有奖纠错
| 划词

Société de développement du cycle court à l'heure de livraison, un service de qualité.

开发周期短、交期准时、服务好。

评价该例句:好评差评指正

Visa Europe est l'un de la Société, un cycle court, sont invités à coopérer.

欧洲签证手项目,周期短,,欢迎合作。

评价该例句:好评差评指正

La politique monétaire est ainsi souvent désignée comme l’instrument countracyclique par excellence.

货币政策常常成为反周期可选工具。

评价该例句:好评差评指正

Le service est forte, bref, le prix préférentiel!

服务性强,周期短,格优惠!

评价该例句:好评差评指正

Avec moule de fabrication de machines, la mise en uvre de la conception du produit et de moules d'injection ligne de produits de réduire sensiblement les coûts de production et de cycle de production!

并拥有模具制造机械,实行产品模具设计及产品注塑条线生产大大减少生产周期及费用!

评价该例句:好评差评指正

Autriche MTS à la fine pointe de lignes de production sans Mold garantir la livraison de cycle le plus court, une gamme complète de moyens d'essais convaincu que l'excellente qualité des produits.

先进奥地利TSM无模具生产线保证了交货周期最短,完善检测手段确信产品质量优秀。

评价该例句:好评差评指正

Société sud-coréen LG Industrial Systems est un agent chinois, l'un des prix les plus compétitifs, souple opération, le cycle de livraison plus court et technique solide force de nos points forts.

韩国LG产电中国级代理,最具竞格、灵活经营方式、最短交付周期及技术主力雄厚我们优势所在。

评价该例句:好评差评指正

Pouvoir d'augmenter de 10% de la PPD 5 minutes de pression cylindre pour élever 10-30% de l'économie de carburant allant jusqu'à 10% du gaz de prolonger la Huanyouzhouqi 2 fois.

提高动力10%加剂5分钟提高缸压10-30%节约燃油燃气可达10%,延长换油周期2倍。

评价该例句:好评差评指正

Le réchauffement est bon pour l agriculture et letourisme. Il a augmenté la périodede croissance des cultures, a dit M. Qin, actuellement chercheur à l Académie chinoise des sciences.

“全球变暖有利于农业和旅游业。它增加了作物生长周期”秦说道,目前他中国科学院研究员。

评价该例句:好评差评指正

De même, l’amélioration de la connaissance des sols, de leur fertilité et plus généralement du cycle du vivant font partie des préoccupations de la recherche en agriculture biologique.

同样地,土壤知识及其生产率增加,更概括地说,生物周期改善,亦为有机农业研究所关切部份。

评价该例句:好评差评指正

Promouvoir activement la modernization de l'usine, les modes de travail et système de gestion scientifique, de raccourcir considérablement le cycle de production et améliorer la qualité des produits.

本厂积极推行现代化式工作模式和科学管理制度,大幅度缩短生产周期,并提高产品质量。

评价该例句:好评差评指正

Et si votre période de recherche d’emploi s’étire dans le temps, montrez que les raisons de ce prolongement vous appartiennent, que vous les avez comprises et analysées.

如过你求职周期很长,试着解释原因,或者分析他们。

评价该例句:好评差评指正

Sa période (temps nécessaire pour qu'il soit dégradé de moitié) s'élève à 30 ans, contre 2 ans pour le césium 134 et 8 jours pour l'iode 131.

佢既半衰变周期可以长达30年,而铯-134系两年,碘-131系8日。

评价该例句:好评差评指正

Japon d'adopter cette technologie pour la haute technologie et équipements de pointe, à haut rendement de produits, à court cycle de livraison, la plupart des prix préférentiel!

本工艺采用日本先进技术与高端设备,产品良率高,交货周期短,格最优惠!

评价该例句:好评差评指正

Ajouté produits en ligne avec la demande du marché et sans considération de l'activité du cycle de vie, un seul investissement, 20.000 yuan pour le patron.

加上产品符合市场需求且无商业生命周期之虑,投资、两万元即可做老板。

评价该例句:好评差评指正

Cette démarche contracyclique vise l’expansion de la production (et de l’emploi), mais elle entraîne un gonflement de la masse monétaire et, partant, une hausse des prix.

此类反周期政策可能会导致产出(以及就业)出现预想中扩张。但,由于货币供应增加,这可能还会导致物上涨。

评价该例句:好评差评指正

La phase du cycle du site où le périmètre du site est fermé et l'accès n’est permit que via des procédures du temps de jeux.

场馆周期个阶段。其时,场馆区域已经封闭,只能按照奥运会赛期程序进入场馆。

评价该例句:好评差评指正

Secrétaire démocratique intégré de production de verre et de capacité de traitement, de cycle court des produits, la qualité et le prix des concessions!

玻璃综合生产加工能力强,产品加工周期短,质量优良格优惠!

评价该例句:好评差评指正

Et de raccourcir le cycle de développement de nouveaux produits, de nouveaux produits dans les possibilités d'accès aux marchés dans la première.

