En dehors des considérations de sécurité alimentaire, la fonction du travail agricole est d’ordre politique.

除于食品安全的考虑，农业人口在另一个方面是上升到政治高度的。

Le vieillissement de la population agricole est un problème très grave .

农业人口老龄化的问题十严重。

Les femmes représentaient 49 % de la main-d'œuvre agricole totale.

在所有事农业经济活动人口中，妇女占49％。

Les femmes représentaient 21 % de la population économiquement active dans ce secteur.

在所有事农业经济活动的人口中，妇女占21％。

Les femmes représentaient 19 % de la population active dans ce secteur.

在所有事农业经济活动的人口中，妇女占19％。

Les femmes représentaient 4 % de la population économiquement active dans ce secteur.

在所有事农业经济活动的人口中，妇女占4％。

Les femmes représentaient 87 % de la population économiquement active dans ce secteur.

在所有事农业经济活动的人口中，妇女占87％。

Les femmes représentaient 36 % de la population économiquement active dans ce secteur.

在所有事农业经济活动的人口中，妇女占36％。

Les femmes représentaient 50 % de la population économiquement active dans ce secteur.

在所有事农业经济活动的人口中，妇女占50％。

Les femmes représentaient 46 % de la population économiquement active dans ce secteur.

在所有事农业经济活动的人口中，妇女占46％。

Les femmes représentaient 24 % de la population économiquement active dans ce secteur.

在所有事农业经济活动的人口中，妇女占24％。

Les femmes représentaient 69 % de la population économiquement active dans ce secteur.

在所有事农业经济活动的人口中，妇女占69％。

Selon les estimations, 44,5 % des Kirghizes sont actifs, 25 % d'entre eux dans le secteur agricole.

这一年估计有44.5％的人口事经济活动，25％的人口在农业部门工作。

Les femmes représentaient 33 % de la main-d'œuvre agricole totale.

在事农业经济活动的人口中，妇女占35％。

Les femmes représentaient 5 % de la main-d'œuvre agricole totale.

在事农业经济活动的人口中，妇女占5％。

Le zoroastrisme et le bouddhisme étaient alors les principales religions que pratiquait une population d'agriculteurs.

拜火教和佛教为地农业人口的两大主体宗教。

Les femmes représentaient 51 % de la main-d'œuvre agricole totale.

在所有事农业经济活动的人口中，妇女占51％。

Il convient donc de coordonner les politiques en matière d'agriculture, d'environnement et de population.

因此必须协调农业、环境和人口政策。

Elles représentaient 26 % de la population économiquement active dans ce secteur.

在所有事农业经济活动的人口中，妇女占26％。

Elles représentaient 20 % de la population économiquement active dans ce secteur.

在所有事农业经济活动的人口中，妇女占20％。