有奖纠错
| 划词

La Société est situé dans l'ancienne capitale de l'Six dynasties - Nanjing.

本坐落在朝都--南京。

评价该例句:好评差评指正

La Société est située dans l'ancienne capitale de Six dynasties—Nanjing.

坐落在朝都—南京。

评价该例句:好评差评指正

Ouest, près de la capitale provinciale Hefei, à l'est de l'ancienne capitale de Nanjing, Wuhu relativement rivière, Ma On Shan, Huainan des chemins de fer, une habitats Wuhu Expressway et à l'usure.

西近省会合肥,东临都南京,隔江相对芜湖、马鞍山、淮南铁路、合芜高速路穿境而过。

评价该例句:好评差评指正

À l'usine en 3500 avec un long de l'ancienne capitale des Shang, Shou-Guo Jing place des grands maîtres de la science, le chinois historique et culturel des villes - Xingtai.

本厂位于具有3500年悠久之都,科学巨匠郭守敬故里,中国历史文化名城――邢台。

评价该例句:好评差评指正

Nanjing cross-Refrigeration Equipment Co., Ltd a été créé en ce début de siècle, est situé dans l'ancienne capitale de l'Six dynasties - Nanjing, ses paysages magnifiques et la rivière Qinhuai.

南京君渡制冷设备有限成立于本世纪之初,位于朝都—南京,风景秀丽的秦淮河畔。

评价该例句:好评差评指正

Dawn fabrique de vêtements situé dans la percussion a une longue histoire de l'ancienne capitale de la culture - District du Nord Yaodu Xu village.

曙光锣鼓服装厂坐落于有着悠久文化历史的都--尧都区北许村。

评价该例句:好评差评指正

La Société invite des amis à la maison et à l'étranger à l'ancienne capitale de Nanjing le tourisme, les négociations, nous attendons votre visite!

本邀国内外朋友来南京都观光旅游、务洽谈,我们等待着您的光临!

评价该例句:好评差评指正

La Société est situé dans l'ancienne capitale de l'Six dynasties Qinhuai rivière à Nanjing, principalement des femmes de vente de bijoux, essentiellement, opèrent.

本位于朝都南京的秦淮河畔,主要以经营销售女性饰品为主。

评价该例句:好评差评指正

Olympique de Nanjing Fung Ltd situé dans le jardin a une longue histoire, ancienne capitale pittoresque de la Six dynasties --- Nanjing.

南京丰奥园艺有限座落于历史悠久,风景如画的朝都---南京。

评价该例句:好评差评指正

La Société est une filiale en propriété exclusive des entreprises, l'ancienne capitale de Nanjing, Jiangsu est situé dans les six dynasties.

本是台独资企业,位于朝都江苏南京。

评价该例句:好评差评指正

Des échanges de diamants contre du carburant ou des pièces détachées pour l'UNITA ont bien été constatés à Kahemba et Kalongu, mais le Ministère de la sécurité nationale et de l'ordre public à Kinshasa a indiqué à l'Instance que ce phénomène avait considérablement baissé.

但用钻石为安盟换取燃料和零部件的交易,在卡亨巴和卡龙都有记录,不过,金沙萨的国家安全和共秩序部告诉机制说,这一现象已经“大大”减少。

评价该例句:好评差评指正

J'estime que tous, nous associons les efforts visant à régler le problème des changements climatiques au nom de la ville qui, 1 000 ans durant, a été la capitale du Japon, Kyoto.

我相信,我们都把处理气候变化的努力同日本千年都、京都的名字联系起来。

评价该例句:好评差评指正

Le contrôle de Baidoa est actuellement en dispute avec Hassan Mohamed Nur « Shatigadud », Président de la RRA.

正与拉汉温抵抗军主席哈桑·穆罕默德·努尔沙蒂都德争夺对拜多阿地区的控制权。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ourdou, ourler, ourles, ourlet, Ourliac, ourlien, ourlienne, ourlin, ouroumtsi, ourouparia,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接