有奖纠错
| 划词

Ces photoneutrons peuvent être détectés et leur énergie est caractéristique des matières d'origine.

这些光子-中子可被察觉,其能量具有其来源材料特点。

评价该例句:好评差评指正

L'Agence de l'énergie nucléaire et des technologies de pointe n'a pas pu acheter deux supports pour chambre de type Farmer destinés au Laboratoire secondaire d'étalonnage dosimétrique (LSCD) du Centre de protection et d'hygiène contre les radiations (CPHR), qui assure l'étalonnage des systèmes dosimétriques servant au contrôle de la qualité des faisceaux extérieurs de photons et d'électrons en vue du traitement des cancéreux dans le cadre du système national de santé.

核能和先进技术署无法购买辐射防护和卫生中级剂量测定实验室(LSCD)于剂量测定系型摄象机罩,该罩是为了古巴国家保健系治疗癌症患者外部光子和电子束质量控制。

评价该例句:好评差评指正

Les matières comme le deutérium et le béryllium utilisées dans certaines têtes nucléaires en association avec des matières fissiles peuvent être détectées au moyen de la technique combinant photons et neutrons.

光子-中子技术可以查出某些核弹头与裂变材料相关氚或铍之类材料。

评价该例句:好评差评指正

La portée de la loi relative aux ADM s'étend au transfert de biens intangibles et aux transferts par des moyens intangibles (électronique ou photonique, par exemple).

《大规模毁灭性武器法》管辖范围扩大到无形资产转让以及通过无形手段(如电子、光子等)进行转让。

评价该例句:好评差评指正

Grâce à Toussaint Louverture, on sait que la liberté est une source lumineuse d'où jaillissent des photons de dignité, de justice et de paix.

我们要感谢图桑·卢佛蒂勒,他我们了解到,自由产生热力四射光,它释放尊严、正义和和平光子

评价该例句:好评差评指正

Grâce à Albert Einstein, on sait que la lumière est corpusculaire et donc, elle insinue un flot de photons.

我们要感谢艾伯特·爱因斯坦,他我们认识到,光是由粒子组成,因此,是光子流动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


chosification, chosifier, chott, chou, chou blanc, chou de Bruxelles, chou fleur, chou palmiste, chou rouge, chou vert,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Une Fille, Un Style

C'est comme si je recréais l'espace qu'il y a entre notre œil et le bord de l'atmosphère qui touche le vide en matière et en couches de points qui sont tous les photons qu'on n'est pas capable de voir.

就好像我造了我们眼睛和空间边缘之间空间,涉及到材料中空白和所有我们看光子面。

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

La feuille a ainsi plus de chances pour capturer chaque photon qui la traverse.

叶子更可能捕获穿过它每个光子

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Sur cette image, vous pouvez observer la quantité de photons du soleil reçus après qu'ils sont passés par l'atmosphère en fonction de leur longueur d'onde, c'est-à-dire de leur couleur.

在这幅图中,你可以看到根据波长,就是说根据颜色,太阳光穿过大气后我们接收到光子数量。

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

Seulement deux photons capturés lui suffisent pour alimenter un énorme processus de synthétisation des sucres.

只需两个被捕获光子足以满足合成糖巨大过程。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


chouia, chouïa, chouleur, chou-navet, chou-palmiste, chouquette, chou-rave, chouraver, chourer, chouriner,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接