有奖纠错
| 划词

L'équipe de Beijing a gagné avec le score de 2-1.

北京队以二比一

评价该例句:好评差评指正

Je l'ai fait pour que mes coéquipiers gagnent aux tirs au but», avoue Luis Suarez.

“我这样做,就是让队友能在点球大战时”。

评价该例句:好评差评指正

Cheng-entreprise a pour objectif de gagner une lettre.

公司宗旨是以诚为本,以信

评价该例句:好评差评指正

Il mise sur la fatigue de son adversaire pour l'emporter.

他指望靠对手疲乏来

评价该例句:好评差评指正

On a gagné par deux buts à zéro.

我们以二比零

评价该例句:好评差评指正

?Nous avons à présent un petit espoir en plus, a cependant estimé l'entra?neur rossonero.

球队主教练还是借此来表扬了球队,并表明球队仍然有望。

评价该例句:好评差评指正

Les entreprises à adhérer à l'honnêteté et la sincérité de façon à la qualité de gagner afin de technologie start-ups afin de gagner le meilleur service de la majorité de la confiance des entreprises.

公司坚持以诚信为本,以质量,以科技创业,以最佳服务赢得广大客信赖。

评价该例句:好评差评指正

Grande surprise pour le match entre les Pays-Bas et le Brésil. Logiquement menés au score par le Brésil à la mi-temps, les Pays-Bas ont réussi à renverser la situation (2-1) au retour des vestiaires.

兰对阵巴西比赛爆出大冷门:上半场比分顺利成章地被对方领兰队,中场休息走出更衣室后却成功地实现逆转,以2-1比分

评价该例句:好评差评指正

La qualité de nos produits est de gagner, amende binaire porcs, porcs divers sol local. Il ya beaucoup d'entre vous attendent l'arrivée des porcs, et j'espère que vous serez en mesure de contacter!

我们产品是以质量,有良种二元仔猪,有本地土杂猪.还有大量肉猪等待您到来,希望您能和我联系!

评价该例句:好评差评指正

Dans la société honnête commerciaux légitimes, la focalisation sur le client, pour gagner le principe de la stabilité, de partout les intérêts des clients et des clients en Europe et en Amérique.

公司本着诚实合法经营,客户至上,稳中原则,处处从客户利益出发,广交欧美客户。

评价该例句:好评差评指正

Mon ministère a été créé en Février 2006, principalement de transformation telles que le meulage et le polissage, notre but est de la qualité de gagner afin d'obtenir de meilleurs prix.

本司成立于2006年2月份,主要经营打磨及抛光等加工,我们宗旨是以质量,以价格取优。

评价该例句:好评差评指正

Jia Tai Haikou Wood Industry Co., Ltd, de 97 ans, depuis sa création en exquis part, la haute qualité de finition, et viser l'excellence, la qualité de gagner, le but honnête.

海口嘉泰木业有限公司,由97年成立至今以手工精湛、选料上乘,力求精益求精、质量、以诚相待宗旨。

评价该例句:好评差评指正

La société à toujours respecter axée sur la population, une technologie de pointe, la qualité, le but de servir la communauté et a consacré la majorité de service à la clientèle.

公司始终坚持以人为本,科技领,以质,服务社会宗旨,竭诚为广大客户服务。

评价该例句:好评差评指正

La Société tient à la qualité, le service, l'innovation, des idées et de la sincérité pragmatique, de qualité, afin de fournir de première classe de service à la clientèle.

本公司谨以品质、服务、创新为理念,以诚为本,以质,为客户提供一流服务。

评价该例句:好评差评指正

Mon entreprise est petite, mais peut s'adapter à l'évolution du marché en temps opportun en fonction des besoins de l'adaptation au marché et l'approche stratégique pour gagner la compétition.

我公司规模不大,但是可以适应市场变化,及时根据市场需要调整战略和方针,在竞争中

评价该例句:好评差评指正

Objectif de l'usine a toujours été de gagner de la qualité des personnes au prix le plus bas gagne le marché, est attendu au prix le plus bas!

本厂宗旨一向以质量于人,以最低价格嬴得市场,料价绝对最低!

评价该例句:好评差评指正

Nous avons à gagner, pour assurer le service axé sur les fabricants, unité d'affaires, individu, le commerce de détail et du service pour vous et de la coopération.

我们以服务,面向厂家、家、单位、个人,零售、代理方式为你服务和合作。

评价该例句:好评差评指正

L'esprit d'innovation, de qualité centrées, afin de gagner amende, d'un prix raisonnable, le principe de l'égalité et des avantages mutuels, afin de vous fournir les meilleurs services.

创新精神,以质为本,以精,价格合理,平等互惠原则,为您提供最佳服务。

评价该例句:好评差评指正

Je suis de bonne foi de la compagnie de gagner la qualité de la communauté à des fins de l'attachement à la qualité des produits.

我公司本着以诚信为本,以质量宗旨竭诚为社会各界提供优良产品。

评价该例句:好评差评指正

La qualité des produits afin de répondre aux besoins de leurs clients, l'excellence, de qualité, de Ye-cheng pour vous, de travailler ensemble pour créer Albert.

产品质量满足广大客户需求,精益求精、以质,谒诚为您服务,共同合作,共创伟业。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


hypersonique, hypersonorité, hypersophistiqué, hypersorbeur, hypersorption, hyperspécialisé, hypersphère, hypersplénie, hyperstaticité, hyperstatique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

小酒店 L'Assommoir

Mais elle voyait bien, sur le boulon, les deux derniers coups de talon de Dédèle, et elle était joliment contente, elle se pinçait les lèvres pour ne pas rire, parce que Goujet à présent avait toutes les chances.

实际上她清到“台勒”最后落下的两记把钉子打变了形。于是她快活起来,抿嘴忍住了笑,因为顾热取胜的机会来了。

评价该例句:好评差评指正
憨第德 Candide

La musique aujourd’hui n’est plus que l’art d’exécuter des choses difficiles, et ce qui n’est que difficile ne plaît point à la longue.

现在的音乐,过是以难取胜的艺术;仅仅是难的作品,多听? 几遍就没人喜欢。

评价该例句:好评差评指正
CCTV法语国际频道:对话(Rencontres)

Ce qui est très important, c'est que les sportifs puissent faire tous leurs efforts pour avoir les meilleures chances de victoire.

重要的是运动员要尽一切努力去争取取胜的机会。

评价该例句:好评差评指正
Grand bien vous fasse !

Formidable, Ali, mais oui, et très utile, surtout devant un tribunal, explique Gorgias, quand on est accusé injustement, la rhétorique permet de s'en sortir à tous les coups, convaincre, c'est vaincre, même si on est accusé justement d'ailleurs.

太棒了,阿里,没错,而且非常有用,尤其是在法庭上,当被指控时,修辞学总能帮你脱身,说服别人就是取胜,即使你实际上确实有罪也是如此。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Et si on ne peut pas gagner sur  la quantité, alors on mettra le paquet sur la qualité !

如果无法在数量上取胜,那就全力提升质量!

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hypertension, hypertexte, hypertextuel, hyperthélie, hyperthermal, hyperthermie, hyperthermocouple, hyperthrophique, hyperthymie, hyperthymisation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接