M. Navarrete (Mexique) (parle en espagnol) : Monsieur le Président, ma délégation apprécie l'occasion que vous lui donnez d'exprimer son point de vue sur une question qui, malheureusement, est d'actualité puisqu'elle reflète une triste réalité : la multiplication et l'aggravation des conflits armés et leurs conséquences, en particulier les souffrances aiguës infligées à la population civile des pays et des régions touchés.

纳瓦雷特先生（西）（以西班牙语发言）：主席先生，我国代表团赞赏你给我们这次机会对一个问题表明自己看法，令人悲伤是，这个问题非常普遍，因为它体现一个幸现实：武装冲突及其影加剧和升级，特别是它们给受影国家和区域平民百姓造成极大痛苦。