Alors le gérondif en fait, il sert à exprimer un complément circonstanciel.

副动词其实是用来表示状语的。

Donc, le « en » introduit également un gérondif.

所以en还能引出副动词。

Pour construire le gérondif présent, c'est assez facile.

副动词现的变位很简单。

On en a parlé dans ma vidéo sur le gérondif.

这一，有关副动词的个视频中提到过。

Il y a une expression assez utile ici avec le gérondif, c'est «en attendant.»

有个副动词表达挺实用的，就是“en attendant”。

On utilise l'adverbe, c'est assez courant, pour exprimer la simultanéité avec le gérondif.

们常常将副词tout和副动词搭配使用，来表达。

Il existe un gérondif passé qui a une autre utilisation qu'on verra peut-être plus tard.

还存副动词过去，它有其他用法，也许们之后还会讲到。

Il existe trois modes impersonnels : l'infinitif, le participe et le gérondif.

无人称形式存三种模式：不定式、分词和副动词。

Aujourd'hui, on va parler d'un concept grammatical qui est utile pour votre français oral et qui est le gérondif.

今天，们要讲一个口语中非常实用的语法概念，它就是副动词。

Allez, maintenant on passe encore une fois à un autre mode, il s'agit du gérondif, qui est quand même assez utilisé en français !

现们来看另一种语势，它就是副动词，它法语中的使用频率还是挺高的！

Donc, vous voyez, c'est plutôt simple à construire et c'est très utile puisqu'il y a plein de cas dans lesquels on a besoin d'utiliser le gérondif.

所以，你看，副动词的构成方法很简单，而且它很实用，因为很多情况下都要用到副动词。

Et enfin – même s'il y a d'autres utilisations, moi, je me limite à ces cinq-là pour le moment – vous utilisez « en » devant un gérondif.

最后——即使还有其他用法，也暂只讲这五种情况——副动词前面用en。

On utilise le gérondif pour parler de deux actions qui se passent en même temps et dont la même personne est le sujet, c'est la même personne qui exécute l'action.

们用副动词来谈论两个发生的动作，主语相，动作由一个人发出的。

Concentrez-vous sur le gérondif présent et voyez comment le construire, essayez de le reconnaître quand vous lisez ou quand vous l'entendez et vous serez prêt à l'utiliser quand vous parlerez le français à l'oral.

现你们要关注副动词现，明白它的构成方法，阅读或者听力，试着识别出副动词，准备好口语中使用副动词。