J'ai mis la lettre dans une enveloppe.
把信装入信封内。
J'ai oublié de coller un timbre sur l'enveloppe.
忘记在信封上贴邮票了。
Écrivez l'adresse sur l'enveloppe.
请在信封上写上地址。
Deux enveloppes « par avion », s’il vous plaît.
请拿两航空信封。
J'ai oublié de coller un timbre sur l'nveloppe.
Il faut déclarer les valeurs contenues dans cette lettre .
应申报信封里的有价证。
La fille m'aide à dégommer une enveloppe.
女孩儿帮去掉信封上的胶水。
Utilisez le système des enveloppes.
使信封。
P.S. J'allais te mettre quelques sous, mais j'ai déjà fermé l'enveloppe.
想给你在信中放些钱的，但经把信封封上了。
L'emplacement des enveloppes variait d'un centre d'inscription à l'autre.
投票站的信封摆放的地点各不相同。
Il y a un homme qui a écrit une lettre d’amour à son amoureuse .
不幸地，那女子在回信中写道——“信封后面的羊肉串什么意思？”
Pour recueillir les bulletins, on avait prévu des enveloppes plutôt que des urnes.
他们使信封而不使投票箱来搜集选票。
Dans plusieurs centres, les enveloppes non scellées étaient placées à l'intérieur de l'isoloir.
有好几选民登记站把信封放在投票亭里面。
Les timbres, qui étaient des timbres australiens, n'avaient pas été oblitérés.
信封上贴有澳大利亚邮票,但没有邮戳。
Il leur a dit alors de mettre leurs deux passeports dans une même enveloppe.
一上飞机，他就叫她们将护照集中起来放入一信封中。
L'entité adjudicatrice ouvre les enveloppes contenant la qualité et les aspects techniques des offres.
(7) 采购实体应开启提供投标质量和技术方面信息的信封。
Je vais à la poste parce que j'ai besoin des feuilles de papier, d'une enveloppe et des timbres.
去邮局因为需要一些信纸、一信封和一些邮票。
J'ai mis la lettre dans une enveloppe. J'y ai écrit le nom et l'adresse de mon ami.
把信放入信封内，并且写上朋友的姓名和地址。
Avez-vous mis le chèque dans l'enveloppe?
Oui, il est dedans. 您把支票放在信封里了吗? —的, 放在里面了。
Le cachet sur l'enveloppe porte l'inscription fragmentaire « 6.V.92 12-18 Japan HOKKAIDO WAATSU », qui désigne un bureau de poste japonais.
信封上的邮戳“6.V.92-12-18日本北海道WAATSU”，日本邮局称号的一部分。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Harry s'empressa de regarder dans l'enveloppe et y trouva un autre morceau de parchemin.
哈利在信里急切地找着。信里还有张羊皮纸。
Est-ce que vous avez des enveloppes ?
你有信吗？
Il alluma une bougie et en approcha l’enveloppe qu’il n’avait pas osé ouvrir.
他支蜡烛，把信挨到烛光边（信他是不敢拆的）。
Deux enveloppes “ par avion ”, s'il vous plaît.
请给我两个航信。
Il sortit une enveloppe de sa veste en cuir.
从衣袋中掏出个信。
Elle tenait une enveloppe à la main.
她手里拿着个信。
J'avais appelé ça " La Noce des Enveloppes."
我称之为“信的婚礼”。
C’était une enveloppe de papier blanc.
那是个白信。
Vous pliez ensuite la lettre en trois et vous la glissez dans l'enveloppe.
然后您把信折三下，放进信。
Il avait à la main une enveloppe cachetée.
他手里捏着个好的信。
39.Donnez-moi la liste, je vais écrire les adresses.
39.给我名单，我来处理信。
Et Jeanne tendit une enveloppe à sa sœur.
让娜把个信递给了她妹妹。
Harry leva la tête, les mains pleines d'enveloppes.
哈利抬起头来，手抓满了信。
Ici, je les ai mises dans l'enveloppe.
在这里，我把它们放在信里了。
Il sortit une enveloppe blanche et la fit passer à Wang Miao.
掏出个白色的信隔着桌子递给汪淼。
Elle attrapa l'enveloppe, la décacheta et en sortit une lettre.
她拿出信，撕开口，从里面抽出信纸。
Il y a une enveloppe avec quelque chose à l’intérieur.
信箱里面有信，信里面有东西。
Et il lui tendit l’enveloppe qui renfermait les quatre lettres.
他便把那包着四信的信递了给她。
Avec des gestes maladroits, il entreprit de dénouer la ficelle.
他用不听使唤的手指把信取了下来。
C’était une façon d’enveloppe qui paraissait contenir des papiers.
那是种类似信的东西，里面装的好象是纸。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
把信装入信封内。
卷 
航空
。
经把
张羊皮纸。
那
事儿
