Le congé est bien mérité après tant de travail.

这么力工作之后，假期是应得的。

Mon frère, que travaille beaucoup, a d'excellents résultats.

我的兄弟，由于工作力，获得了非常好的结果。

Comment remplir sa vie autrement que par le travail subi ?

除了力工作之外，您还如何充实自己的生活？

Grande Muraille d'entreprises travaillent dur, vous fournir les plus précieux sens.

长城企业的员工力工作，将为您提供最有价值感的产品。

Nous allons travailler encore plus difficile de retourner le soutien et l'aide de nos amis.

我们会更力的工作，来回报支持和帮助我们的朋友。

Si Paul continue à bien travailler, il a des chances de réussir .

如果保罗力工作，他就有功的机会。

Travailler fortement,et vivre avec la joie,je travaille en satisfaisant.

法语 力工作，快乐生活，我工作并快乐着。

Ils souhaitent mener des actions sur le terrain et oeuvrer pour la collectivite.

他们希望在这片领域以实际行动力工作为这个集体作出贡献？

Vous avez tellement travaillé , je vous souhaite de réussir .

您这么力工作 ， 我祝愿您功 。

Il travaille beaucoup et écoute des enregistrements tous les jours.

他每天力工作并且听录音。

Tout d’abord, il nous faut travailler dur.

首先，我们要力工作。

1,Si vous aviez travaillé davantage, vous eussiez réussi.

假如你（当初）工作再力些，你就会功了。

Il s'efforce de concilier sa vie professionnelle et sa vie familiale.

他力把自己的工作和家庭生活协调起来。

Elle s'efforce de concilier sa vie professionnelle et sa vie familiale.

她力把自己的工作和家庭生活协调起来。

Fondée au coin de la rue, principalement engagé dans la peau, type de la tumeur et le type de produits, la société s'est engagée à la santé de la population travaillent dur.

公司立在即,主要经营皮肤类及肿瘤类的产品，公司致力于为全民的身体健康而力工作。

La catastrophe du Sichuan restera dans les mémoires : «Après cela, nous serons encore plus utiles à notre patrie, et le peuple chinois sera encore plus uni», assure Liu Jie.

四川的灾难将被铭刻在记忆之中：“在此之后，我们将为我们的祖国更加力的工作，中国人民也将更加团结”，刘洁肯定地说。

Il est célèbre pour sa policy intransigeante.Il a promis qu'il aurait une auguementation d'économie dans la France.Donc il adressai un appele à tous les français pour eux travaille plus qu'avant.

他出名于他的铁腕政策，他许下他将发展法国经济的诺言，为此他号召所有法国人去力工作。

Est née en 1996, après 10 années de travail acharné et une connaissance approfondie du développement, dans des dizaines de villes à travers le pays a laissé sa marque.

公司诞生于1996年，经过十年的力工作和深入发展，在全国数十个城市留下了他的标记。

Usines tenir leur engagement de satisfaire l'ensemble des anciens et des nouveaux clients, nous tenons aujourd'hui à travailler d'arrache-pied pour vous aider à être plus glorieux de demain.

工厂将信守自己承诺，全方位满足新老客户的需求，愿我们今天的力工作助你明日更加辉煌。

Le resultat est que souvent on ne peut pas faire son travail consciencieusement et comme on le souhaiterai , on est donc décu et frustré .

结果造我们无法按照我们的意愿来力的做好工作，因此我们失望，沮丧。