On mange des légumes trois à quatre fois par semaine.
我们每个星期吃三、蔬菜。
Le Comité préparatoire a tenu quatre séances plénières (première à quatrième).
筹备委员会举行全体会议(第一第会议)。
Il tient quatre réunions ordinaires par an.
委员会每年举行常会。
Le Groupe de planification a tenu quatre séances.
规划小组举行会议。
La Conférence était divisée en quatre séances réparties sur deux jours.
会议为期两天,举行。
À quatre reprises au moins, des avions à réaction israéliens ont violé l'espace aérien libanais.
以色列飞侵犯黎巴嫩领空。
Au total, 425 participants ont assisté à ces quatre réunions régionales.
共有425人出席区域会议。
Il a reçu quatre visites d'avocats pendant cette période.
在这段期间,律师访问他。
Le Groupe a tenu quatre séances plénières.
小组举行全体会议。
Israël a soumis son quatrième rapport périodique.
以色列提交第定期报告。
Prière de vous reporter au quatrième rapport de la Suède.
请参见瑞典的第报告。
Au moins quatre évaluations de projet seront réalisées au cours de l'exercice biennal 2002-2003.
2003两年期进行项目评估。
Quatre évaluations de projet seront réalisées au cours de l'exercice biennal 2002-2003.
2003两年期计划进行项目评价。
La Conférence a tenu quatre séances plénières.
会议举行全体会议。
Il a été organisé quatre réunions informelles de groupes d'experts.
举行非正式专家组会议。
C'était la quatrième fois que les autorités prolongeaient sa peine de prison.
这是当局第延长他的刑期。
La conséquence de cette injustice a été les quatre guerres qui se sont succédé.
这一非正义的结果造成战争。
Le projet a été approuvé à la quatrième Réunion régionale.
该项目经第区域会议核准。
Les quatre premières poursuites auraient été abandonnées faute de preuve.
头起诉因证据不足而放弃。
C'est la quatrième fois que l'examen de l'affaire est reporté.
这是第对此案审理的改期。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Nathalie boit de la tisane 3 à 4 fois par jour.
纳塔莉每天喝三至四次凉。
On va faire quatre fois à droite, quatre fois à gauche et quatre fois avec les deux jambes.
我们在右边做四次,左边再做四次,两腿一起做四次。
Et puis quatre bises à chaque fois.
每次都要亲四次。
Le mois dernier, il y est allé quatre fois.
上个月,他去了四次。
Je viens 4 fois par semaine manger un kebab.
我每周来吃四次土耳其烤肉。
Quatre encres différentes veulent donc quatre coups de presse.
四种不同的油墨要印四次。
C'est la quatrième guerre mondiale là-bas !
那边是第四次世界大战!
Ensuite, tout se joue au pillage en trois, puis en quatre.
后折叠三次,四次。
Je t'ai appelée 4 fois depuis ce matin-là.
自从今天早上我已经打了四次电话。
Elle est du coup maintenant quadruple championne olympique entre les synchros et les individuels.
现在获得过四次单人和双人的金牌。
Oui, de pas le faire bien clair et net d'une fois, mais en quatre fois.
是的,不一次性做好,而是分四次。
Personnellement, je le dis trois ou quatre fois par jour.
就我个人而言,我一天说三四次。
Je vais lui apporter la 4ème victoire qu'elle attend, la chef.
我要得期待的第四次胜利。
Ils ont survécu à 4 extinctions de masse.
它们经历了四次大灭绝,但都幸存下来了。
C'est lui qui vous a dit qu'il me voyait 3, 4 fois par semaine?
是他告诉您他每周见我三四次的?
Pour la quatrième fois, Olivier a participé avec moi également.
这是第四次了,Olivier之前也和我一起做过。
Il a été promu quatre fois, il est au top et heureux.
他已被提拔四次,现在处于巅峰状态,非常幸福。
Si elle peut avoir une quatrième victoire, elle ne va pas s'en priver.
如果有机会获得第四次胜利,绝对不会放过。
Selon les régions, on en fait deux, on en fait trois, on en fait quatre.
根据地区不同,我们可能会亲吻两次、三次,甚至是四次。
Il se réunit quatre fois par an pour choisir les nouveaux Emojis qui seront codés.
联盟成员每年四次聚集在一起选择新的编码出来的表情符号。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释