L'Italie est un pays d'Europe du Sud.
意大利是欧洲南部的一个国家。
Il y a des tortues sauvages dans le sud de la France.
野生乌龟生活在法国南部。
Le lac Dian situé au sud de Kunming est appelé la "perle brillante du plateau".
位于昆明南部的滇湖被称为是平原上的明珠。
Un nouvel incident impliquant un iPhone vient d'être détecté.Et dans le Sud, de surcroît.
新一期的iPhone手机事件意味着苹果手机在法国南部要被再次检测。
Un tremblement de terre est survenu dans le sud du pays.
国南部地区突然发生了地震。
En revanche, la concentration est plus forte dans le sud, près de la Malaisie.
而在靠近马来西亚的南部，则聚居了很多。
Le séisme a frappé en particulier la province du Sichuan, dans le sud-ouest du pays.
地震主要冲击了中国西南部的四川省。
Dans le sud, il fait chaud et sec, surtout au bord de la Méditerranée.
在南部，天气热而干燥，尤其是在地中海沿岸。
Le climat dans le Midi est idéal.
法国南部旳气候非常理想。
On aime jouer à la pétanque dans le midi de la France.
法国南部们喜欢玩滚球。
Monsieur le Président ,à votre avis ,de combien d’homme disposent les Sudistes ?
“总统先生，您认为南部同盟拥有多少兵力？”
Les plaines de la France de l’Ouest et du Sud-Ouest correspondent aux grands bassins sédimentaires.
法国东北及西南部的平原与巨大的沉积盆地相连。
Les Descamps feront un beau voyage dans le Midi de la France le mois prochain.
Descamps 一家下个月要到法国南部停止一次美妙的游览。
Aigues-Mortes est une commune française, située dans le département du Gard et la région Languedoc-Roussillon.
埃格-莫尔特市位于法国南部朗格多克-鲁西永大区加德省。
Des terroirs typiques de Sub-Ouest avec des cépages locaux et traditionnels.
典型的法国西南部土壤，种植着古老和具有地方特色的葡萄树。
Provence est une région du sud-est de la France.
普罗旺是法国东南部的一个地区。
Londres est situé au sud-est de la Grande-Bretagne.
伦敦位于大不列颠的东南部。
Le brocoli est une variété de chou originaire du sud de l'Italie.
西兰花是原产于意大利南部花菜的一种。
Ces terrains calcinés,exposés plein sud,sont inconstructibles,car ils sont classés espaces boises à conserver.
由于被划分为绿化资源保护区，这片位于最南部的土地，尽管已经烧焦荒废却也不能用于建筑。
Marseille est situé au Sud-Est de la France.
马赛坐落于法国的东南部。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
L'entreprise se situe au bord de la mer, dans le sud du pays.
工厂位于南部海边。
Des vents chauds venant du sud se sont chargées d'humidité.
来自南部的热风非常湿。
Dans le sud du pays, il fera chaud.
国的南部，将会很热。
Il m’a dit qu’il voulait aussi aller dans le Midi.
他对说他还想去法国南部。
Non, je suis de Marseille.C'est dans le sud de la France.
不是，来自马赛。是法国的南部。
En particulier dans l'est et le sud-est du pays.
尤其是法国东部和东南部。
Dans le Sud aussi, j'ai mes petites adresses.
法国南部生活的时候也是如此，有自己收藏的小地址。
J’ai grandi dans le sud de la France dans un petit village qui s’appelle Châteauneuf-du-Pape.
法国南部一个名教皇新堡的小村庄里长大。
Le soir, ne partez pas, choisissez un petit restaurant et essayez la cuisine du Sud.
晚上，不要离开，选一家小餐馆来试试南部的饮。
Parce que je suis née dans le sud de la France.
生法国南部。
Que vous soyez au sud, au centre ou au nord, contemplez les innombrables rizières.
无论您是南部，中部还是北部，都可以看到无数的稻田。
Découvrez maintenant les plats les plus répandus de l’Inde du Sud.
来看看印度南部现最广人知的菜吧。
On peut dire, il est fada ! Fada, ça s'utilise.
还可以说，有点儿蠢（法国南部方言）。有点蠢儿，这个们也用。
Cependant, les averses vont laisser place au soleil sur le sud de la Grande-Bretagne.
然而，英国南部地区大雨后转晴。
Réfléchissez. Il y a peut-être autant de pétrole que dans le Sud-ouest.
您想想，西南部可能蕴藏着丰富的石油。
Pourquoi y a-t-il souvent des inondations dans le sud de la France ?
什么法国南部经常发洪水？
Et nombreux sont les Chypriotes-Turcs qui travaillent maintenant au sud.
许多土塞族人现南部工作。
Même les territoires au sud avaient fini sous contrôle ukrainien.
甚至南部的领土，也乌克兰的掌控之下。
Ou dans le sud on pourrait dire aussi " avoir la tchatche" .
南部，们也可以说avoir la tchatche。
Mais comment ce coin du sud est-il devenu un bastion des séries télé françaises ?
但这个南部城市是如何成法国电视剧的堡垒的呢？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
国
。
。
国的
教皇新堡的小村庄里长大。
。
