Avant ces derniers incidents, un activiste palestinien, Khader Habib, avait survécu à une tentative d'assassinat lorsqu'un avion de surveillance israélien avait visé sa voiture le 14 décembre, alors qu'il traversait à Gaza un quartier résidentiel plein de monde.

在这几次最新事件之前，巴勒斯分子Khader Habib 12月14日遭遇未遂暗杀而幸免于难，当以色列侦察机在他驱车穿过加城熙攘居民区把他的汽车当作了目标。

Les constatations préliminaires des enquêteurs indiquent que dans un délai très court, les auteurs de l'assassinat ont pu reprendre leur surveillance et disposer d'un véhicule piégé pour commettre l'attentat.

初步调查结果表明，凶手能够在间内完成侦察，并调一辆载有简易爆炸装置的汽车进行这次袭击。