Android a conquis 43,4% du marché mondial des systèmes d'exploitation, loin devant celui d'Apple (18,2%).

安卓目前在操作系统市场上占43.4%份额，远远超过苹果18.2%。

C'est le cas de Microsoft qui vient de lancer son nouveau service de recherche Bing dans le but de contrer le mastodonte Google qui représente à lui seul un peu moins de 70 % des recherches en France.

正式在这种背景下，微软前不久推出新搜索服务Bing，和巨擘Google一较高下。Google声称其在法国在线搜索所占份额略小于70%。

Nous aimerions faire dans le milieu comme un pont pour éviter de caresser vos canaux de vente pour construire un réseau de vente de magasins, de la comptabilité de la part de marché, marché.

我们愿做中间桥梁，为贵公司捋顺销售渠道，铺建销售网络，争占市场份额，占领市场。

Notre investissement dans les usines de moins de 4 ans, 90% des produits exportés vers l'Europe et les États-Unis, et ont fixé les acheteurs et les parts de marché.

我司下属4家投资工，产品90%出口到欧美国家，而且拥有固定买家和市场份额。

Chine le premier treuil professionnel le plus important fabricant, le produit de l'occupation américaine de treuil part de marché de 80 pour cent, et exportés vers le marché européen.

中国大陆最大最早专业绞盘生产家，产品占领美国绞盘市场份额80%，并远销欧洲市场。

Pour la première fois, les Marlboro, le paquet le plus vendu avec près de 25% de parts de marché, passera la barre des 6 euros, à 6,20 euros.

占有法国香烟市场25%份额万宝路也第一次把价格由6欧提到6.20欧。

Dans la compétition, eux-mêmes continuellement améliorer et de développer progressivement la part de marché, un an et d'établir progressivement une entreprise aux yeux de l'histoire des consommateurs.

在竞争中不断完善自我，市场份额逐步扩大，并在每年经营中逐步树立企业在消费者心目中良好形象。

Hangzhou Xiaoshan sur le marché d'une grande notoriété et la réputation, de thé et de Xiaoshan part de marché de plus de 50% de part de marché.

在杭州萧山市场有很高知名度和美誉度，并且占有萧山茶业市场50%以上市场份额。

Dans le face à de nouvelles opportunités de marché, sont invités à se joindre au concessionnaire du sud-ouest du Nord-Ouest, la part de marché et de partager!

面对新市场机遇，西南西北地区经销商加盟，共同分享市场份额！

Cette entreprise est bien bon rapport coût-efficacité et de qualité stable, raisonnable et de prix compétitifs pour gagner des parts de marché dans une certaine mesure!

本商行以其优越性价比、稳定质量、极具竞争力合理价格赢得一定市场份额！

Le développement de la société a formé une forte compétitivité, en particulier dans le Mercedes-Benz, BMW, Toyota voitures importées occupent une plus grande part du marché.

公司发展至今，已形成雄厚竞争实力，尤其是在奔驰、宝马、丰田进口车市场占较大份额。

Tire pleinement avantage de son avantage géographique, en marketing, aller de l'avant, l'augmentation des parts de marché et attendons avec intérêt de se joindre à vous!

公司将充分利用地理优势，整合进销渠道，开拓进取，不断提高市场份额，期待着您加盟！

Faire progresser les parts de marché de son secteur, pérenniser la clientèle et augmenter la profitabilité de l’entreprise en appliquant la politique commerciale, financière et budgétaire.

增加市场份额,稳定客户,通过应用公司销售,财务与预算政策提高公司盈利.

D'affaires mondial pour l'exploration de pétrole et les ventes de pétrole aux États-Unis, ce qui représente 2,8 pour cent de part de marché du marché.

全球业务为石油勘探和石油销售，在美，国市场占2．8％市场份额。

Anti-vol portes de son papier transfert thermique est d'occuper une part importante du marché intérieur, le grain de développement, l'innovation dans la tête de l'industrie.

其防盗门热转印纸更是占国内市场主要份额，木纹花型开发、创新能力在行业内具有领先水平。

"Sky carte" sur la ligne de marteau dans une part du marché national, de nombreuses entreprises de commerce extérieur de l'unité de l'approvisionnement annuel.

“天宇牌”吊线锤在国内市场占有一定份额，是许多外贸公司常年供货单位。

Société de vente de matériels d'impression numérique de 50.000.000 mètres carrés, de la comptabilité interne de la part de marché de plus de 40%.

公司年销售数码打印材料50，000，000平方米，占国内市场份额40%以上。

Antenne variétés développées avec chaque jour qui passe, dans tous les domaines liés à l'usage, la possession d'une part de marché considérable.

研制天线品种日新月异，用途涉及各个领域，占有相当市场份额。

A été mis en place et d'améliorer continuellement la chaîne, des systèmes propriétaires, d'élargir sa gamme de produits de part de marché.

经已建立并不断完善连锁、专卖体系，更使其产品不断扩大占有市场份额。

Nos produits principalement orientées vers l'exportation, et certains des leaders mondiaux de la part de marché, ont une plus grande influence.

我公司产品，主要以出口为主，并在世界主要市场占有一定份额，有较大影响力。