Mettre davantage l'accent sur la qualité de l'impression à la fin des professionnels du traitement.

更集中高素质的印刷后期加工专业人员。

À la fin du 19e siècle, la consommation de café consommateurs sont de plus en plus de la cuisine traditionnelle de café instantané à café, et enfin peu à peu à boire boire du café instantané.

在19世纪后期，消费者对咖啡的消耗已渐渐变得从传统式烧煮的咖啡到即溶咖啡，而最终逐渐为饮喝速溶咖啡。

De la dalle pré-production à la dernière partie de polissage de la cire, chaque processus peut vous fournir les bons conseils et d'aide, vous pouvez également adapté pour vous des machines.

从前期的板坯制作到后期的上蜡抛光，每道工序都能为您提供悉心的咨询及帮助,也能为您量身订制您所合适的机械.

À la fin des années 50, une révolution agite l’univers du music-hall:le succès phénoménal du rock, dont les jeunes vedettes attirent lesfoules, tandis que les numéros traditionnels sont jugés démodés.

上世纪五十年代后期，在音乐厅上演场革命：摇滚乐的成功使得年轻的偶像获得批粉丝，但是传统台艺术如杂技、耍、语表演等都走向末路。我们的主角——魔术师并没有发觉他也是明日黄花队伍中的员。

Dans le même temps, la dernière partie de l'entretien et la réparation magasin 4S partenaires ont en charge par les banques hypothécaires et les risques pour la sécurité.

同时后期维护和保养有4S店合作伙伴打理，并由银行承担担保风险和按揭.

La compagnie de l'ancien directeur de la création dans l'édition de magazines de directeur artistique, conçu pour les exigences, achevé fin sur une richesse de l'expérience.

本公司的创意总监是原IN杂志的美术总监，对设计有较高要求，对后期完稿有相当丰富的经验。

Heidelberg, Allemagne une nouvelle quatre couleurs d'impression de presse, les quatre ouvert quatre couleurs d'impression, de finition et d'une amende capacité de la liaison tardive.

拥有全新德国海德堡对开四色印刷机，四开四色印刷机、并具备后期精致印后加工装订能力。

Société appartient à Vénus stylo usine.Usines ont été 50-60 ans.J'ai vendu l'usine est de la plume au cours de la dernière partie de la cargaison.

本公司属于金星笔厂.建厂已有50-60余年.我所出售的钢笔是本厂的后期余货。

Et au nom de clients à développer la production de moulage sous pression du moule, et la dernière partie de la transformation des produits.

并能代为客户生产开发压铸模具，和进行后期产品加工。

Mise en service et du fonctionnement de l'instrument de sauvegarde de la dernière partie de l'ensemble de la zone de service de suivi.

运行调试及仪表的后期维护全方面的跟踪服务。

Nous avons la meilleure équipe de conception, il ya pragmatique équipe de construction, ont bien développé à la fin des services d'ingénierie.

我们有顶尖的设计队伍，有务实的施工团队，有完善的工程后期服务。

La dernière partie de la mise en uvre de services de suivi, nous espérons sincèrement que les amis de l'ordre consultatif.

实行后期跟踪服务，诚挚希望各位朋友咨询订购。

Professionnel du marketing, avec des projets d'investissement ou de projets commandée par la fin de la gestion, la planification du projet.

具有专业营销人员，并具有投资项目或项目后期委托管理，项目策划。

Studios ont la première station de travail à Xuzhou, et a plus de designers industriels, des animateurs, et de post-production personnel.

工作室拥有徐州地区首台工作站，并拥有多名工业设计师、动画师、及后期制作人员。

Contact clubs vidéo numérique, est un film de tournage, de post-production et production multimédia compagnie comme l'une des annonces.

触点数码影像会所，是家以影视拍摄、后期制作及多媒体制作为体的广告公司。

Durant la dernière moitié du règne des Xia, l’écart entre la classe dirigeante et le peuple s’est agravé.

夏朝统治后期，统治阶级和人民之间的矛盾激化。

Un ensemble de ressources est en phase finale d'élaboration.

编制性别资源揽子计划的工作已到后期。

Il a été informé que la procédure de recrutement était avancée.

委员会获悉招聘工作已经进入后期。

Le recrutement des six autres membres est à un stade avancé.

征聘另6名人员的工作目前正处于后期阶段。

Une chaîne de télévision privée est sur le point d'être créée.

个私营电视台正处于筹建后期。