S'ils travaillent dans ces conditions pendant une partie de l'année civile seulement, ils ont droit à un douzième des congés supplémentaires spéciaux payés pour chaque période de 22 jours travaillés.

如果他们只是在日的某一段时期从事这类条件下的工作，则可工作22天，即有权享有十二分之一的增补带薪。

La base de calcul de l'État d'après laquelle ces contributions sont payées est de 60 % ou 70 % du douzième de la base de calcul générale.

家缴纳这些保险金的评估基础分别是总评估基础十二分之一的60%或70%。