J’ai payé Rs 750 pour la première entrée.
第一次进去，我花了750卢比。
Vous avez vu Ruby, de Puteaux ? Un grand avec des yeux de cheval.
你有没看见我的朋友卢比？
J’apprécie aussi le café bon marché, imaginant c’est l’aéroport, pas d’autres endroit.
最难得的是这里的咖啡特别便宜，机场喔，也只不过是7卢比一杯。
L’assassin de Lee Harvey Oswald, meurtrier présumé du président Kennedy, est condamné à la chaise électrique par la cour de Dallas.
杰克•卢比因枪杀肯尼迪刺杀案嫌疑犯李•哈维•奥斯瓦尔德被达斯法院判处用电椅刑。
A l’autre porte, le tarif est bien écrit dans le panneau pour les locaux : Rs 20.
在另一个门，当地人只要20卢比就可以了。
La vidéosurveillance de la station Loubianka a enregistré les images des victimes des attentats meurtriers gisant sur le sol.
卢比扬卡地铁站的电子控系统记录下了爆炸发生后站内尸横遍地的情形。
Ainsi, la nomination de Louis Vuitton Arnott l'homme en tant que numéro deux de Céline Rs Jerzy responsable.
于是，阿诺特任路威登的二号人物卢比耶担任Celine的负责人。
L'amende maximum est de 30 millions de rupiahs.
最高罚款额为3 000万印度尼西亚卢比。
Une indemnité d'un montant de 200 000 roupies avait été versée à sa veuve.
向其遗孀支付了20万卢比的赔偿金。
Nous sommes devant le Rubicon, et aucun de nous ne peut le franchir seul.
我们处于卢比孔河，我们当中谁也不可能单独跨越。
Le requérant demande une indemnité d'un montant total de 222 248 184 RsP au titre des frais d'évacuation.
索赔人要求赔偿的撤离费用合计222 248 184巴基斯坦卢比。
Ce montant doit passer à 50 milliards de roupies.
这一数额以后更将增加到500亿卢比。
Le salaire minimum a été fixé à 6 000 roupies par mois.
最低工资标准已被定为每月6,000卢比。
Le Comité recommande l'octroi d'une indemnité de USD 49 993 (LKR 2 014 235) au titre des frais d'évacuation.
小组建议赔偿撤离费用49,993美元(2,014,235斯里兰卡卢比)。
Cependant, le requérant n'a pas fourni d'autres précisions concernant le montant réclamé de LKR 10 000.
但是，索赔人不曾就索赔10,000斯里兰卡卢比提出进一步的解释。
Ils ont emporté une somme d'environ 100 000 roupies indiennes en espèces.
歹徒们拿走了大约10万卢比现金。
Il s'applique aux travailleurs dont le salaire mensuel est inférieur à 6 500 roupies.
它适用于月工资低于6 500卢比的工人。
Les femmes dont les prêts sont inférieurs à 200 000 roupies y entraient pour 14,5 %.
妇女作为“小额借款人”（低于200 000卢比）占了14.5%。
Des crédits d'un montant de 170 millions de roupies sont prévus pour ce projet.
为这个项目总共拨款1 700亿卢比。
Les familles qui vivent au-dessous du seuil de pauvreté reçoivent une subvention de 100 roupies.
政府为贫穷线以下的家庭提供100卢比的津贴。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
De surcroît, les autorités romaines lui font savoir que si son armée s’aventure au sud du fleuve Rubicon, il sera immédiatement considéré comme un traitre.
此外，局还通知他，如果他的军队冒险南下卢比孔河，他将立即被视为叛徒。
L’entrée du parking de Balangan coûte 2'000 Roupies par jour.
巴兰甘停车场的入场费用为每天两千卢比。
Place Loubianka, deux mondes étrangers se côtoient, d'un côté le grand immeuble à la façade orangée qu'occupait le KGB, de l'autre le palais du Jouet.
卢比扬卡广场，两个奇怪的世在此相连，一边是克格勃总部正面铺满橘黄色石砖的高大建筑，而另一边则是玩具的宫殿。
Des responsables américains précisent que Al-Libi a été remis ce week-end aux autorités civiles et qu’il a été directement emmené à New York.
美国官员表示，阿卢比在本周末被移交给民事局，并直接被带到纽。
Quant à Marco Rubio, il a jeté l'éponge après sa défaite en Floride où il est sénateur.
至于尔科·卢比奥（Marco Rubio），他在佛里达州失败后投降，在那里他是参议员。
Les supporters de Marco Rubio y ont cru jusqu'au dernier moment.
尔科·卢比奥的支持者直到最后一刻都相信它。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
法语听力 2016年3月合集 
刑。
控系统记录下了爆炸发生后站内尸横遍地的情形。
路
威登的二号人物
局还通知他，如果他的军队冒险南下
在此相连，一边是克格勃总部正面铺满橘黄色石砖的高大建筑，而另一边则是玩具的宫殿。
局，并直接被带到纽
。
尔科·
里达州失败后投降，在那里他是参议员。
