La nouvelle de sa mort m'a laissé stupéfait.
他世的消息使深感惊愕。
Nous sommes consternés par les terribles conditions de vie des diverses catégories de la population civile.
各层平民恶劣的生活条件使然感到惊愕。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Il resta assis dans le fauteuil aux chaînes, partagé entre le désarroi et le soulagement.
他一动不动地坐在缠着链条的椅子上,努力使自己从惊愕和如释负的感觉中缓过来。
Une chose l’avait étonné, c’était que Jean Valjean lui eût fait grâce, et une chose l’avait pétrifié, c’était que, lui Javert, il eût fait grâce à Jean Valjean.
有件事使他惊愕,就是冉阿让饶恕了他。有一件事把他吓得发呆,就是他沙威也饶恕了冉阿让。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释