Outre les sept facteurs retenus par le Comité des droits économiques, sociaux et culturels dans son Observation générale no 4 pour déterminer ce qu'est un logement convenable: sécurité légale de l'occupation, existence de services, matériaux, équipements et infrastructures, capacité de paiement, habitabilité, facilité d'accès, emplacement, et respect du milieu culturel, le Rapporteur spécial a recensé neuf critères supplémentaires qu'il applique régulièrement dans le cadre de son travail.

除经济、社会、文化权利委员会在第4号一般性意见中所明确的七项适足住房权标准，即：保有权的法律保障；获得服务、物品、设施和基础设施；承付能力；可居性；实际住房机会；居住点和适当的文化环境之外，特别报告员还明确他在涉及适足住房权的工作中一贯采的九项补充内容。

Ces objectifs couvrent cinq domaines : l'identification; les revenus et l'emploi, y compris la formation professionnelle, l'accès aux moyens et les projets de production; l'enseignement primaire, secondaire et supérieur; la santé, avec l'accès au système d'assurance maladie; la nutrition; l'habitat et l'assainissement; la dynamique familiale; la banque et l'épargne, avec l'accès aux services financiers et à la microassurance; et l'accès aux services d'aide juridique.

这些目标涉及九个领域：核实身份；收入与就业，包括就业培训、利和生项目；学前、初级、中级和高等教育；医疗卫生，主要是加入医疗保险制度；营养；可居性，即基本生活条件与卫生；家庭动态；银行与储蓄，包括获得银行服务与小额保险的机会；以及接受法律支助服务机会。