L'huile d'olive est excellente pour ta santé.
橄榄油有益于你健康。
Sa santé s'altère de jour en jour.
他健康状况在一天天恶化。
Les fruits et légumes sont des aliments essentiels pour la santé.
水果和蔬菜是健康必需食品。
Il se tenait dans la chapelle, priant pour la santé de sa mère.
他站在小教堂里，为母亲健康祈祷。
Mise au point et conseils de médecins et scientifiques pour une vraie alimentation santé.
以医生和科学家观点，下面分析一下真正健康食物。
A part cela, tout ira bien sur le plan santé.
其他方面健康状况都非。
Sur la santé de la population il existe d'excellents produits alimentaires, ne pas ajouter tout.
人身健康有食品，没有任何添加。
En outre, elles avaient 69% de tumeurs en moins que les souris saines.
此外，出现肿瘤转基因小白鼠要比健康小白鼠少69%。
Elle donna naissance à un bébé en bonne santé.
她生了一个健康宝宝。
Son excellente qualité pour les utilisateurs d'assurer efficacement la protection de la santé.
其优秀品质为广大用户健康提供了有力保障。
Donnez-moi des nouvelles de sa santé, ne me laissez pas dans le doute.
请您把他健康情况告诉我, 别让我乱猜疑。
Ce malaise est moins que rien, vous serez vite rétabli.
这种不舒服没有什么关系, 您很快就会恢复健康。
79 Pour votre santé, mangez au moins 5 fruits et légumes par jour!
79 为了你健康，每天至少吃5种水果和蔬菜。
Le taux d'obésité va constituer également une lourde charge sur le système de santé.
肥胖率将成为健康系统一个沉重负担。
En fait, nous avons besoin d'un environnement sain à respirer!
其实，我们更需要一个健康呼吸环境！
Pollution de l'air intérieur est une menace croissante pour notre santé!
室内空气污染正日益威胁到我们健康！
Il existe de nombreux types de matériel sanitaire, des aliments santé, des nécessités quotidiennes, high-tech.
有品类繁多健康器材、保健食品、高科技日生活用品。
La société a travaillé pour la santé de la vie publique du bien-être.
公司一直致力于为大众健康生活谋福利。
Comment le virus VIH se transmet-il ?
艾滋病毒是如何进入一个健康人内?
A la santé de tout le monde.
为大家健康快乐干杯。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il en va de même pour notre santé.
我们健康也是这样。
Voici les conseils du Dr Bosson pour Santé.
这是Bosson医生，为《健康》节目建议。
Elle peut mettre en jeu l'aspiration vers le mieux-être, le goût du confort ou de l'économie, le principe du moindre effort, l'envie ou le désir d'ascension sociale, la vanité, le snobisme, la sexualité, etc.
广告可以利用消费者对改善健康希冀、对舒适和节俭追求、省事原则、社会地位升想法和渴望、虚荣心、附庸风雅心态和性行为等等。
Le médecin de France Info avec nous comme chaque dimanche pour l'actualité de la santé et pour parler aujourd'hui des allergies.
France Info电台医生每周日与我们一起分享医疗健康方面最新消息，今天我们来说一下过敏。
Sans doute entendait-on ménager la santé du premier ministre.
大概是想照顾总理健康吧。
Parfaites pour une pause saine et équilibrée, goûtez les savoureuses petites cerises de la région.
想要吃更健康且营养均衡话，停下脚步来品尝一下当地美味小樱桃吧。
Non, non, pas du tout, c’est même très sain.
不，不，一点也不，笑甚至是有利健康。
En tant que spécialiste, je suis convaincue que c'est une mesure de santé publique.
作为一名专家，我相信这是一项公共健康措施。
La menace de la deuxième vague plus violente de l'épidémie est bien réelle.
疫情发给人们生命健康带来严重威胁是非常现实。
Du point de vue de la santé je ne me prononcerai pas.
从健康角度来看，我不作评论。
La vaccination systématique a permis une amélioration considérable de la santé publique.
免疫接种很大改善了公众健康。
12.Je propose de porter un toast à la santé de nos amis!
我议为朋友健康干杯！
Naturellement! vite, faisons monter une bouteille de champagne pour boire à la santé des fiancés!
当然！快点，为未婚夫妻健康举杯！
Malgré elle, Marguerite s’habituait à cette nouvelle existence dont elle ressentait les effets salutaires.
玛格丽特不知不觉地习惯了这种新生活方式，她自己也感到这种生活方式对她健康有益。
Ça peut être du petit exercice qui te permet d'entretenir ton corps.
可以做些能够让你保持身体健康低强度锻炼。
Donc, à la vôtre, monsieur… comment vous nommez-vous ?
“那么，为您健康干杯，先生… … 请问贵姓？”
Et ça règle votre appétit à un niveau différent.
并且能将你食欲调节到一个更健康水平。
Eh bien, monsieurre Poiret, dit l’employé au Muséum, comment va cette petite santérama ?
“啊，喂！波阿莱先生，”博物院管事说，“你健康喇嘛怎么啦？”
D’autres s’inquiètent de la santé des pilotes.
其他人则担心飞行员健康。
Vous n’êtes guère mieux portants que moi.
“你们健康并不比我好多少。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
健康。
意义 
。
人
高级
发给人们生命
