Annuaire du Téléphone a le plus gros tirage de l' édition française.

法国出版物中，行量最大的要数 >了。

Nous sommes en termes réels dans mon auto-emploi, quelques-uns des principaux produits audio-visuels et de publications électroniques un magasin depuis de nombreuses années.

本店本人个体经营，主营一些音像制品和一电子出版物，开店多年。

Les rapports phares et d'autres publications d'ONU-Habitat sont disponibles sur son site Web.

人居署最重要的报告和其他出版物都可以在它的互联网网站上查到。

Les équipes de pays figurent en bonne place parmi les abonnés de ces publications.

联合国国家工作队广泛订阅了这些出版物。

Publications communes de l'ICTSD et d'organes des Nations Unies sur le commerce et le développement.

国际贸易和可持续中心与联合国的合作，包括联合推出关于贸易和的出版物。

Une idée est de lancer des publications en partenariat avec des organisations nationales et régionales.

一种想法，与国家和区域组织结成伙伴关系推出出版物。

Ces efforts ont suscité un intérêt croissant du public vis-à-vis des publications de l'Organisation.

这些努力提高了公众对于本组织出版物的兴趣。

Pays en développement tels que définis dans la publication Global Development Finance.

中国家的定义按照《全融资》出版物所示。

5 La place des publications dans le programme de travail a été revue.

5 对于工作方案中的出版物问题进行了审查。

Des copies des publications susmentionnées et d'autres publications sont disponibles auprès de Pauktuutit.

这些出版物和其他出版物可向Pauktuutit索取，有些需要收取象征性费用。

Ces dépliants et publications ont été distribués dans tout le pays.

上述传单和出版物分至越南全国。

Le public peut consulter gratuitement les documents et publications figurant dans ces collections.

利用这些收藏的材料，公众可以免费查阅文件和出版物。

Les résultats détaillés de ces variantes feront l'objet de publications futures.

将要出版的出版物中将提供这些变式的详细结果。

Les résultats seront rendus publics par le biais de publications appropriées.

将通过适当的出版物公布结果。

La circulation des publications nationales y est très faible.

全国性出版物的行量非常小。

Il importe que les publications fassent l'objet d'un examen et d'un contrôle plus minutieux.

有必要提高对出版物的检查和监督水平。

Il a également supervisé et coordonné plus de 350 publications statistiques.

他还指导和协调了350多本统计学出版物的编著。

En outre, un nombre important de publications épuisées devraient être incluses dans les collections.

此外，还有许多为了收藏而应购买的绝版出版物。

15.14 La question des publications a été examinée dans le cadre du programme de travail.

14 出版物的印情况已作为工作方案的一部分加以审查。

La publication, dans les langues locales, d'UNMEE News a suscité un écho favorable.

对埃厄特派团以当地语文行的出版物《新闻月刊》的反应积极。