有奖纠错
| 划词

Le distributeur a avalé ma carte de crédit.

〈转义〉自动取机把我的信用卡吞进去了。

评价该例句:好评差评指正

Carte de crédit pour surveiller les pirates de téléphone équipements périphériques.

信用卡黑客设备手机监听设备。

评价该例句:好评差评指正

Je ne mets jamais ma carte de credit dans mon portefeuille.

我从不把信用卡放在皮夹子里。

评价该例句:好评差评指正

Non ; je paie par carte de crédit.

不,我用信用卡

评价该例句:好评差评指正

Dois-je payer par chèque ou par carte de crédit?

我能用支票或信用卡?

评价该例句:好评差评指正

Acceptez-vous le chèque de voyage(la carte de crédit)?

可以使用支票(信用卡

评价该例句:好评差评指正

Leur carte de crédit a aussi disparu.

她的信用卡也不见了。

评价该例句:好评差评指正

Pour prouver votre majorité rentrez votre numéro de carte bancaire.

为了证明你的大部分输入您的信用卡号码。

评价该例句:好评差评指正

China Merchants Bank Credit Card Center a été fondé en 2002!

商银信用卡中心成立于二00二年!

评价该例句:好评差评指正

Si vous souhaitez les aider, partez en vacances en Grece et ne payez pas en liquide mais en carte de credit...la, au moins, ils ne peuvent pas cacher leurs benefices au fisc.

如果您愿意帮助他们,请前往希,不要用现金支,而是用信用卡……至少在那儿,他们不能向国库隐瞒盈利。

评价该例句:好评差评指正

Ainsi, on prend plus conscience de ce que l’on dépense et nous voyons notre portefeuille se vider, contrairement aux cartes de crédits qui ont tendance à nous faire oublier les sommes dépensées.

这样,人们才更能意识到自己花了多少钱并切实感受到变空的钱包, 相反,信用卡消费往往让人忘了自己花了钱。

评价该例句:好评差评指正

La presse fait le lien avec un cambriolage survenu quelques jours avant le drame dans le studio de Laurent Bonomo, où avaient notamment été volées des cartes de crédit.

新闻署认为此次事件与前几天发生在洛雷公寓内的撬窃事件有关。失窃的是一些信用卡

评价该例句:好评差评指正

Et avant de signer, vérifiez votre capacité de remboursement : l'ensemble de vos crédits ne devrait pas dépasser 30% du montant de vos revenus.

而且在签约前,核实您的还能力:所有的您的信用卡不应该超过您收入的30%。

评价该例句:好评差评指正

Liasses deuros, de yens ou de francs suisses, mais aussi montres griffes, bijoux, chquiers ou encore cartes de crdit taient subtiliss en douceur.

不经意间,成捆的欧元,日元,瑞士法郎,以及名牌手表、珠宝、支票甚至信用卡就成为了她的囊中之物。

评价该例句:好评差评指正

Je paye par carte bleue, parce que je n'ai pas beaucoup d'argent liquide sous la main.

我用信用卡,因为我手头没有很多现金。

评价该例句:好评差评指正

Je paie par carte de crédit.

我用信用卡账。

评价该例句:好评差评指正

Les paiements se font en espèces ou par carte de crédit.

须以现信用卡账,不收私人支票。

评价该例句:好评差评指正

Les dons par carte de crédit notamment sont déjà pratiqués dans de nombreux pays.

特别是使用信用卡,已经在世界许多地方实

评价该例句:好评差评指正

L'addition se règle en espèces ou par carte bancaire. Les chèques ne sont pas acceptés.

须以现金或信用卡账,不收私人支票。

评价该例句:好评差评指正

Les principales cartes de crédit sont généralement acceptées en Espagne.

所有主要信用卡在西班牙都可广泛使用。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


mégaélectron, mégaévolution, mégaflop, mégafusion, mégagrêle, mégahertz, mégaion, mégajoule, mégalencéphalie, mégalérythème,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

循序渐进法语听说中级

Vous avez votre permis de conduire et une carte de crédit, s'il vous plaît ?

可以给我一下你们的驾照和

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

Je peux payer avec une carte de crédit ?

我可以付款

评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语学习书

Je peux payer par carte bleue ?

可以支付

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Oui tout à fait, je prends la carte bleue d’ailleurs, Plus les chèques, désolé.

是的,我收哟,不收支票,不好意思。

评价该例句:好评差评指正
即学即法语会话

Bonjour Monsieur. Je voudrais signaler une carte Visa volée.

您好,先生。我要挂失维萨

评价该例句:好评差评指正
贸法语脱口说

Comment comptez-vous régler votre séjour? Auriez-vous une carte de crédit?

算怎样结账?有

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进中级

J'ai peut-être encore le ticket de carte bleue. Est-ce que ça peut aller?

我可能有的小票。它能行

评价该例句:好评差评指正
务法语900句

On peut payer par carte de crédit?

可以支付?

评价该例句:好评差评指正
蜗牛法语 | 专四必备470动词

Prévenez votre banque sans tarder au cas où vous perdriez votre carte de crédit.

万一您的丢失了立即向银行挂失。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Et il toucha en effet son portefeuille, dans lequel il venait d’enfermer une lettre.

于是他拍一拍他的皮夹,皮夹里刚才已装进一份

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Et si vous voulez être plus précis, vous pouvez ajouter " que" , par exemple: comment ça se fait que ma carte de crédit est bloquée?

如果你想说得更加具体一些,你就可以加上que,比如, 我的怎么会被冻结呢?

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

Il a eu l'idée, en 1972, d'introduire dans une carte de crédit un microprocesseur qui garde dans sa mémoire le souvenir de tous les achats réalisés et peut donc indiquer combien d'argent reste disponible sur le compte en banque.

1972年,他想出了一个主意,在里面插入了一个微型处理器,可以储存所有他的购物纪录,并据此知道银行的余额。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Ensuite au quotidien, si vous êtes à découvert préférez retirer des espèces en une seule fois pour payer vos achats, plutôt que d’utiliser la carte bleue ou le chéquier qui à chaque utilisation génère de nouveaux frais.

然后再日常生活中,如果您的账户透支了,您要优选一次性取出现金来进行购物,而不是使或者支票,每次使后者都会产生新的费

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Puisque j'ai récupéré chez toi mes cartes de crédit, et comme j'ai cru comprendre que tu ne voulais pas de mon héritage, laisse-moi le privilège de le gaspiller moi-même.

既然我从你家取回了我的,而且我想你又不要我的遗产,那就让我享受挥霍自己财产的特权吧。

评价该例句:好评差评指正
即学即法语会话

La perte de la carte de crédit.

丢失。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Mais là soudainement, tu te rappelles que t'as une carte de crédit. Fait que tu l'achètes ton ipod.

但你突然想起你有一张。它可以让你买你的ipod。

评价该例句:好评差评指正
务法语教程

Particulier : Est-ce que vous acceptez la Carte Bleue ?

请问您接受

评价该例句:好评差评指正
Vite et bien 1

Le réceptionniste : Vous avez un numéro de carte bleue ?

您有号码

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Vous voyez, c'est une carte de crédit, mais elle n'est pas bleue.

你们看,这是一张,但它不是蓝色的。

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

Nous n’acceptons que les cartes de crédit ou les espèces.

我们只接受或者现金。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


mégalocytaire, mégalocyte, mégalocytose, mégalomane, mégalomanie, mégalophitique, mégalophtalmie, mégalophyrique, mégaloplitain, mégalopodie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接