Grace à la radioscopie, on peut analyser une grande partie des os du corps humain.
多亏了X光射线，人们可以分析人体内大部分骨骼的问题。
Où est le laboratoire d'analyses médicales?
医学分析实验室在哪里？
Lingots d'or de tungstène, plus de 99,5% du contenu.Une analyze.Réduction sur le prix!
国产钨金条,含量99.5以%.分析报告具全.价格优惠！
Nathalie est en train d'analyser des documents.
娜塔莉正在分析文件。
Il a procédé à l'analyse chimique de l'échantillon.
他对样品进行了化学分析。
Alors en tous cas, le synopsis était obligatoire dans cette analyse.
来，剧情简介是必须占电影分析中的一部分的。
Le calcul ressemble à celui de l’analyse des ventes.
个公式与销售成分析相似。
C’est bien en quoi l’expérience analytique n’est pas décisivement objectivable.
正是那些分析的经验不是决定地可以客体化的方。
Ce romancier excelle à analyser la psychologie féminine.
小说家善于分析女性心理。
Avec un système bien établi analyze chimique, physique et chimique du matériel d'essai.
拥有完善的化学分析，理化测试等设备。
De fournir aux clients avec le type de personnalisation, de l'analyze de l'essai, l'épreuvage services.
为顾客提供来样定制，分析测试，打样服务。
Pour le résultat de cette analyse, nous allons faire un rapport.
对个分析的结果，我们要做个报告。
Cette proposition a été bloquée, selon toute vraisemblance.
根据所有可能性分析，项建议应该是被搁置了。
Combien d'analyse de sang allez-vous faire?
你要做多少次血液分析？
J'ai plus de 20 ans d'image analyze expérience de développement de logiciels.
我公司有20多年的图像分析软件开发经历。
Pour mieux comprendre,je vais recourir à une comparaison.
为了理解得更好些，我将求助于比较分析。
L'analyse et les conseils du docteur Jacques Fricker, nutritionniste à l'hôpital Bichat de Paris.
对于一研究结果，法国巴黎Bichat的营养师雅克.弗里克（Jacques Fricker）医生给出了一些分析和建议。
Ceci étant, c'est le premier livre du genre psychanalytique que j'aie lu.
不过，也是我读的第一心理分析类的书，里有些段落还是挺让人思考的。
L'an dernier, l'ITU a analysé deux morceaux métalliques provenant d'un musée et d'un laboratoire allemands.
去年，研究所分析了两片来自博物馆和德国实验室的金属。
Une analyse de la concurrence vous permet d'évaluer leurs forces et leurs faiblesses respectives.
竞争分析让你评估它们各自的优势与弱点。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ce logiciel peut isoler les fichiers douteux, les analyser et les détruire si besoin.
这种软件可以隔离可疑文件，分它们，并在必要时销毁它们。
Bref, utilisez ces moments pour faire une pause pour vous analyser un peu.
总之，利用这些时刻来休息，来我分。
Notre système d'analyse sur nos risques est faux.
我们用来分风险体系是错误。
Les ENTP, vous êtes des personnes imaginatives, curieuses, analytiques et souples.
ENTP，你们是有想象力，好奇，分和灵活人。
Après coup, il a remis en cause son analyse.
后来，他重新考虑分。
Steven Rowe dirige un laboratoire d'analyse révolutionnaire.
Steven Rowe管理一家革新分实验室。
L’analyse a porté sur 8 000 produits présenté dans environ 2 500 magasins.
分集中在2500家商店里8000种产品上。
On ne peut pas dire qu’on se cultive ou même qu’on analyse.
我们不能说提修养或是分能力。
Le robot va désormais analyser la planète rouge.
探测器现在将对火星进行分。
C'est une analyste confirmée à l'European Policy Center de Bruxelles.
她是布鲁塞尔欧洲政策中心认可分师。
" C'est" , ça s'analyse comme un présentatif. Bon.
“c'est”，它被分为一个陈述。
Moi, je le sais. Et je n'ai pas besoin d'analyses.
" 我可明白，用不着化验分。
Dites moi en commentaires si vous voulez que j'analyse d'autres chansons.
请在评论处告诉我，你们是否希望我分其他歌曲。
Analysez ce succès et faite le nécessaire pour que ça ne se reproduise pas.
分这一成功，并确保它不会再次发生。
Le goût, l'arôme, le corps et la couleur de chaque café est ensuite analysé.
然后分每一种咖啡味道、香气、体质和颜色。
Alors aujourd’hui on commence avec la Corée du Nord.
那今天，我们就先分一下朝鲜。
Car l’étude analyse aussi le taux de crise cardiaque.
因为该研究还分了心脏病发作率。
Dans le clip qu'on va analyser aujourd'hui il y a rien de vraiment choquant.
今天我们要分短片里，没有任何令人不快内容。
Non, lui, sa grande force, c'est l'analyse financière des entreprises.
不是，他强项在于对公司进行金融分。
La 1ère chose à faire, c'est d'analyser pourquoi on a arrêté d'apprendre la 1ère fois.
第一件要做事情是分第一次停止学习原因。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
法语版 
%.
来
个公式与销售成
。
小说家善于
我
体系是错误
界
