有奖纠错
| 划词

Saupoudrez la crème de poudre de cacao.

在奶上撒点

评价该例句:好评差评指正

Le matin, un peu de cacao dans du lait chaud, c'est drôlement bon !

早上,在热牛奶里入少许,简极了!

评价该例句:好评差评指正

Ajouter le sucre, la poudre de cacao et les épices.

入糖,及香料。

评价该例句:好评差评指正

Au moment de servir, saupoudrez de cacao en poudre.

要吃的时候,撒作为点缀。

评价该例句:好评差评指正

Le matin, un peu de cacao dans du lait chaud, c’est drôlement bon !

早上,在热牛奶里入少许,这极了!

评价该例句:好评差评指正

Partager la pâte en 2. Dans une des moitiés, ajouter le cacao et mélanger.

将搅拌好的材料分成两份,其中ㄧ份,并以融合搅拌.

评价该例句:好评差评指正

Ajoutez alors la chantilly, qui va former la troisième couche.

在最上面入鲜奶,形成第三层。撒做装饰。放入吸管。

评价该例句:好评差评指正

Tamisez ensemble la farine, la levure et le cacao. Mélangez avec le sucre et incorporez les œufs et le lait.

将面粉、酵母以及一起进行筛滤,与糖混合,入鸡蛋牛奶。

评价该例句:好评差评指正

Le Comité tient compte des effets extrêmement préjudiciables que la crise financière asiatique a eus sur l'économie salomonienne, qui repose essentiellement sur l'exportation de bois, de copra, d'huile de palme et de cacao.

委员会考虑到了亚洲金融危机对主要依赖出口木材、椰干、棕榈的所罗门群岛的经济产生的极为有害的影响。

评价该例句:好评差评指正

Les principales cultures encouragées sont celles d'huile de palme, de variétés de café haut de gamme, de cacao biologique, de coeur de palmier, de fruits tropicaux, de caoutchouc et de viande de boeuf.

所推销的主要产品是棕榈、风味咖啡、有机、棕树心、热带水果、橡胶牛肉。

评价该例句:好评差评指正

Ces groupes se procurent des armes auprès d'agents de l'État qui les soutiennent, grâce aux revenus provenant du commerce du diamant, de l'or alluvial, du cacao et du café auquel ils se livrent ou à l'occasion d'actions militaires.

这些团伙从国家支持者、其钻石、含金冲积物、咖啡贸易以及其军事行动中获得武器。

评价该例句:好评差评指正

Par exemple, les exportations de fève de cacao de l'Afrique vers l'Union européenne, qui applique des droits progressifs, représentent environ deux milliards de dollars par an, alors que les exportations de beurre de cacao et de poudre de cacao ne représentent que 200 millions de dollars et 20 millions de dollars, respectivement.

例如非洲向欧洲联盟出口的豆每年约为20亿元,此类产品存在关税升级,因而出口的为2亿元而仅为0.2亿元。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits visés sont notamment la margarine, les conserves de viande et les préparations à base de viande, le chewing-gum et d'autres sucreries, la poudre de cacao et le chocolat, les pâtes et d'autres produits à base de céréales, les conserves de fruits et de légumes, les jus de fruits, les sirops et extraits de café et de thé, les cigarettes et le tabac à fumer.

主要的产品例子包括人造黄、肉类罐头肉制品、口香糖其他糖果、巧克力、面食品其他谷物制品、腌制水果蔬菜、果汁、咖啡茶的液状制品提炼品、香烟、烟草制品等等。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


滴滴涕, 滴点, 滴点测定, 滴定, 滴定的, 滴定管, 滴定管夹, 滴定管架, 滴定计, 滴定曲线,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouCook Cuisine

Alors derrière je vais rajouter 10 g de cacao.

然后加入10克可可

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

On y ajoute la poudre de cacao non sucrée.

然后再放入不加糖可可

评价该例句:好评差评指正
米其林主

C'est une poudre de cacao non sucrée bien sûr.

当然,这是一种不加糖可可

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级

C'est des biscuits de la crème, un peu de poudre de cacao.

就是一些饼干、奶油,再加点可可

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级

Cette petite couve pour remplacer le cacao, comme ça, est très intéressant.

这个用来代替可可巧思非有趣。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine

Et évidemment le cacao en poudre, prenez-le amer !

你们当然要选用苦一点可可啦!

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Ajouter la farine et le cacao.

再加入面可可

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Déjà, il remplace le chocolat en tablettes.

他用可可代替成板巧克力。

评价该例句:好评差评指正
米其林主

Ensuite, j'incorpore délicatement les œufs, le sucre, la farine et le cacao.

然后我轻轻地加入鸡蛋、糖、面可可

评价该例句:好评差评指正
米其林主

Par exemple, avec un petit peu de cacao au fond, c'est joli.

比如底部加一点可可,就很漂亮了。

评价该例句:好评差评指正
米其林主

Ok, donc là voilà, ça y est, mes truffes sont roulées dans le cacao.

,就是这样,我松露巧克力裹上了可可

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine

Moi perso, le cacao je préfère le rajouter à la fin au dernier moment.

我个人,喜欢最后再加可可

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine

Je vais mettre un tout petit peu de poudre de cacao dessus.

我要在上面加一层可可

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Mais Sylvain a quelques secrets pour alléger son dessert.- là j'ai 10 grammes, 10 grammes de cacao.

但是西尔万有几个秘诀可以让他甜品变清淡。-我放了10克,10克可可

评价该例句:好评差评指正
米其林主

Maintenant, je vais les mettre au frigo pour qu'elles reprennent un petit peu avant de les rouler dans le cacao.

现在我要把它们放入冰箱中,让它们稍微变硬,然后再用可可包裹。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine

Entre chaque étage, vous pouvez très bien rajouter un peu de cacao en poudre ou encore même du chocolat râpé.

每层之间,你们都可以加点可可或者碎巧克力。

评价该例句:好评差评指正
谁是下一任糕点大师?

Grégory, lui, a choisi de la revisiter en y ajoutant du cacao en poudre.

格雷戈里选择通过添加可可来重新审视它。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine

Là je vais saupoudrer le tout avec un accessoire qu'on appelle une saupoudreuse, mais également une « branlette »  !

现在我要用所谓瓶撒上可可。撒瓶它也被称为branlette!

评价该例句:好评差评指正
谁是下一任糕点大师?

Se passer dans l'azote des fragments d'olive noir séché au four, du cacao en poudre et un croustillant de cacao.

进入窑干黑橄榄,可可和酥脆可可氮碎片。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine

On a du bordel pour commencer, pas mal d'épices, du riz, des lentilles, du cacao, des knackis ok, un peu de viande.

首先是一堆乱七八糟东西,大量香料,米饭,扁豆,可可,knackis还有,肉。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


滴令声(门铃等的), 滴溜儿, 滴溜溜, 滴尿症, 滴瓶, 滴水, 滴水不漏, 滴水槽的水管嘴, 滴水成冰, 滴水穿石,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接