stéphanois, Stephen, stéphensonite, stéphocarpe, steppage, steppe, stepper, steppeur, steppique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接