有奖纠错
| 划词

Les stations orbitales, les appareils, tout cela m’agace profondément.

轨道空间站、,所有这些都使我深深地感到厌烦。

评价该例句:好评差评指正

En 1998, la société a été nommée la ville de Guangzhou Medical Devices Association unité.

1998年被任命为广州市医疗协会理事单位。

评价该例句:好评差评指正

Le succès de la population doit Voyage d'appareils électroménagers de défense incendie.

是成功人士居家旅行必备的消防防身

评价该例句:好评差评指正

Société de vente de matériel médical majeur, la coiffure des outils, des outils matériels.

主要销售医疗,理发工具,五金工具。

评价该例句:好评差评指正

Cheng Xin à la Société, en tant que respectueux de la loi de gestion et consacré la majorité des clients avec une license, à la qualité requise des normes de produits d'équipement médical.

以承信,守法为经理念,竭诚为广大客户提供证照齐全,质量符合规定标准要求的医疗产品。

评价该例句:好评差评指正

Joe long de la Technologie et de Beijing Trade Co., Ltd a été fondée en relief en Mars 2003, est une vente de matériel médical en tant que principal organe des entreprises privées.

北京乔之龙济中科贸有限成立2003年3月,是一家以销售医疗为主体的民企业。

评价该例句:好评差评指正

Le 18 avril, le directeur exécutif du groupe avait indiqué vouloir mener la branche matériel médical de Philips "en tête de son marché" et "maintenir" la division éclairage en tête du sien.

4月18号,飞利浦集团执行董事已经表示出有把医疗生产分部作为市场销售的主打产品,并且要把照明设备的保持在它的系列产品的首位。

评价该例句:好评差评指正

L'équipement médical et de produits d'équipement de conditionnement physique et le diabète de produits, a fait une de 3 ans, un certain degré de produits et de l'expérience sur le marché.

产品有医疗和健身糖尿病产品,做了3年了,有一定的产品和市场经验。

评价该例句:好评差评指正

Kim Beijing étrier institut de soins de santé a été fondée en Mai 1993, est un nouveau médicament, l'ingénierie biomédicale et médicale basée sur la technologie établissements de soins de santé.

北京金镫医疗保健研究所创建于1993年5月,是一个以新医药、生物医学工程医疗技术开发为主的医疗保健机构。

评价该例句:好评差评指正

Hong Xiang Wuyi Co., Ltd est un outil professionnel pour les outils électriques et des boîtes en plastique de machines de coulée de résine et d'autres appareils de fitness fabricant.

武义鸿祥工具有限是专业的电动工具塑料箱和甩脂机等健身制造商。

评价该例句:好评差评指正

La principale société de production d'un emploi du temps des équipements médicaux stériles, tels que des kits de cathétérisme, tube d'oxygène, la "source de graines" transport - tels que l'aiguille.

主要生产一次性使用无菌医疗,例如导尿包、吸氧管、“种子源”输送—穿刺针等。

评价该例句:好评差评指正

A pénétré le marché: la colonne vertébrale série, la série de fixation externe, mini-invasive série, la réhabilitation et l'équipement ainsi de suite, la famille de près de 100 variétés.

目前已进入市场的产品有:脊柱内固定系列、外固定架系列、微创系列、康复等,各系列近百个品种。

评价该例句:好评差评指正

Beijing Ren Yan Ming Medical Devices Co., Ltd est un dispositif médical par le Beijing Institute of Technology Akihito croissance à venir de 1993 a été plus d'une décennie.

北京欣明仁医疗技术有限是由北京明仁医疗技术研究所发展而来的,自1993年至今已十多年的历史。

评价该例句:好评差评指正

La Société a été fondée en 3 Mars 2005, le champ d'application de l'opération: une classe de matériel médical de recherche et développement, de production et les ventes.

成立于2005年3月3日,经范围:一类医疗的研发、生产和销售。

评价该例句:好评差评指正

Faites attention à la qualité des produits et des besoins des clients dans la production des dispositifs médicaux dans le processus d'accumuler un patrimoine de compétences et d'expérience.

注重产品质量和用户需求,在生产医疗的进程中积累了丰富的技术和经验。

评价该例句:好评差评指正

Ensemble de mesures de sécurité (Shenzhen) Co., Ltd a été fondée en 2003, est un professionnel à temps dans la stérilisation du matériel médical de l'emballage fabricant.

安保包装(深圳)有限成立于2003年,是一家专业于一次性医疗灭菌包装的生产厂家。

评价该例句:好评差评指正

Je suis engagé dans la vente de matériel médical, les fabricants espoir de travailler avec nous, je peux aussi jouer comme agents du Sichuan ou du Sud-Ouest.

从事医疗销售,希望各生产厂家能与我们合作,我也可以做为起四川或者是西南地区的代理商。

评价该例句:好评差评指正

Directeur adjoint de l'entreprise a longtemps été engagé dans divers types de produits cosmétiques et dispositifs médicaux et autres produits, ainsi que des distributeurs de chaînes étrangères.

长期从事代理经理各类化妆用品医疗等产品,并有国外经销商的渠道。

评价该例句:好评差评指正

Des agents de vente de différents types de cuir pu football, basket-ball pu cuir, Pu volley-ball, gymnastique éponge-pad, divers types d'équipements de sport et d'autres produits.

代理销售各型号pu牛皮足球、pu牛皮篮球、pu排球、海绵制体操垫、各类型体育等产品。

评价该例句:好评差评指正

Ses armes, ses uniformes, tout son attirail meurtrier, dont elle épouvantait naguère les bornes des routes nationales à trois lieues à la ronde, avaient subitement disparu.

和服装,以从前一切被他们拿着在市外周围三法里一带的国道边上去吓唬人的凶,现在都忽然通通不见了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


arabinoside, arabiose, arabique, Arabis, arabisant, arabisation, arabiser, arabisme, arabiste, arabite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

新冠特辑

Une partie des machines n'est pas accessible, distanciation oblige.

运动是不可以使用的,人与人之间必须保持距离。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Quand il se releva, il laissa tomber ses instruments dans le plateau qu'un aide lui tendait et resta un moment immobile, à regarder l'homme qu'on était en train de panser.

里厄直起身,把手术扔到助手递过来的盘子里,接着动不动地站了会儿,眼睛盯着正在接受包扎的病人。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Le capitaine, deux de ses hommes portant les instruments, Conseil et moi, nous nous y embarquâmes.

船长,他的两个船员带着各,康塞尔和我,我们齐上小艇去。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Je pense que les marchés financiers sont relativement frileux sur tout ce qui est dispositifs médicaux.

我认为金融市场对所有医疗类项目都相当谨慎。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Ses instruments étaient près de lui.

他的放在他近边。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

D'abord, avec la création d'instruments de chirurgie plus  modernes, comme le fil à suture métallique ou encore le tire-balle, mais aussi la naissance des premières ambulances mobiles transportant un personnel médical qualifié pour soigner les  blessés à même le champ de bataille.

首先,随着更现代的外科的问世,如金属缝合线和,以及首批配备合格医疗人员、能够在战场上直接救治伤员的移动救护车的诞生。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2015年1月合集

Les fabricants d'instruments médicaux doivent recruter des employés pour contrôler la qualité de la production et la distribution, selon une circulaire publiée lundi par l'Administration générale des produits alimentaires et pharmaceutiques.

根据国家食品药品监督管理总局周发布的份通知,医疗生产商必须招聘员工来控制生产和分销环节的质量。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aracées, arachide, arachine, Arachis, arachnéen, arachnéphobie, arachnide, arachnides, arachnidisme, arachnodactylie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接