Le professeur a de solides connaissances en économie.
老师具有扎实的经济学知识。
Peut répondre si l'univers est une des conditions à puce.
可以回答宇宙是否具有智能的条件了。
Société personnel de 30 personnes à la recherche chimique, la production et avantages techniques.
本公司现有员工30人，具有化工科研，产技术方面的优势。
A une bonne réputation des groupes de consommateurs.
具有良好的口碑的消费群体。
Les seiches sont des mollusques qui ont une coquille intérieure appelée os de siche.
墨鱼是具有被称为乌贼骨内壳的软梯动物。
Peut être, mais la culture est vivante.
但是文化是鲜活的具有的。
Sa haute résistant à l'usure des produits, tels que les caractéristiques du bien commun.
其产具有高，用性好等特点。
Les tannins ont également un effet bénéfique dans la lutte contre les maladies cardiaques.
单宁也使红酒具有了预防心脏病的特质。
Par deprécier les autres,il est censé etre doué .
过诋毁别人，他被认作具有天赋。
Jiangyin cylindre arbre Co., Ltd est une entreprise moderne avec un nouveau type d'entreprises privées.
江阴市锡林轴类有限公司是一家具有现代化企业制度的新型民营企业。
Il y a même certains détails qui ont leur valeur, si l’on peut dire, d’inexactitude.
可以这么说，甚至有一些具有价值但不准确的细节。
Certains types de cancer a également un rôle dans la prévention et de traitement.
还对某些癌症具有一定的防治作用。
Intégralité de la documentation produit, avec indépendant d'importation et d'exportation droits opération.
产证件齐全，具有自主进出口经营权。
Produits de haute qualité et des normes des normes strictes pour la technologie!
产具有很高的质量标准以及严格的工艺标准!
La société a le droit d'importer et d'exporter de façon autonome.
公司具有自主经营进出口权。
Collection de grande valeur et attrait esthétique.
具有很高的收藏价值和观赏价值。
Xingnaojing, apposée sur un stable fonction de conversion de l'énergie.
醒脑贴具有稳定的能量转换功能。
Société sources directement, le prix d'un grand avantage.
本公司货源直接， 价格具有很大的优势。
EMS a développé très efficace la gestion du courrier centers.
EMS具有高效发达的邮件处理中心。
Et exprimer les prix sur le marché a un avantage concurrentiel!
并且快递价格在市场上具有一定竞争！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
2020 sera une année qui marquera un jalon dans l’histoire.
2020年是具有里程碑意义的一年。
Le Figaro est un journal de tendance centre-droit, ouvert aux grands courants d’opinion actuels.
费加罗报是一份具有中右倾向的报纸，面对当前主要舆论倾向。
Du coup, certains étrangers peuvent prendre ça pour de l’agressivité.
因此，有些国人会觉得这具有侵略性。
Alors, il y a plein de musées avec des thèmes très variés.
这里有大量的，具有非常不同主题的博物馆。
Comme Superman, les satellites perfectionnés d’aujourd’hui possèdent d’étonnants pouvoirs.
改进了的今天的卫星如同超人一样具有令人吃惊的能.
Est-ce que le poil te protège ?
毛具有保护作用吗？
Il doit être à la même puissance que l'était votre poisson.
它得和你的玩笑同样具有威慑。
L'image du loup est souvent celle d'une espèce agressive.
狼的形象常常是一种具有侵略性的物种。
Donc, est-ce qu'on peut penser que l'appareil est en cause ?
那么，我们可以认为飞机本身具有安全问题吗？
Le problème avec ces microplastiques, c’est qu’ils sont dangereux.
这些微塑料的问题在于它们具有危险性。
Cette année, les baigneurs ont trouvé le vin agréable, très odorant et fruité.
那一年，泡温现了一种令人喜欢的酒，具有浓郁的香味和果味。
Les Aztèques ont toujours exercé un pouvoir de fascination.
阿兹特克人始终具有令人着迷的量。
C'est ce qu'on appelle les " bien-pensants" , non ?
这就是我们所谓的“具有正统思想的人”，不是吗？
C'est la température de malléabilité. Il est complètement convoyable sur un rouleau.
这是其具有延展性的温度。它完全可以在滚筒上输送。
Dans la constitution, il a un rôle d'arbitre, il incarne l'autorité de l'État.
在宪法中，他具有仲裁员的作用，他代表国家的权威。
C'est un sujet qui est complexe, voire même, voire même scientifique.
这个话题很复杂，甚至具有科学性。
Priorité est donnée aux objectifs ayant un intérêt stratégique dans la guerre menée contre l’Axe.
他们优先考虑的是在与轴心国的战争中具有战略利益的目标。
Un choix très ambitieux donc et à fort potentiel cinématographique.
因此，这是一个极具野心且非常具有电影潜的选择。
Ça donne vraiment une texture de caramel, c’est super foncé.
它确实具有焦糖质感，颜色很深。
Oui, par exemple « il est entouré de personnes très originales » .
好的，比如“他周围都是具有创新意识的人”。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
法语 Le français 第三册 法语 Le français 第四册 
产技术方面的优势。
的。
，
用性好等特点。
国人会觉得这
