有奖纠错
| 划词

Exportation couvrant toutes les sphères de la vie!

出口业务范围涉及各行各业!

评价该例句:好评差评指正

Société produits sont largement utilisés dans tous les milieux de vie pour tous les fabricants coupés à la fin de l'atelier à l'adresse de la haute température de ventilation et de refroidissement.

公司产用于各行各业,为各厂商切底解决了高温车间的通风换气,降温的问题。

评价该例句:好评差评指正

Elle a créé des usines en 1990, par la coopérative et le soutien énergique à des amis de tous les milieux de vie, est devenue une plus grande échelle des entreprises.

它1990 年建厂以来,藉由合作社和力充沛地来自各行各业的朋友,公司已经变得有较大的尺度企业。

评价该例句:好评差评指正

De l'entreprise ION-GJ série de haute tension électrostatique des ions de traitement de l'eau est largement utilisé dans toutes les couches de cycle de vie des systèmes de traitement des eaux.

公司生产的ION-GJ系列离子高压静电水处理器,应用于各行各业的循环水处理系统中。

评价该例句:好评差评指正

La foi et la Société des amis de tous les horizons d'établir une bonne relation basée sur la coopération, et j'ai hâte de devenir une coopération commerciale entre les entreprises partenaires.

本公司秉着和各行各业的朋友建立良好的合作关系为础,期盼与各位成为商业上合作无间的商业伙伴。

评价该例句:好评差评指正

Tilo standard largement utilisé source de lumière dans toutes les sphères de la vie dans le domaine de la gestion des couleurs précises pour les produits d'épreuvage couleur de partialité.

TILO标准光源应用在各行各业的颜色管理领域,用于准确校对货的颜色偏差。

评价该例句:好评差评指正

Cet équipement peut produire tous les milieux de vie requis pour les différents types de ruban adhésif, film de protection, ruban électrique, la papeterie, ruban, et ainsi de suite.

此设备可生产各行各业所需的各类胶带,保护膜,电工胶带,文具胶带等。

评价该例句:好评差评指正

Société produits sont largement utilisés dans les centrales électriques, la métallurgie, du pétrole, la machinerie, les chemins de fer, industrie chimique, des ports, des mines et de la construction.

公司产应用于电力、冶金、石油、机械、铁路、化工、港口、矿山、建筑等各行各业

评价该例句:好评差评指正

Ru fil des pages, les costumes les plus étonnants et les plus admirés au monde défilent.Sandrine Couprie-Verspieren nous transporte à travers les âges et les cultures, à contre-courant.

其他还有各国传统服饰、各行各业的制服,搭配上文字解说,让孩子不仅能辨识这些服装特色,还能瞭解文化风俗。

评价该例句:好评差评指正

Tout au long, nos produits ont été approuvés clients de tous les milieux de vie, tient à remercier l'usage de nos produits ont été amis.

一直以来,我们的产都得到各行各业的客户认可,在此感谢一直使用我们产的朋友。

评价该例句:好评差评指正

Ainsi que d'une large gamme, de tous les milieux de vie des usines, les entreprises se complètent mutuellement et s'aident les uns les autres.

以及各种各样、各行各业的工厂、公司的互相配合、互相帮助。

评价该例句:好评差评指正

Le bruit des choses rend compte des premiers bruissements du parcours intellectuel, artistique et amoureux, d'un esprit tout à la fois joueur et grave.

《事物的声音》这本诗集注意到了文化人,美术家等各行各业的人内心的声音,并加以描述。

评价该例句:好评差评指正

Nous voulons des produits de haute qualité, excellent service après-vente, des prix compétitifs pour tous les milieux de vie envoyé à un coffre-fort, efficace.

我们愿以优质的产,优良的售后服务,具有竞争力的价格为各行各业送去一份安全,一份效益。

评价该例句:好评差评指正

Sera de première classe COSCO les produits, les prix toujours servir tous les milieux de vie, des dizaines de milliers de ménages.

中远公司将以一流的产、优惠的价格,永远服务于各行各业、千家万户。

评价该例句:好评差评指正

Convient pour les centrales électriques, les mines, la sidérurgie produits chimiques, céramiques, plastiques et autres industries de fabrication de machines.

适于电厂,采矿,化工炼钢,陶瓷塑料机械制造等各行各业

评价该例句:好评差评指正

Tao Mu largement utilisé dans les accessoires automobiles de tous les horizons, tels que la décoration de surface.

应用于汽车桃木饰件等各行各业的表面装饰。

评价该例句:好评差评指正

Elles participent à diverses activités commerciales, comme l'indique le tableau suivant.

如下表所示,妇女参与各行各业的经营。

评价该例句:好评差评指正

Les femmes sont d'actives partenaires dans tous les domaines de la vie de la communauté.

妇女已成为社会各行各业的积极伙伴。

评价该例句:好评差评指正

Mark Malloch Brown, Administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement.

布朗先生(联合国开发计划署)(以英语发言):在上个世纪的单一的社会、政治和经济转变中最令人注目的,是出现了妇女在几乎每一个国家和各行各业中成为领导人的情况。

评价该例句:好评差评指正

La paix est vitale dans tous les milieux.

各行各业的生活都离不开和平。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


stratilogie, stratiome, stratiomys, strato, strato-, stratocratie, strato-cumulus, strato-eumulus, stratofabrique, stratoïde,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语综2

Dans tous les métiers, l’informatique joue un rôle très important.

各行各业,电脑起了巨大作用。

评价该例句:好评差评指正
Édito B1

Leur idée est d'accueillir des auteurs de tous horizons pour lire leurs textes en public.

他们的想法是接纳各行各业的作者,公开阅读他们的文章。

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第一卷

C’était le clocher de Saint-Hilaire qui donnait à toutes les occupations, à toutes les heures, à tous les points de vue de la ville, leur figure, leur couronnement, leur consécration.

是圣伊莱尔钟楼,使城里的各行各业、每时每和各种点,都具有形式、取得结果和得到认可。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力

Les membres de la CCPPC sont élus de tous les milieux sociaux.

政协委员从各行各业中选出。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2014年7月

Des experts et des chercheurs d'Université, d'instituts de recherche, de corps de métier ont donné leurs points de vue sur la macroéconomie, la finance, le commerce, la réforme du système, l'immobilier, l'économie privée.

来自大学、研究机构及各行各业的专家与学者就宏、金融、贸易、体制改革、房地产及私营等领域发表了点。

评价该例句:好评差评指正
Sismique

Pour l'instant, j'ai fait des rencontres, ça fait 2 ans qu'on fait ça, avec des gens de tous horizons, donc il y a des humanitaires, des scénaristes, des gens de la sécurité civile.

目前,我已结识了一些人,我们已这样做了两年,大家来自各行各业,有人道主义者、编剧,还有民防人员。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2020年

Il y a toutes les couches de la population et tous les genres qui sont touchés.

各行各业的人都受到了影响。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


stratus, straugurieavec, strawstone, streamer, strelite, strelkinite, strengite, strepotcoccie, streptastres, streptidine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接