有奖纠错
| 划词

La réponse doit être globale et ce sont les Nations Unis qui portent cette globalité.

应对措施必须是性的,联合国承

评价该例句:好评差评指正

Le changement climatique est un problème global, la réponse doit être globale.

气候变是一个性的问题,反应必须是性的。

评价该例句:好评差评指正

Aux défis mondiaux il faut des réponses mondiales.

挑战需要对应办法。

评价该例句:好评差评指正

Vendu dans plus de 50 pays et régions.

销往50多个国家和地区。

评价该例句:好评差评指正

La politique économique dans le contexte de la mondialisation.

背景下的经济政

评价该例句:好评差评指正

Les océans deviennent la poubelle de la planète.

海洋成了的垃圾场。

评价该例句:好评差评指正

Il exige un engagement mondial et une action mondiale.

它需要承诺和

评价该例句:好评差评指正

L'une des priorités du GSE est de donner une portée mondiale à l'initiative GMES.

监测系统的重点领域包括使环境与安全监测

评价该例句:好评差评指正

Assurez-vous de permettre à la Société mondiale de l'habillement.

务必让本公司的服装

评价该例句:好评差评指正

En fait, la mondialisation ne nie pas la diversité.

实,不否认多样性。

评价该例句:好评差评指正

Elle tient seulement compte d’un développement simultané du monde.

只注重世界的共同发展。

评价该例句:好评差评指正

Qu’est-ce que l’effet de serre et le réchauffement climatique?

什么是温室效应和变暖?

评价该例句:好评差评指正

Afin de navire de haute qualité de peinture avec une réputation mondiale.

以高品质的船舶用漆享誉

评价该例句:好评差评指正

Il doit favoriser le développement mondial et la prospérité mondiale.

它必须鼓励发展、繁荣。

评价该例句:好评差评指正

Les défis mondiaux exigent une action internationale durable.

性挑战需要持续的行动。

评价该例句:好评差评指正

Les problèmes à l'échelle du monde requièrent des solutions à l'échelle du monde.

性问题要求性解决办法。

评价该例句:好评差评指正

La mondialisation exige des institutions et des initiatives internationales adéquates.

需要适当的机构和倡议。

评价该例句:好评差评指正

Les gens les plus riches du monde se sont aussi beaucoup appauvris cette année.

最富的人今年资产也缩水了。

评价该例句:好评差评指正

Le réchauffement climatique fera les pingouins perdre leurs maisons.

气候变暖将会使企鹅们失去家园。

评价该例句:好评差评指正

Ce pays se situe au troisième rang mondial des exportateurs de voitures .

个国家是第三大汽车出口国。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


登山手杖, 登山铁缆, 登山向导, 登山游玩, 登山远望, 登山运动, 登山运动的, 登山运动俱乐部, 登山运动员, 登山组的领头人,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《三体》法语版

Et sur un périmètre international qui plus est !

全球范围的!

评价该例句:好评差评指正
Inside CHANEL

C'est la mondialisation avant la mondialisation.

一场领先于全球化的全球化。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

La photo fait le tour du globe !

这张照片传遍了全球

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

Twitter a de centaines de millions d'utilisateurs dans le monde.

推特全球拥有数亿用户。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Il n’y a même pas un seul point chaud dans tout le globe.

全球一处热点都没有。

评价该例句:好评差评指正
Air France 法国航空-

À l’heure actuelle, les chiffres sont astronomiques.

当今全球最价值连城的所

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Parce que les jeux vidéo ça se passe dans tous les pays.

因为全球都玩电游戏。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

Et il y en a un qui est central, la lutte contre le réchauffement climatique.

其中有个重要的,对抗全球变暖。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Et là, elle est devenue célèbre dans le monde entier.

这个时候,她风靡全球

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

Chaque seconde, 10 climatiseurs sont vendus dans le monde.

全球每秒钟卖出10台空调。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Ce qui en fait le pays le plus vieux au monde.

使其成为全球最老龄化的国家。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Et donc, c'est un grand défi du vieillissement démographique mondiale.

全球人口老龄化的一大挑战。

评价该例句:好评差评指正
法语动画小知识

Elle n'est plus un problème de santé publique mondial.

麻风病不再全球公共卫生问题。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

On le sait, la température globale a déjà commencé à grimper.

我们知道,全球温度已经开始上升了。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Maintenant, tu as des cousins partout sur la planète!

你的堂兄弟姐妹遍布全球!

评价该例句:好评差评指正
3分钟有趣小知识

Chaque jour, 2 milliards de tasses de café sont bues dans le monde.

每天,全球会被喝掉20亿杯咖啡。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Surtout les musiques du monde... et la chanson française, en général.

常听全球的音乐... 一般还有法语歌。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Ça, c'est une émission qui sera consacrée à la montagne face au réchauffement.

一个专门讨论山区和全球变暖的节目。

评价该例句:好评差评指正
法国制造

L'euro est considéré comme l'une des monnaies les plus sûres au monde.

欧元被认为全球最安全的货币之一。

评价该例句:好评差评指正
法语专四听写训练

Les grands chocolatiers français sont très prisés dans le monde entier.

法国的知名巧克力品牌全球享有盛誉。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


等号, 等厚图, 等厚线, 等厚线图, 等候, 等候的, 等候的旅客, 等候公共汽车, 等候命令, 等花粉,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接