Semble toute la nuit errer au bas du ciel.
偌大的，步闲庭，臣服天籁音。
Fini les plus tard, la vanne immense stade nul, seuls les moineaux de nourriture dans l`herbe luxuriante.
考完之后，偌大的运动场阒无一人，只有麻雀在茂盛的草丛里觅食。
Nous sommes tous à la recherche quelqu'un, de cette personne unique, qui nous apporte ce qui manque dans notre vie. Quelqu'un qui pourra nous souvenir, ou nous comprendre, ou nous entendre.
我一生都在寻觅一个人，世间偌大，却只有记得我，理解我，倾听我，恰好地弥补我生命中所有缺憾。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
D’abord, pourriez-vous gérer seule votre immense fortune ?
先是你怎么能独自管理家业？
Dans des classes immenses, plus de 200 élèves travaillent en silence.
在班级里，200多名学生默默学习。
Sur la grande table se trouvent des biscuits, du chocolat et du lait.
一张桌子上摆着饼干、巧克力和牛奶。
Une si grande fortune couvrait d’un manteau d’or toutes les actions de cet homme.
一笔财产把这个富翁镀了金。
Pas un souffle, pas une haleine ne troublaient le silence de cette immense assemblée ; tout le monde attendait.
法庭里鸦鹊无声，每一个人屏息静气地等待着。
Dans le grand salon, un sapin de 8 m de haut au milieu d'une trentaine de couverts.
客厅里，一棵8m高杉树中央摆放着约三十个座位。
Les richesses immenses dont ce scélérat s’était emparé furent ensevelies avec lui dans la mer, et il n’y eut qu’un mouton de sauvé.
他抢去财宝，跟他一齐葬身海底，只逃出了一头羊。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
，
步闲庭，臣服天籁音。
在茂盛的草丛里觅食。
记得我
妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET
家业？
镀了金。
客厅里，一棵8m高
