有奖纠错
| 划词

La société de l'existant de l'équipement et des installations modernization, une gestion saine, forte.

公司现有先进的设备和现代化的厂房,管理、实力雄厚。

评价该例句:好评差评指正

J'ai une offre en bonne santé de la secrétaire.

我司拥有的供应。

评价该例句:好评差评指正

D'essai, un bon système de gestion et de perfectionner le service après-vente du système.

,的管理制度和完善的售后服务。

评价该例句:好评差评指正

Il faut perfectionner le mécanisme de fonctionnement des opérateurs de l’assurance maladie.

医疗保险经办机构运行机制。

评价该例句:好评差评指正

2, le bruit, ils sont vraiment ultra-son, le deuxième à l'air conditionné à la maison.

2 噪声他们真的超,仅次于空调在家里。

评价该例句:好评差评指正

Société des systèmes de gestion, les processus d'affaires claire et concise, claire les responsabilités.

公司管理制度,业务流程清晰简洁,岗位职责分明。

评价该例句:好评差评指正

Une âme saine dans un corps sain.

〈谚语〉的精神寓于的身。

评价该例句:好评差评指正

La société est en systèmes ERP, de la bonne gestion du développement.

公司正在导入ERP统,向的管理模式发展。

评价该例句:好评差评指正

Au fil des ans, la société a augmenté la taille et la force, avec un bon système de gestion a établi un nouveau E-Orient dans l'industrie dans une position sans précédent de supériorité.

多年来, 公司实力和规模与俱增, 加上公司的管理制, 已奠定了东新电子在本行业中无可比拟的优越地位.

评价该例句:好评差评指正

Son entreprise les règles et les règlements, règles de travail, a constitué un ensemble unique de normes de beauté en ligne avec les exigences opérationnelles du système strict de gestion du système.

公司规章制度,各项工作有章可循,形成了一套具有自身特色合乎美容业规范运作要求的严格制度管理。

评价该例句:好评差评指正

Au fil des ans, l'objectif de la société: la qualité d'abord, la suprématie de la crédibilité, en stricte conformité avec les normes ISO9000 et de la qualité du système de sonorisation.

多年来,本公司宗旨:质量第一,信誉至上,严格按照ISO9000标准建立和质量。

评价该例句:好评差评指正

Direction mandarin s'en tenir à la voie de l'intégration et le commerce, et d'établir progressivement et d'améliorer la gestion de l'entreprise système de continuer à élever le niveau de la gestion.

华坚持走科工贸一化的道路,逐步建立企业管理制度,不断提高管理水平。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons un bon système d'information, à bien saisir le pouls de la mode internationale, pour l'amour de la vie des personnes à créer la maison de style de vie.

我们有的信息统, 能紧紧把握国际流行脉搏,为热爱生活的人们打造时尚的家居生活。

评价该例句:好评差评指正

Tout cerveau bien conformé porte en lui deux infinis, le ciel et l'enfer, et dans toute image de l'un de ces infinis il reconnaît subitement la moitié de lui-même.

「打从最初几的小节起,人们的神经就与旋律共振,所有觉醒的肉都开始战栗。任何的脑袋自身都带著天堂和地狱这两种无限,并在这两种无限之一的任何形象中认出自己的另一半。

评价该例句:好评差评指正

Wang ressources humaines, système de son, d'énormes salaires pour les personnes avec de nobles idéaux de donner un large espace pour le développement, le partenaire national du recrutement.

公司人力资源旺,制度,薪资丰厚,为有志之士提供广阔的发展空间,诚招国合作伙伴。

评价该例句:好评差评指正

Il ya de bonnes qualité de son essai et de système d'assurance qualité peut être personnalisé en fonction de la production de divers types de pièces mécaniques.

有完善的质量检和的质量保证,可根据客户要求制作各类机械配件。

评价该例句:好评差评指正

Factory est forte dans la technologie avancée, la technologie de production, améliorer les moyens de détection, système de gestion, a adopté le système de qualité ISO9001 certification.

本厂技术力量雄厚,生产工艺先进,检手段完善,管理,通过了ISO9001质量认证.

评价该例句:好评差评指正

De haute qualité des produits de consommation font un bon travail de la publicité, recommandé, et améliorer le service après-vente du réseau de produits de consommation.

做好对优质消费产品的宣传、推荐;和完善消费产品的售后服务网络。

评价该例句:好评差评指正

Les usines ont une saine gestion, une gamme complète de la production et de l'équipement d'essai, avec sa forte de recherche et de développement des capacités.

工厂有的管理机构、齐的生产和检设备,具有较强的自身研究开发能力。

评价该例句:好评差评指正

Dans le cadre de l'entreprise a continué de renforcer son c ur de la compétitivité, consolider et améliorer l'ensemble intérieur et réseau de vente international.

在经营过程中不断增强自身的核心竞争力,巩固和国内外的销售网络。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


siège, Siegénien, siegénite, siéger, siemens, siemréap, sien, siénischiste, siénite, siérozem,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

中法同传 习近平主席讲话

Un nouveau système d'économie ouverte s'est perfectionné peu à peu, tandis que notre commerce extérieur, nos investissements à l'étranger et nos réserves de devises se sont classés solidement aux premiers rangs dans le monde.

开放型经济新体制逐步健全,对外贸易、对外投资、外汇储备稳居世界前列。

评价该例句:好评差评指正
第十三届全国人大政府工作报告

De plus, nous suivrons attentivement la situation des personnes qui risquent de retomber dans l'indigence et nous les aiderons en cas de besoin, afin de consolider les résultats que nous avons déjà obtenus dans ce domaine.

健全和执行好返贫人口监测帮扶机制,贫成果。

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第一卷

Celle de M. de Charlus était un peu d’un détraqué, mais foncièrement bonne et tendre ; celle de M. des Laumes un peu sèche, mais saine et droite.

德·夏吕斯的性格有点不正常,而基本上是善良厚道的;洛姆亲王漠,但身心健全,为人正直。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第一部

À travers les perceptions maladives d’une nature incomplète et d’une intelligence accablée, il sentait confusément qu’une chose monstrueuse était sur lui.

他的禀赋既不完全,智力又受了摧残,通过他那种不健全的辨别能力,他隐约感到有一种怪物附在他身上。

评价该例句:好评差评指正
中法同传 习近平主席讲话

La mise en place d'un système de civilisation écologique a été accélérée ; la stratégie des régions à fonctions spécifiques s'est perfectionnée progressivement ; les projets pilotes de création de parcs nationaux ont bien progressé.

生态文明制度体系加快形成,主体功能区制度逐步健全,国家公园体制试点积极推进。

评价该例句:好评差评指正
第十三届全国人大政府工作报告

Nous perfectionnerons les mécanismes d'investissement et de financement fonctionnant selon les règles du marché et favoriserons l'égalité d'accès pour les entreprises privées.

健全市场化投融资机制,支持民营企业平等参与。

评价该例句:好评差评指正
第十三届全国人大政府工作报告

Nous perfectionnerons les mécanismes de gestion et de services dans les quartiers d'habitation.

健全社区管理和服务机制。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力

Il a évoqué des changements positifs dans l'économie, indiquant que les fondements du développement économique et social étaient sains.

他谈到经济中的积极变化,表明经济和社会发展的基础是健全的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sifflage, sifflant, sifflante, sifflement, siffler, sifflet, siffleur, siffleux, sifflotement, siffloter,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接