Au cinquième avec ascenseur, dans un immeuble ancien.

在六楼，有电梯，在一座老建筑里。

Je suis sensible à la beauté de ces structures anciennes, très élégantes, très graphiques.

我容易被这些老建筑、优雅、充满线条感而触动。

C'était le plus ancien bâtiment de la ville, il expliqua à sa fille qu'il abritait toujours quelques-uns de ces sulpiciens qui furent un temps seigneurs de l'île.

那是蒙特利最老一栋建筑。他向女儿解释，这栋房子里仍然住着几位天主教圣斯教会修士。早年有段时间，圣斯教会是蒙特利岛领主。

S’étendant sur 273 hectares, vous y observerez des bâtiments anciens et un parc d’une symétrie remarquable.

占地二百七十三公顷，在这里您将看到老建筑和轴对称公园。

Nous passerons la nuit dans l'un des plus vieux bâtiments du village, celui que l'arrière-arrière-grand-père de Stavrula -Bienvenue dans notre résidence! - a fait construire il y a 200 ans.

我们将在村里最老建筑之一过夜，那是斯塔夫鲁拉曾曾祖父 —欢迎入住！—在200年前建造。

Jean-Marie Nicolaï fait, lui, découvrir les vieilles pierres de Cagnes-sur-Mer depuis plus de 12 ans.

12年来，Jean-Marie Nicolaï带领大家参观Cagnes-sur-Mer 老石头建筑。