有奖纠错
| 划词

La matière organique est bonne pour la santé.

有机物质有利于身体康。

评价该例句:好评差评指正

L'huile d'olive est excellente pour ta santé.

橄榄油有益于你康。

评价该例句:好评差评指正

Le sport est bon pour la santé.

运动有益于康。

评价该例句:好评差评指正

Sa santé s'altère de jour en jour.

他康状况在一化。

评价该例句:好评差评指正

Les fruits et légumes sont des aliments essentiels pour la santé.

水果和蔬菜是康必需食品。

评价该例句:好评差评指正

Il se tenait dans la chapelle, priant pour la santé de sa mère.

他站在小教堂里,为母亲康祈祷。

评价该例句:好评差评指正

L'essentiel, c'est d'être en bonne santé.

最根本是要身体康。

评价该例句:好评差评指正

"Etre en forme" préoccupe tout le monde.

"保持身体康"困扰着所有人。

评价该例句:好评差评指正

Mise au point et conseils de médecins et scientifiques pour une vraie alimentation santé.

以医生和科学家观点,下面分析一下真正康食物。

评价该例句:好评差评指正

Espérons sincèrement que chaque entreprise et chaque entreprise avec des amis en bonne santé!

真诚希望每一位与我公司有业来朋友身体康!

评价该例句:好评差评指正

Que le bon vent et la santé resteront toujours à vos cotés!

在以后日子里,祝福你一帆风顺,身体康!

评价该例句:好评差评指正

Bonne santé, expérimenté, langue forte capacité de communication et des conférences.

身体康,经验丰富,有较强语言沟通和讲课能力。

评价该例句:好评差评指正

La nouvelle entreprise a un pro-santé guide les concepts de la nouvelle mode de consommation.

公司极力推行康新理念,引导消费新时尚。

评价该例句:好评差评指正

A part cela, tout ira bien sur le plan santé.

其他方面康状况都非常好。

评价该例句:好评差评指正

Sur la santé de la population il existe d'excellents produits alimentaires, ne pas ajouter tout.

对人身体康有绝好食品,没有任何添加。

评价该例句:好评差评指正

Pour les vêtements, à ajouter de la couleur à votre vie et la santé.

衣为大,为你生活增添色彩与康。

评价该例句:好评差评指正

En outre, elles avaient 69% de tumeurs en moins que les souris saines.

此外,出现肿瘤转基因小白鼠要比康小白鼠少69%。

评价该例句:好评差评指正

La santé s’avère fondamentale au développement général de l’homme.

康是人全面发展基础。

评价该例句:好评差评指正

Elle donna naissance à un bébé en bonne santé.

她生了一个康宝宝。

评价该例句:好评差评指正

Mener une vie saine, se relaxer, et dormirdavantage.

康生活,放松,加强睡眠。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


定数, 定说, 定速, 定速率干燥期, 定损, 定碳仪, 定调子, 定透时间, 定位, 定位臂,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

简明法语教程(上)

Tout le monde s'intéresse à sa santé, tout le monde en parle.

大家都对健康感兴趣,大家都谈论它。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语提高级

Il en va de même pour notre santé.

我们健康也是这样。

评价该例句:好评差评指正
Les frères Podcast

Ils sont en tout cas en très bonne santé.

他们在任何情况下都很健康。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

Elle peut mettre en jeu l'aspiration vers le mieux-être, le goût du confort ou de l'économie, le principe du moindre effort, l'envie ou le désir d'ascension sociale, la vanité, le snobisme, la sexualité, etc.

广告可以利用消费者对改善健康希冀、对舒俭追求、省事原则、社会地位提升想法渴望、虚荣心、附庸风雅心态性行为等等。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 4

Le médecin de France Info avec nous comme chaque dimanche pour l'actualité de la santé et pour parler aujourd'hui des allergies.

France Info电台医生每周日与我们一起分享医疗健康方面最新消息,今天我们来说一下过敏。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语级

Je suis en bonne santé, et j’aime sortir.

我很健康,而且喜欢外出。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

Sans doute entendait-on ménager la santé du premier ministre.

大概是想照顾总理健康吧。

评价该例句:好评差评指正
新公共法语级

Docteur Bosson, qu’est-ce que nous pouvons manger exactement ?

《健康》:Bosson医生,我们确切地来说可以吃哪些东西呢?

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Le poisson, c'est bon pour la santé ! Mangez du poisson !

鱼对健康很有好处!吃鱼啊!

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

Je lève mon verre à la santé de tous les participants.

祝所有参会者身体健康。

评价该例句:好评差评指正
旅行意义

Parfaites pour une pause saine et équilibrée, goûtez les savoureuses petites cerises de la région.

想要吃更健康且营养均衡话,停下脚步来品尝一下当地美味小樱桃吧。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第四册

Non, non, pas du tout, c’est même très sain.

不,不,一点也不,笑甚至是有利健康。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 3

Il faut bien manger pour être en bonne santé, ce n'est un secret pour personne.

要好好吃饭才能保持健康,这不是个秘密。

评价该例句:好评差评指正
TEF考试力练习

J'aime les activités, ça fait du bien pour la santé.

我爱活动,这对健康有好处。

评价该例句:好评差评指正
DALF C1/C2 力练习

En tant que spécialiste, je suis convaincue que c'est une mesure de santé publique.

作为一名专家,我相信这是一项公共健康措施。

评价该例句:好评差评指正
新冠特辑

La menace de la deuxième vague plus violente de l'épidémie est bien réelle.

疫情再次爆发给人们生命健康带来严重威胁是非常现实。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Vous avez « en » . « Je suis en pleine forme. »

这句话中也有en。“我身体健康。”

评价该例句:好评差评指正
ABC DALF C1/C2

Du point de vue de la santé je ne me prononcerai pas.

从健康角度来看,我不作评论。

评价该例句:好评差评指正
Expression orale 3

La vaccination systématique a permis une amélioration considérable de la santé publique.

免疫接种很大改善了公众健康。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

C'est un délice, ça fait du bien, c'est sur YouCook.

它非常好吃,对健康有好处,这里是YouCook。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


定位器, 定位声发射器, 定位数控, 定位误差, 定位销, 定位仪, 定位诊断, 定位症状, 定位置, 定位桩,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接