有奖纠错
| 划词

La Société croit de bonne foi à opérer pour répondre aux exigences des clients.

本公经营,满足客户要求。

评价该例句:好评差评指正

Nous croyons au principe de bonne foi, et vous chérir tous les co-opération!

我们原则,珍惜与你每一次合作!

评价该例句:好评差评指正

La Société croit à ce Prudential et axé sur le service philosophie d'entreprise.

本公以诚为本,服务至上经营理念。

评价该例句:好评差评指正

L'entreprise a toujours cru en la "client de Dieu, de la qualité de vie pour le" principe de service, afin de promouvoir la poursuite de CD, VCD, DVD box de la nouvelle tendance.

一向“顾客为上帝,质量为生命”服务宗旨,追求倡导CD、VCD、DVD盒新潮流。

评价该例句:好评差评指正

Société de "la sincérité, la confiance" à base de la première à faire un bon travail, de faire des affaires en espérant de même des gens et se faire des amis!

本公以“诚、”为本,是先做人,再做生意,希望能和志同道合人交

评价该例句:好评差评指正

Quand on etait enfant,personne ne nous fait croire le stimulants materiels,mais au cours de la vie muturel,petit a petit,nous nous considons la vie restriction nous meme.

小时候,没有人教我们物质至上,但在成长过程中,我们还是慢慢将自己看成是处处受限生物。

评价该例句:好评差评指正

Nos produits sont fabriqués à la main des produits purs, la qualité des produits, un service de première classe, la réputation, les clients croient en "Dieu".

我们产品都是纯手工制品,产品质量优良,服务一流,誉高,顾客是“上帝”。

评价该例句:好评差评指正

Dans le même temps, l'e-commerce pour les médias, croyons dans la foi fondée sur notion de service, la majorité des entreprises font un bon ami!

同时,以电子商务为媒介,为本服务理念,做广大商家!

评价该例句:好评差评指正

En outre, nous adhérons au principe de bonne foi, croient en la suprématie de la clientèle, je l'espère, vous pouvez fournir le meilleur service!

另外,本店坚持诚原则,顾客至上,希望能给您提供最佳服务!

评价该例句:好评差评指正

Marie et Jean vont se marier , les parents ne s’y opposent pas , bien qu’ils n’ aient pas la même religion .

玛丽和让就要结婚了, 父母并不反对, 尽管他们教不相同。

评价该例句:好评差评指正

Nous croyons en l'égalité de l'accent sur la qualité du crédit et, depuis la loi strictement, d'autres généreux, en vue d'une plus brillant.

我们质量与用并重,从严律自,宽厚待人,以求更辉煌。

评价该例句:好评差评指正

Je crois à l'engagement et au dialogue, pas à l'affrontement.

接触和对话,而不是对抗。

评价该例句:好评差评指正

La majorité de la population est de religion catholique romaine.

我国人口多数罗马天主教。

评价该例句:好评差评指正

En ce qui concerne la religion, le catholicisme prédomine (23,8 %).

宗教仰方面,天主教是最大宗教,有23.8%居民

评价该例句:好评差评指正

C'est un droit qui est consacré dans toutes les normes et pratiques internationales.

这是所有国际规范和惯例皆权利。

评价该例句:好评差评指正

L'Éthiopie croit fermement en la sécurité collective prévue par la Charte.

埃塞俄比亚坚定地《宪章》所设想集体安全。

评价该例句:好评差评指正

Toutes les religions et tous les cultes sont libres (art. 30 de la Constitution).

人民可自由所有宗教和仰(宪法第30条)。

评价该例句:好评差评指正

Ensuite, cette liberté comprend également celle "de professer et de répandre sa foi ou ses croyances".

第二,这个自由还包括“或传播自己宗教和仰”自由。

评价该例句:好评差评指正

L'engagement du Canada envers l'ONU traduit les valeurs et les expériences qui nous unissent.

加拿大联合国体现出我们共同价值观和共同经历。

评价该例句:好评差评指正

Singapour croit à une paix juste et globale au Moyen-Orient.

新加坡中东公正和全面和平。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


aliasing, alibi, alibile, alibilité, aliboron, aliboufier, alicament, alicante, alicyclique, alidade,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Compréhension orale 3

Pour avoir été protestante au XVIIe siècle, la ville fut assiégée et vaincue par le roi car le royaume de France était catholique.

因为这个城市是新教徒的领地,所以在17世纪,这个城市被法国国王围困而且战败了,因为那时法国信奉天主教。

评价该例句:好评差评指正
法语动画小知

Les centaines de religions restantes ne sont représentées que par seulement 9 personnes.

的100多个宗教只有9个人信奉

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Ventre-saint-gris ! je ne suis pas de la religion de ce juron-là.

‘畜生!’我不信奉这句粗话的宗教。

评价该例句:好评差评指正
茶花女 La Dame aux Camélias

Je suis tout simplement convaincu d’un principe qui est que: Pour la femme à qui l’éducation n’a pas enseigné le bien, Dieu ouvre presque toujours deux sentiers qui l’y ramènent; ces sentiers sont la douleur et l’amour.

我只信奉个原则:没有受到过“善”的教育的女子,天主几乎总是向她们指出两条道路,她们能殊途同归地走到他的跟前:条是痛苦,条是爱情。

评价该例句:好评差评指正
加拿大总理贾斯汀·特鲁多致辞

Cette année, Pâques tombe le même jour pour l’église de l’Orient et de l’Occident et je suis heureux de me joindre aux croyants des deux traditions pour célébrer.

今年,复活节对东西方教会的是同天,我很高兴和信奉这两大传统的信徒们祝。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

C’était sur la force des choses seule qu’il comptait et non sur notre parole pour nous fixer à jamais auprès de lui.

而仅仅是他信奉的客观力量,却不是我们的誓言使我们永远呆在他身边。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Bilieux, janséniste, et croyant au devoir de la charité chrétienne, sa vie dans le monde était un combat.

他易怒,信奉詹森派教义,并且相信基督徒有以仁爱为怀的职责,因此他在上流社会的生活是场战斗。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Des gens qui parlent une autre langue pratiquent une autre religion et ont autre système juridique.

这些人说另种语言,信奉种宗教,拥有另套法律体系。

评价该例句:好评差评指正
Merci Professeur

Professer c'est se déclarer publiquement, affirmer une croyance ou un éden.

professer 是动词公开宣示,表明信奉的信仰,或者信奉某个乐土。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Peuple québécois, à partir d'aujourd'hui, vous devez vous mettre à l'anglais et au protestantisme.

-魁北克人民,从今天开始,你们必须改说英语并信奉新教。

评价该例句:好评差评指正
NOIR Jaune ROUGE - Belgian Crime Story

Au début du 20ème siècle, la plupart des Belges sont de confession catholique.

20世纪初,大多数比利时人信奉天主教。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知

C'est là que deux petits malins interviennent… encore des frères d'ailleurs,   François et Joseph Blanc, deux boursicoteurs qui ont une règle de vie : ce sont pas les scrupules qui les étouffent.

就在这时,两个机灵鬼出现了… … 还是兄弟俩,弗朗索瓦和约瑟夫·布兰,他们是两个投机商,信奉的生存法则就是:毫无顾忌。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aliénée, aliéner, aliéniste, aliettite, alifère, aliforme, aligné, alignée, alignement, aligner,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接