包含反射光的法语例句 | 法语助手例句词典

法语例句库

On parle d’un vin brillant pour qualifier un vin dont les reflets renvoient fortement la lumière. C’est souvent un signe de qualité.

一瓶‘闪光’是指反射光能力很强。这通常是标志。

评价该例句：好评差评指正

La zone mésopélagique contient des communautés d'animaux qui migrent quotidiennement (ces migrations sont visibles au sonar sous la forme de couches denses réfléchissantes) vers la surface à la tombée du jour pour se nourrir, retournant dans des eaux plus profondes à l'aube pour éviter les prédateurs.

在海洋中层生活一些物群落避开捕食物，每天在黄昏时朝海面方觅食（在声呐探测下显示厚厚反射光层），拂晓时返回较深水区。

评价该例句：好评差评指正

Cette technique utilise un laser pour projeter un rayon sur une cible (un satellite, par exemple) qui renvoie le rayon vers l'émetteur, ce qui permet de déterminer la distance à laquelle se trouve la cible.

这项技术利用激光获取物体（如卫星）反射光，从而确定其距离。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

en public, en qualité de..., en quenouille, en raison de, en réserve, en retour, en revanche, en revenir, en route, en sa manière,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

悲惨世界 Les Misérables 第三部

Le charbon était ardent et le réchaud était rouge, une flamme bleue y dansait et aidait à distinguer la forme du ciseau acheté par Jondrette rue Pierre-Lombard, qui rougissait enfoncé dans la braise.

炉子放在壁炉里，煤火的反射光把那屋子照得雪亮，火烧得正旺，炉已被烧红，蓝色的火焰在炉里跳跃，使人容易看到容德雷特在－伦巴第街来的那把的形状，它正深深地插在烈火中发红。

评价该例句：好评差评指正

科学生活

La frise pour un corps qui émet de la lumière est donc complètement l'inverse que la frise pour un corps qui réfléchit de la lumière.

对于发出光线的物体而言，带状图跟反射光的物体的带状图是完全相反的。

评价该例句：好评差评指正

法国硬核技术

Si l'un des reflets a une couleur différente des autres, alors vous avez un verre à contrôle solaire.

如果其中一个反射光的颜色与其他不同，那么你就拥有了阳光控制玻璃。

评价该例句：好评差评指正

科学生活

En fait, pour être précis, le t-shirt émet de la lumière, mais uniquement dans le spectre infrarouge (qui est invisible pour nos yeux), mais dans le spectre du visible, le t-shirt ne fait qu'absorber ou refléter de la lumière.

实际上，准确地说，T恤会发光，但仅在红外光谱中（我们的眼睛看不见），但是在可见光谱中，T恤衫仅吸收或反射光。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

en train, en travers, en un mot, en un rien de temps, en un tournemain, en vain, en venir à, en vertu de, en vigueur, en vouloir,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,