有奖纠错
| 划词

Allons!Du courage!Ce travail ne vous plait pas.Il faut prendre le taureau par les cornes.

干起!虽然您不喜欢这个工作,但也应该不畏困难,迎难而上。

评价该例句:好评差评指正

Allez, courage ! Tu as presque fini l’exercice !

啊!你已经快要做完练习了!

评价该例句:好评差评指正

La correction de Pascal est très bonne.

你法文写得很好,

评价该例句:好评差评指正

Voir votre signature, il devrait y avoir quelque chose, il est la patience, allez!

看你签名,应该是有什么事,有耐心点,

评价该例句:好评差评指正

Une bonne compréhension de l'avenir, chaque jour, de ravitaillement en barre!

把握好未每一天,吧!翻译成法文!

评价该例句:好评差评指正

En tout cas, demain est un nouveau jour. Du courage, Isabelle!

不论如何,天都是新一天,吧,伊莎贝尔!

评价该例句:好评差评指正

N'hésite pas !, N'ait pas peur !

Encourge别犹豫,别害怕,

评价该例句:好评差评指正

Bon courage!Mon chéri!Notre demain sera plus beau!

亲爱,我们天是美好

评价该例句:好评差评指正

Ton français est déjà excellent ! Bon courage pour la suite !

好好继续学习!

评价该例句:好评差评指正

Mon rêve est de devenir un bon designer. Je veut aller en France,Zou !

梦想是成为一个好设计师,我要去法国,

评价该例句:好评差评指正

Allez, vous pouvez bien faire ?a pour moi ??

啊!你已经快要做完练习了!

评价该例句:好评差评指正

Allez(Bon courage) , tu y arriveras !

,你会成!

评价该例句:好评差评指正

Les remplaçants et les spectateurs encouragent ensemble l'équipe.

补队员和观众一起为团队

评价该例句:好评差评指正

Merci beaucoup, moi aussi! A la prochaine, et bon courage!

谢谢,我也一样! 下次见, !

评价该例句:好评差评指正

Ravitaillement lutte pour maîtriser leur propre avenir.

奋斗,自己天自己掌握。

评价该例句:好评差评指正

Qu'est ce que tu reve d'être!!! Tu peux te permettre de faire quelque chose,hehe,courages.

你想成为谁!!!你有能力去做,

评价该例句:好评差评指正

Les stations d'essence n'ont plus besoin d'ajouter du détergent.

站无需再添清洁剂。

评价该例句:好评差评指正

Les supporters encouragent leurs équipes respectives .

支持者们为各自队伍鼓劲

评价该例句:好评差评指正

Notre société couvre une superficie de 30 mu en 2002 à mettre en place, moins de 5 station d'essence, de la qualité de l'entreprise afin de survivre, de la crédibilité et le développement.

我公司占地30亩,2002年成立,下有5个站,公司以质量求生存;以信誉求发展。

评价该例句:好评差评指正

La star hollywoodienne a dû alors prendre un autre appareil, qui, ayant épuisé ses réserves de kérozène à cause de vents très forts, a dû faire escale à Helsinki (Finlande).

而他之后转乘飞机又由于风力很大而导致燃料不足,不得不在降落在赫尔辛基

评价该例句:好评差评指正
载更多

用户正在搜索


entre saluer, entrebâillement, entrebâiller, entrebâilleur, entre-baiser, entre-bande, entrebattre, entrechat, entre-chercher, entrechoquement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TEDx法语演讲精选

Si par exemple je vais dans une station service, et là souvent on a des gens qui n'ont jamais pris en stop qui vont oser le faire pour la première fois.

比如,如果我去加油站,经常会有一些从未搭过顺风车的人,他们鼓起勇气进行第一次尝试。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写提高级

Ils se procurent de l'alcool dans des épiceries ou des stations-service.

他们从杂货店或加油站获取酒。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 3

Allez les bleus, il faut marquer avant que l’arbitre ne siffle la fin du match.

法国队加油,在裁判吹响结束哨前要得分。

评价该例句:好评差评指正
即用法语会话

Vas-y ! Tu es la plus forte !

加油!你最棒的!

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Bon, allez, on ferait mieux de ne pas rester là à discuter.

加油!不留在这里讨论我们会做的更的。

评价该例句:好评差评指正
别笑!我法语

C'est vrai. Allez, rentre bien et bon courage.

A : 这倒真的,点儿回去,明天加油

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

Mais bien sûr, allez, Yoko, n’aie pas peur.

当然加油,Yoko,别害怕。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

En langage furet seulement, alors ! -Allez, courage !

只有在鼬语中才有意思!加油

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Et on continue à mélanger et à monter à l'huile.

继续加油搅拌。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Sébastien consacre aux poissons la plus grosse partie de son budget. Bravo, courage!

塞巴斯蒂安的大部分预算用在鱼肉上。真棒,加油

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Je te dis bon courage et à très bientôt.

加油,再见。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Donc, continue et on se retrouve dans d’autres vidéos.

加油,我们在其他视频里见。

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Allez, allez mon minou, allez pousse !

加油加油,我的小猫咪,推!

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Courage, ça y est ! dit la voix de Catherine.

加油啊,到!”这卡特琳的声音。

评价该例句:好评差评指正
Édito B1

Alors, bonne écriture et à très bientôt !

那么,加油创作,我们到时候见啦!

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Gavroche, complètement envolé et radieux, s’était chargé de la mise en train.

伽弗洛什欢天喜地,振奋得要飞起来似的,他主动干着加油打气的鼓动工作。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Eux sont en première ligne, et puis il y a aussi d’autres personnes qui doivent travailler, pour que l’on puisse continuer à vivre tout de même, donc vraiment merci et courage à tous, à toutes ces personnes.

他们也位于第一线,还有些人,为我们能够继续生活必须得工作,所以,真的非常感谢,所有人都要加油哦。

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

En Allemagne, où le coût du carburant était déjà élevé avant la guerre, les prix à la pompe ont augmenté de près de 14 pour cent, passant de 1,82 euro le litre à 2,08 euro.

在德国,燃油成本在战争爆发前就已经很高,加油站的价格上涨近14%,从每升1.82欧元涨至2.08欧元。

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

– Parce que nous serons un peu plus lourds que le maximum toléré, mais la piste n'est pas aussi courte qu'elle paraît. En partant pleins gaz et freins serrés, nous aurons probablement assez de vitesse pour nous envoler.

“因为这样会稍稍超过飞机所允许的载重量,不过这条跑道应该没有看起来那么短。如果我们全力加油,拉紧闸,应该能达到飞起来的速度。”

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 4 (B2)

Animateur : Allez, allez, voilà, c'est bien on donne du volume, du côté des épaules, on vient chercher sous les bras, vive la fibre ! Libère la fibre ! !

加油加油,看,这边熨的很,连肩膀部位都熨得很平整,手臂部位熨得也很棒,啊,这些纤维材料制成的衣服啊,纤维材料万岁!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


entrecroisé, entrecroisement, entrecroiser, entrecroissance, entrecuisse, entrecycle, entre-déchirer, entredent, entre-détruire, entre-deux,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接