有奖纠错
| 划词

Ouvert de peinture, le bois reflète l'effet artistique.

开放式漆,体现艺术效果。

评价该例句:好评差评指正

Tous les types de déchets de plastique. Attelles types de billes de bois.

各类塑料边角料.各类.

评价该例句:好评差评指正

Chimiques types de débris de plastique. Attelles types de billes de bois.

各类化工塑料边角料.各类.

评价该例句:好评差评指正

Les principaux journaux d'exploitation, Tong Fang, de la plaque de matériau et d'embryons.

要经营,枋桐,材及地胚料。

评价该例句:好评差评指正

Le règlement 108-07 établit le cadre général de mise aux enchères des grumes abandonnées.

第108-07条为拍卖遗弃确立了总体框架。

评价该例句:好评差评指正

L'exploitation de sciages en long (débitage de grumes à la tronçonneuse) est très répandue.

坑锯(利用链锯切断并将其工成)十分普遍。

评价该例句:好评差评指正

La production de centaines de variétés de cadre photo, ossature bois, métal, le cadre, et d'autres séries.

生产数百种品种相框,相框、金属相框、工艺相框等系列。

评价该例句:好评差评指正

Production et transformation rhynchophylla entreprise, le bouleau, grumes de chêne et bois lamellé collé, plaque de vente.

公司要生产工曲柳、桦、柞集成材及相关材销售。

评价该例句:好评差评指正

Coûteux à exploiter une variété de feuilles de métal, le bois, le pin, séchage du bois, et d'autres services!

经营各种名贵材,,松材等,材烘干等服务项目!

评价该例句:好评差评指正

Les pouvoirs publics doivent identifier ces grumes, les transporter et prier les tribunaux locaux de les vendre aux enchères.

政府需要查明这些并重新确定其位置,然后请州法院予以拍卖。

评价该例句:好评差评指正

Le pays exporte des produits de base, essentiellement des grumes, du poisson, de l'huile de palme et du coprah.

该国出口初级产品,要为榈油和干椰子仁。

评价该例句:好评差评指正

La société de production de l'usine existante 5, la principale production des États-Unis et l'exportation de billes de bois d'armoires de cuisine.

公司现有生产车间5间,要生产出口美国的厨柜。

评价该例句:好评差评指正

Selon le concepteur du point de vue unique et une technologie innovante, la culture traditionnelle, l'art et l'art du bois combiner éclairage.

设计师根据独特的视角和独创的工艺,将传统文化、艺术和照明艺术相结合。

评价该例句:好评差评指正

En outre, l'acheteur, avant d'avoir donné une quelconque réponse au vendeur, s'était défait, de sa seule initiative, d'une grande partie des grumes.

另外,买方在答复卖方之前单方面处理了大部分

评价该例句:好评差评指正

Le Groupe d'experts recueille et examine actuellement des documents concernant le statut de l'exportation des grumes de Buchanan et les autres enchères.

专家小组正在收集和审查同来自布坎南和其他拍卖的出口情况有关的文件。

评价该例句:好评差评指正

Le règlement 108-07 de l'Office des forêts énonce un cadre général pour la vente aux enchères des grumes et du bois d'œuvre abandonnés.

林业发展局第108-07号条例建立了拍卖废弃材的一般性框架。

评价该例句:好评差评指正

Un jour, un grand camion a descendu la rue principale chargé de billes de bois, dont certaines mesuraient plus de 60 centimètres de diamètre.

一次,看到一辆大型平卡车行驶在要大街上,车上载着,有的直径长达2英尺。

评价该例句:好评差评指正

J'ai des billots de bois de la peinture - a terminé avec un ensemble de plantes, de l'équipement, ont le droit d'importation et d'exportation.

我公司生产画材从-成品,具备一整套的厂房、设备,具有进出口权利。

评价该例句:好评差评指正

Notre long terme pour les clients de production et de transformation de sapin, le pin à la fourniture de matériaux et de sapins, de pins journaux.

我公司长期为客户生产工杉、松方料及提供杉,松

评价该例句:好评差评指正

À Kelbadjar et alentour, elle a vu des camions à remorque qui transportaient sur de longues distances des grumes provenant des forêts de la région.

