Les effets d'un climat plus chaud sont de plus en plus évidents, comme en témoignent le rétrécissement des glaciers et les changements intervenus dans les écosystèmes polaires.

气候变暖的来明显，尤其在冰川后退和极地生态系统变化方面。

Les premières analyses démontrent qu'en seulement trois ans, la marge glaciaire d'Amery a avancé de 5 kilomètres, alors que le glacier Shirase, situé dans le secteur de l'océan Indien, a reculé de 12 kilomètres.

初步析表明，在仅仅三年时间里，默里陆缘冰前进了五公里，而位于该洲印度洋部的白濑冰川后退了12公里。

En Argentine, il existait deux zones bien distinctes: a) une zone humide à l'est, avec des précipitations de plus de 800 mm par an; et b) une zone andine aride au centre et à l'ouest du pays, où l'on pouvait observer une baisse des précipitations, ainsi qu'un recul des glaciers.

阿根廷有两明显的气候：(a)东部湿润，年降雨量超过800毫米；(b)该国中西部的安第斯干旱，那里降雨量在减少，同时冰川在后退。