La Foire de Guangzhou attire beaucoup d'entreprises pour faire des affaires.
广交会吸引了多公司来做交易。
Chaque année, le Salon de l'Automobile attire beaucoup de gens.
每年，汽车展览会都吸引了多人前来观看。
Cette maison face à la mer a beaucoup de charme.
这所房子面朝,有吸引力。
Il boit ses paroles.
他被他人话语吸引住了。
Le regard profond du chat noir séduit les voyageurs solitaires sous la pluie.
黑猫深邃目光在雨中吸引了孤独旅人。
Le journaliste a choisi un titre accrocheur pour son article.
记者为他文章选择了一个吸引人题。
Il a adapté le scénario au public jeune pour qu'il soit plus attractif.
他为吸引年轻观众而改编了剧本。
L'exploration des grottes a captivé les aventuriers.
洞穴探险吸引了众多冒险者。
Cette fiction historique captive tous les lecteurs.
这部历史小说吸引了所有读者。
Dans le musée, les objets d'antiquité fascinent les visiteurs avec leur histoire riche.
在博物馆里，古董以其历史吸引着游客。
Cette émission a séduit des millions de téléspectateurs.
这个节目吸引了数百万电视观众。
Le Nice Jazz Festival est particulièrement conçu pour recevoir toute la famille.
尼斯爵士音乐节最特别之处在于它能够吸引整个家庭成为它观众。
Il y a des bijoux variés dans la boutique et elle attire des gens.
里面有各种各样首饰，吸引了多人。
C’est le tombeau de Virgile et le berceau du Tasse qui m’y attiraient surtout.
最吸引我，是Virgile墓地和Tasse出生故居。
La déception de la semaine provient plutôt d'Agora, qui peine àattirer le public.
而本周最失望则是《城市广场》，没有吸引到多少观众。
La ville attire également les amoureux d’espaces verts.
这座城市同样吸引着喜欢绿色空间人。
Par la société pour étendre la taille de la spéciale attirer les entreprises.
经为扩公司规模，特吸引各地商家。
Le francais est très difficile，mais cest une belle langue!
小弟不才，学了一点皮毛，但我认为法语确实是美，有吸引力语言哦！
Les passionnés de culture seront également comblés.
尼斯文化也同样吸引人。
La terre et la Lune s'attirent réciproquement.
地球和月球互相吸引。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Les musées. Mais ils ne sont pas très attrayants.
博物馆，但它们太吸引。
Pour les férus d'histoire, reconstitution grandeur nature des armes redoutables du Moyen Âge.
对于历史爱好者来说，（吸引他们是）按照真实大小复原中世纪令生畏武器。
Caillou était fasciné par le bateau de pêche.
Caillou被一艘钓船吸引力。
Par la recherche, la consolidation des filières, l'attractivité et les relocalisations lorsque cela se justifie.
必要时通过研究，整合行业，吸引和重新定位来创造就业机会。
Tous ces jeux attirent un nombre de Français sans cesse croissant.
所有这些赌钱游戏吸引了断增加法国。
En faite c'est une applie qui attire tous les gens qui aiment être malaisant.
实上，这是一款吸引那些喜欢让难。
Nan nan nan en faite nan, heureusement que ça fait des likes.
，真，还好它能吸引很多赞。
La série a attiré 5,6 millions de téléspectateurs, soit 19,5 % de part d'audience.
这个剧吸引了560万电视观众，这占了观众群19.5%。
Les boutiques et les cafés que vous avez vus attirent beaucoup de monde.
是，我想。这些商店和咖啡店可是吸引着全世界们。
Après l'effort, la faim nous rattrape et cette taverne nous fait de l'œil.
运动过后，饥饿袭来，这家小酒馆吸引了我们注意。
Il se sentait même fier que tant de regards eussent été attirés sur lui.
那么多光被吸引到他身上，他甚至感到自豪。
Ça sert surtout à attirer l'attention de quelqu'un.
这主要是用来吸引注意力。
Autour du site archéologique, nous aménagerons un parc de loisirs qui attire les touristes.
我们准备在古遗址周围建设休闲公园吸引八方游客。
Ce défilé attire des milliers de Français.
这次阅兵式吸引了成千上万法国民众。
Au cinéma, également, les films animaliers attirent de plus en plus de monde.
电影院里方面，动物电影也吸引了越来越多。
Faut-il avoir de l'argent pour séduire les filles?
吸引女孩需要金钱吗？
La lumière se réfléchit sur ses dents et c'est peut-être ça qui attire les proies.
光反射到它牙齿上，猎物也许就是被这吸引了。
Ils achevèrent de se séduire par de belles lettres d'amour croisées.
他们由于对文学交织爱而相互吸引。
Celui qui peut dire qu'il est attiré par les malades n’est pas un bon médecin.
认为意味着被病吸引医生并是好医生。
Le blanc Pulcinella sonnait de la trompette.
做出种种丑态，吸引观众注意。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
多公司来做交易。
意义 
,
话语
题。
太
。
上，这是一款
