有奖纠错
| 划词

Le Gouvernement nigérian, en collaboration avec l'UNICEF, a procédé à une évaluation et une analyse de la situation relative aux droits de la femme et de l'enfant, qui a servi de base à l'élaboration du programme de pays d'une durée de six ans mené avec le Fonds et a permis au Gouvernement de mieux tenir compte des intérêts des enfants dans ses politiques et programmes.

尼日利亚政府与联合国儿童金会合作对有关妇女权利和儿童权利了评估和分析,以此作础,与该金会起制订六年国家计划,并更好地在各项政策和计划中考虑到儿童利益。

评价该例句:好评差评指正

Le Bureau australien de statistique réalise ainsi tous les trois ans une enquête nationale sur la santé et tous les six ans une enquête sur les incapacités, le vieillissement et les soignants, en s'appuyant sur un échantillon assez nombreux de ménages.

澳大利亚统计局了三年国民健康调查和六年残疾、老龄和照料者调查,很多家庭参加了上述抽样调查。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


超声振动, 超失速, 超施主, 超时, 超势, 超视粒, 超收, 超双曲的, 超俗, 超速,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语听力 20177月合集

C'est une nouvelle tentative de la communauté internationale pour parvenir à un arrêt des combats après plus de six années de guerre civile.

这是国际之后为停止斗而作出一次尝试。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


超同步电动机, 超统一, 超透明的, 超脱, 超脱尘世, 超脱现实, 超脱自己, 超椭圆的, 超椭圆体, 超外差,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接