在克尔巴贾尔镇及周边地区,实况调查团看到长途运输的平大卡车运送从该区森林砍伐的

评价该例句:好评差评指正
载更多

用户正在搜索


穿带, 穿戴, 穿戴打扮的, 穿戴的样子, 穿戴整齐, 穿得不好, 穿得不伦不类, 穿得差的, 穿得出去的衣服, 穿得单薄,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

础法语小知识

Il faut utiliser les mêmes rondins pour mesurer vos cabanes.

得使用同样的原木来测量小屋。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

La bûche en elle même, ça va l'eau à la bouche.

原木蛋糕本身就令人

评价该例句:好评差评指正
础法语小知识

Ah, le rondin bleu est plus long que le rouge.

啊,蓝色的原木要比红色的长。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Rassurez-vous, manger de la bûche à la crème au beurre n'est plus une fatalité.

放心,吃点硬奶油做的原木蛋糕不再是命中一劫

评价该例句:好评差评指正
础法语小知识

Tiens, maintenant ta cabane mesure cinq rondins, Martin ?

瞧,现在你的小屋长为五根原木,Martin?

评价该例句:好评差评指正
法语生存手册

Ils peuvent notamment paresser sous les rochers, dans les souches d'arbres morts et sous les rondins.

它们可以在石下、枯树桩中和原木下游走。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Là, on va cuisiner une bûche glacée légère au chocolat et à l'ananas. Pour 12 personnes.

我们要做的事一份巧克力和菠萝味低热量的冰淇淋原木蛋糕。12人份的用量是。

评价该例句:好评差评指正
础法语小知识

Bien joué. Avec cette bande de papier gradué, plus besoin de manipuler des rondins. La bande de papier mesure dix rondins.

干得漂亮。有这张带,就不再需要搬动原木纸长为十根原木

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Les ouvriers attachent entre elles des milliers de grumes pour former d'immenses trains flottants pouvant mesurer plus d'un kilomètre.

工人们将数千根原木绑在一起,形成巨大的浮动着的木材队列,可以长达一公里以上。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年12月合集

Ou quand les bûches de Noël deviennent presque des oeuvres d'art.

或者当圣诞原木几乎成为艺术品时。

评价该例句:好评差评指正
魅力无穷的传统手工业

Le gâteau au chocolat, c'est une bûche tout simplement, au chocolat, qu'on appelle Georges.

巧克力蛋糕只是一个叫做乔治的巧克力原木

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年12月合集

A la place, il y aura des bûches surgelées et d'autres faites maison.

取而代之的是冷冻的圣诞原木和自制的。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年12月合集

Une petite bûche façon tiramisu à la framboise.

- 一个小覆盆子提拉米苏原木

评价该例句:好评差评指正
谁是下一任糕点大师?

Voilà, avec une confiture citron, on reste dans la grume.

就是这样,用柠檬果酱,我们留在原木里。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年11月合集

Les bûches, mais aussi les granulés.

- 原木,还有颗粒。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2022年12月合集

Les bûches de Noël préparent leur grand défilé sur les tables du réveillon.

圣诞原木准备在平安夜的餐桌上大游行。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年11月合集

Jaune, rouge et bleue, une bûche de Noël aux couleurs de l'enseigne à bas prix.

- 黄色、红色和蓝色,低成本品牌颜色的圣诞原木

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2022年12月合集

Il n'y aura pas de découpe à faire pour la bûche de Noël de cette année.

- 今年的圣诞原木将无需切割。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年12月合集

Il faut d'abord disposer ces dizaines de bûches de Noël, tout juste assemblées.

你得先把这几十根刚刚组装好的圣诞原木整理好。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年11月合集

La bûche quand elle est produite, elle est moulée en une seule fois.

原木在生产时,是一次性成型的。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


穿过大道的小路, 穿过马路, 穿过人群, 穿过树林的小道, 穿过田野, 穿过走廊, 穿行, 穿行者, 穿黑衣服, 穿很多孔,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接