On doit protéger notre cadre de vie.
我们应该保护生活环境。
Il faut prendre des mesures pour protéger les baleines.
必须采取措施保护鲸鱼。
Le devoir de l'agent de police est de protéger la sécurité des citadins.
警察职责是保护市民安全。
Il s'empara d'un bâton pour se défendre
他抓住了一根棍子保护自己。
Je vote pour les verts.
我把票投给那个主张环境保护候选人。
On doit défendre le cadre de vie.
Les organisations syndicales demandent aussi la défense du cadre collectif.
工会还要求国防集体保护。
Ce produit est applicable à la protection du câble optique.
本产品适用电缆保护。
Les services apportés par cette société protègent mieux les droits et intérêts des entreprises.
这家安保公司提供务很好地保护了企业权益。
Voilà la malheureuse enfant n'ayant plus rien pour abriter ses pauvres petits petons.
这个不女孩再没有什么可以用来保护她可怜脚丫子了。
Strictement à la bonne qualité, la protection des intérêts des consommateurs!
严格把好质量关，保护消费者利益！
Naturellement chef d'école parce qu'il avait des convictions esthétiques fortes, il les défendait en attaquant.
他是天生流派领导者，因为他拥有强大美学信仰，且可以为了保护信仰不惜攻击他人。
La promotion de la science et de technologie mature et matériaux du patrimoine.
推广成熟科学技术与文物保护材料应用。
Tout le monde doit protéger et respecter la loi fondamentale.
所有人都应保护和遵守宪法。
Batterie Lithium-Ion IC protection, batterie lithium-polymère et chargeur programs pour protéger les IC.
锂电池保护IC、聚合物锂电池充电方案及充电保护IC。
La protection des forêts est plus que jamais d'actualité.
◊ 如今，保护森林比任何时候都更具有现实意义。
Il abrite des plantes dans une serre pendant l'hiver.
冬天，他把一些植物放到温室加以保护。
Tu favoriseras ainsi la sécrétion de mélatonine qui protège ton système immunitaire !
如此，将促进某些激素分泌，从而保护你免疫系统。
L'entreprise se spécialise dans réglable-DC est de coupure-circuit protection, la protection de la vitesse.
本公司专业生产可调式直流稳压电源,是采用截止式保护电路,保护速度快。
Sache que la seule chose qui te protege,c'est ta propre force.
你要知道唯一能保护你是你自己力量。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La lutte contre la déforestation est également essentielle pour préserver les poumons de notre planète.
反对森林砍伐对保护地球之肺也至关重要。
Le sujet que je vais aborder en premier lieu est la protection de l'environnement.
我想先着手环境保护问题。
Puisque c'est elle que j'ai abritée par le paravent.
因为她是我用屏风保护起来的。
Pour bien se protéger, il faut demander à ses parents d'installer un logiciel antivirus.
为了进行自我保护，必须要求父母安装防病毒软件。
Elle cherche à viser sa gorge, mais celle-ci est protégée par deux défenses dangereuses.
她试图对准猎物的喉咙，但受到两个危险防御装置的保护。
Par exemple, elle participe à la protection des nappes phréatiques.
例如，她有助于保护地下水。
Le Ministère des Armées a pour tâche des responsabilités en matière de protection de l’environnement.
武装部队部负责保护环境的工作。
Peut-être que quelqu'un l'a mis à l'abri.
可能有人把它保护起来了。
Et on est là pour protéger, y compris les plus démunis.
法国就在那里保护着她的人们，也包括弱势的人群。
CO2 et de protection de la biodiversité.
和保护物多样性方面的目标。
Ensuite, pour contrer justement la destruction de ces écosystèmes, il faut protéger.
那么，为了应对这系统遭到的破坏，我们需要保护它们。
Ceci nous protège beaucoup plus que nombre de nos voisins.
比许多邻国，这让我们得到了更多的保护。
Nous défendrons l'ensemble des travailleurs et des travailleuses.
我们保护全体劳动者。
Nous défendrons nos entreprises de toutes tailles.
我们保护各种规模的企业。
L'Europe réagira de manière organisée, massive pour protéger son économie.
为了保护经济，欧洲会以组织有序的、范围颇广的方式予以反击。
Ce qui fait que certains commencent à penser que la justice protège la police.
这使得有人开始认为法律保护警察。
Protéger l'environnement est l'affaire de chacun pour laisser une planète propre aux générations futures. »
保护环境是每个人的事，请为后代留下一个干净的地球。
Agir pour la protection de l'environnement n'est pas une contrainte insurmontable.
保护环境不是一个不可克服的困难。
Alors on m'a parlé de vos produits en me disant que vous protégez l'environnement, l'océan.
因此，有人向我介绍了你们的产品，告诉我它保护环境，保护海洋。
Mais bien sûr ! L'emoji pour préserver l'anonymat du bébé !
当然，用一个表情来保护孩子的隐私！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
精选 
习 精选 
职责是
电缆
务很好地
女孩再没有什么可以用来
弱势的人群。
物多样性方面的目标。
系统遭到的破坏，我们需要