并缩短新产品开发周期,使新产品在市场抢先获得商机。

评价该例句:好评差评指正

La Société mai également se fonder sur les exigences des clients à développer de nouveaux moules, cycle rapide, la livraison à temps.

也可根据客户要求开发新款模具,周期快,供货及时。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


belote, Belotia, bélouga, béloutche, béloutchisan, béloutchistan, belovite, Beltrami, béluga, belugite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2019度最热精选

Une étude réalisée pour Recyc-Québec par le Centre international de référence sur le cycle de vie des produits (le CIRAIG) a apporté des éléments importants sur le cycle de vie des fameux sacs d'emplettes.

由产品生命周期国际参考中心(CIRAIG)为Recyc-Québec进行一项研究为购物袋使用生命周期提供了重要元素。

评价该例句:好评差评指正
L'Art en Question

Cette spirale s’inspire ainsi de nébuleuses réelles : Vénus, qui achevait son cycle, était particulièrement brillante cette année-là et la lune est telle que le peintre pouvait la voir depuis sa cellule… … à l’aube du 25 mai 1889.

例如这螺旋结构,是基于真实存在星云。金星,它明亮周期变化,在当正是耀眼尾声而正是梵高当晚看到形状… … … … 在1889525黎明前。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Voilà, chers amis, la périodicité n'a plus aucun secret pour vous maintenant.

好啦,亲爱朋友们,现在周期性对你们来说已经没有任何秘密啦。

评价该例句:好评差评指正
历史小问题

Le montant du tribut à verser et sa périodicité était alors négociée avec le vaincu.

然后与战败国协商进贡数额和周期性。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 4 (B2)

Et bien sûr tu vérifies la durée de la période d’essai.

当然你要看看文件持续周期

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Le cycle d'une femme dure en moyenne 28 jours.

女性周期平均持续28天。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Alors, ce que vous savez peut-être, c'est que le tableau de Mendeleïev, c'est aussi intéressant de le lire par colonne, parce qu'en fait, une colonne regroupe des éléments qui ont des propriétés chimiques assez analogues.

你们或许知道,有趣是,门捷列夫元素周期表还可以,竖着看,因为一个竖列其实集中了化学性质元素。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Ces quelques minutes d'éveil en plus perturbent les cycles, donc la qualité du sommeil, mais elles permettent à l'hippocampe - la structure en charge de la mémorisation - de mieux se souvenir des rêves.

这多出来几分钟清醒时间会扰乱睡眠周期,从而影响睡眠质量,但它们却能让负责记忆海马体 更好地记住梦境。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Du coup, sur tout son cycle de vie, la bouteille en verre est deux fois plus impactante que la canette en alu sur la majorité des indicateurs d'impact.

因此,在整个生命周期中,玻璃瓶在大多数影响指标上都比铝罐高出两倍影响。

评价该例句:好评差评指正
《流浪地球》法语版

Lorsqu'a débuté la sbidème phase du transfert orbital, il a commencé à se produire de fréquentes infiltrations de magma au cœur des villes.

从第六次变轨周期后,在各大陆地下城中,岩浆渗入灾难频繁发生。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Résultat, concevoir un nouveau siège d'avion requiert à peu près 2 années, dont 18 mois d'ingénierie et de recherche et développement.

如此一来,一款新型飞机座椅研发周期大约需要两时间,其中光是工程设计与研发环节就占了 18 个

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Et quand vous faites tout ça, bien, vous avez les tonneaux en fin de cycle de vie du chêne.

当你完成所有这些步骤后,你就得到了橡木桶在橡木生命周期末期状态。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Pour voir ça, on peut regarder le tableau de Mendeleïev.

为了理清这一点,我们可以看看门捷列夫元素周期表。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Et la question, c'est comment exprimer cette périodicité.

问题在于,该如何谈论这一周期性。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Enfin pour rompre le cycle des parasites, pensez à varier les cultures d’une année sur l’autre.

最后,要打破寄生虫生长周期,考虑每改变种植品种。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Au global, le marché est estimé à 52 0000000000 de dollars sur la période.

总体来看,2025 至 2034 这一周期内,全球飞机座椅市场规模预计将达到5200 亿美元。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

L’organisme va alors être mobilisé pour synthétiser ces différentes molécules au détriment des hormones sexuelles nécessaires pour contrôler les différentes étapes du cycle menstruel.

机体被用于合成这些不同分子,而会影响控制周期不同阶段所必需性激素产生。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

A la fin de cette phase paradoxale, le cerveau reprend le contrôle des membres et il est temps d'entamer un nouveau cycle.

在这个快速眼动阶段结束时,大脑重新控制 四肢,并且是时候开始一个新周期了。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Donc oui, avec la bouteille en verre, on a un vrai gain sur le cycle de vie de l'objet.

所以没错,玻璃瓶在生命周期中确实有真正收益。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

En moyenne, le cycle menstruel d’une femme en âge de procréer dure 28 jours.

平均而言,育龄妇女周期会持续28天。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Bénioff, Bénioff(plan de), béni-oui-oui, béniqué, bénir, bénisseur, bénit, bénite, bénitier, bénitoïte,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接