Je ne bouge pas de chez moi aujourd'hui.
我今天待在家里不出去。
Faites attention que personne ne sorte.
当心不要让任何人出去。
J'ai trop froid, je ne veux pas sortir
我太冷了，就不想出去了。
Sortez-vous ce soir?
今晚你出去吗?
On est sorti marcher ensemble.
我出去散步。
Que tout le monde sorte!
大家都出去！
Avez-vous envie de sortir le samedi soir?
你周六晚上想出去吗？
Il était deux heures quarante... L'express était parti depuis trente-cinq minutes.
这时已是两点四十分了……车在三十五分钟之前已经开出去了。
Pour demain lundi ! » répondit Mrs. Aouda. Passepartout sortit, tout courant.
“就在明天星期吧！”艾娥达夫人回。路路通急忙跑出去了。
Le directeur permet que les élèves sortent le soir.
主任允许学生晚上出去。
Enfin les vacances, que penses-tu d'un petit voyage ?
假期终于来了，咱出去旅行怎么样？
Il fait très beau aujourd'hui, je veux me promener.
今天天气真好，我要出去散散步。
Six avenues rayonnent autour de la place.
六条大道从广场向四周伸展出去。
Le client attend ça, sors de là!
顾客在等着这个呢，出去!
Ayant terminé toutes mes lettres, je suis sorti.
写完我的信我就出去了。
Nous nous préparons à partir en voyage.
我准备出去旅行。
Tant que la pluie tombera, nous ne pourrons sortir.
只要雨还在下，我就不能出去。
Avec la concurrence du supermarché voisin, la vente de mes articles est devenue presque nulle.
由于临近超市的竞争，我的商品几乎卖不出去。
Est-ce que vos parents vous laissent sortir?
晚上家人让你出去么?.....重点解释下"让"这个词!!!
Hélas ! Comment sortir de cette tour ? Je suis perdu !
唉！我该怎么出去呢？我感到迷茫！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Elle était mal tombée au moment de sortir pour aller nourrir son ami.
她在出去给朋友喂食时摔得很惨。
Ou alors on part pour la journée. Et on va souvent à la campagne.
或者们白都出去，们经常会去郊区玩。
Le directeur va partir pour huit jours.
经理要出去一个周。
Quelle est votre motivation à occuper le poste que nous proposons ?
你出去什么理由们现在提供给你的职位？
Regardez, je suis coincé, je ne peux même pas sortir.
您看呀，困在这里，都没法出去了。
Nan, dégage, dégage.- Mais c'est mon anniversaire !
不，出去，出去。-可今的生日啊!
C’est trop compliqué pour elle de sortir.
对于她来说，出去的话太复杂了。
Oui, monsieur Madeleine, pour rentrer, il faut que vous sortiez.
“呀，马德兰先生。为了回来，您得先出去啊。”
J'irai à la chasse et vous attendrez en brodant au coin du feu.
出去打猎，你就在火炉旁边刺绣边等。
Il sort avec moi. Coucou Nico! Mon bichon. Tu es beau!
他和一起出去。你好Nico！的小狗狗。你真帅！
Je dois sortir, Sting veut me voir.
要出去一趟，Sting要见。
Si tu touches à mon vélo, c'est la porte!
如果你碰了的自行车，出去！
Tu sors? Ou est-ce que tu vas, maman?
你出去吗？妈妈，你去哪里？
Le samedi soir, mes parents sortent et vont au cinéma.
每周六晚上，爸爸妈妈都出去看电影。
Je n’ai pas dit la vérité je suis sorti.
没有说出出去了的实话。
Sortez couverts, comme disent les grands auteurs.
就像起这个名字的人才说的那样，保护好自己再出去。
Tu sors ce soir? Tu vas où?
你今晚出去？你去哪儿呀？
Poulpe, je vais te sortir de là!
鱿鱼，带你出去！
Oui, je suis sortie avec Claudia, Violaine, Yves et François .
的，和Claudia, Violaine, Yves还有François出去了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
车在三十五分钟之前已经开
。路路通急忙跑
们白
都
困在这里，都没法
