有奖纠错
| 划词

La taxe municipale est la grande, la mesure nationale secondaire d'affaires.

是市的纳税的大户,计量企业。

评价该例句:好评差评指正

La province de Guangdong dans le cadre du deuxième certificat de mesurage.

并通过广东省计量认证证书。

评价该例句:好评差评指正

Cela a été créée en Mars 28, 2005, Université centrale sud-secondaire des institutions de recherche.

本所成立于2005年3月28日,中南大学研究机构。

评价该例句:好评差评指正

État secondaire décoration de qualité de construction et la décoration intérieure de qualité B entreprises.

装饰及室内装饰施工乙企业。

评价该例句:好评差评指正

Avec les structures en béton sur la production de qualifications.

具有混凝土构件生产

评价该例句:好评差评指正

LES MARCHES HORS COTE EST UN MARCHE MOINS REGLEMENTE QUE LES PRESIDENTS ET LES CONDITIONS D'ACCES POUR UNE ENTREPRISE Y SONT MOINS RIGOUREUSES.TOUTE ACTION PEUT ETRE COTEE SUR LE MARCHE HORS COTE.

不上市证券市场的规定没那么严格,一个企业想进入不上市证券市场的条件没有像进入市场那么严格,所有的股份要在不上市证券市场上市。

评价该例句:好评差评指正

La Société est un professionnel de la qualité de la production du coke producteurs à répondre à toutes les normes nationales II, il existe deux variétés, Coke machines, violon avec du Coca-Cola.

本公司是专业生产焦炭的生产厂量全部达到,品种有两种,机焦、捣鼓焦。

评价该例句:好评差评指正

Je fixe l'unité du Département de mécanique de la levée professionnelle usines de production, 1846 salariés, l'entreprise d'État II, le premier dans l'industrie par le biais de la certification ISO.

我单位系机械部定点生产起重机械的专业厂,员工1846人,企业,行业内最早通过ISO认证。

评价该例句:好评差评指正

Descendre d’un mouvement où la pesanteur n’a aucune part… La pesanteur fait descendre, l’aile fait monter : quelle aile à la deuxième puissance peut faire descendre sans pesanteur ?

以一种毫无重力的运动下降……重力使事物下降,翅膀使事物上升:什么样的第能力的翅膀,能使事物没有重力地下降?

评价该例句:好评差评指正

La création est faire du mouvement descendre de la pesanteur, du mouvement ascendant de la grâce et du mouvement descendant de la grâce à la deuxième puissance.

创世由重力的下降运动、神恩的上升运动以及第能力的神恩的下降运动构成。

评价该例句:好评差评指正

Groupe mis en place 12 départements, professionnels des entreprises II 18, est aujourd'hui un bâtiment municipal entreprises dans la ville d'une classe de seulement trois entreprises.

集团内设12个职能部门,拥有专业公司18,现为市属建筑企业中唯一的市一类三企业。

评价该例句:好评差评指正

Suivant la société continuera à développer le marché secondaire, en vue de l'ensemble des clients et de parvenir à un gagnant-gagnant toutes les bonnes situation.

公司下一步将继续开发全市场,以期和全所有客户共同达到一个大共赢的美好局面。

评价该例句:好评差评指正

La production de produits, de sodium, acide humique, de haute qualité la qualité des produits, niveaux de sodium et acide humique produits, mieux charbon actif.

生产产品,腐植酸钠,产品量优,腐植酸钠品,碳活性较好。

评价该例句:好评差评指正

"Actuellement, la circulation routière est bloquée en Ile-de-France", aussi bien sur les autoroutes que sur le réseau secondaire, indique Bison futé sur son site internet.

交通信息和交通法规系统网上显示“目前,巴黎大区的铁路系统已经瘫痪”,高速公路和交通系统也遭遇同样的问题。

评价该例句:好评差评指正

Jing Ying exportations à proximité de l'autoroute, l'autoroute plus d'un point de départ po, Le Tien Chao route secondaire doit passer par la voie.

紧邻景鹰高速公路出口,鄱余高速公路起点,田乐超公路必经之途。

评价该例句:好评差评指正

Tous les produits sont le reflet à travers le tissu européen EN471 (II) de la certification, toute la gamme de produits, de haute qualité.

所有的反光布产品都通过了欧洲EN471()认证,产品品种全、档次高。

评价该例句:好评差评指正

Nanyang Institute of Jeddah projet d'écologisation de l'état secondaire d'affaires paysage vert est chef de file dans la recherche scientifique pour les nouvelles entreprises.

南阳杰达绿化工程研究所为园林绿化企业,是绿化产业中以科研为先导的新型企业。

评价该例句:好评差评指正

Les unités secondaires dans 22 agences dans 16 départements fonctionnels, le nombre total d'employés 21.000 personnes, avec un actif total de 6,5 milliards.

现有单位22个,机关职能部门16个,职工总数2.1万人,产总额为65亿元。

评价该例句:好评差评指正

Wenshan district est le seul bâtiment Décoration Engineering II certificats de qualification avec personne juridique indépendante de qualification au nom de l'entreprise.

是文山地区唯一一取得建筑装饰装修工程证书的具有独立法人代表格的企业。

评价该例句:好评差评指正

La Société a été fondée en 2005, sous le gouvernement du secondaire.Les principaux opérateurs de téléphonie mobile, les véhicules et de l'habillement.

本公司成立于2005年,属于政府下属公司.主要经营手机、汽车及服装贸易。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


styliste, stylisticien, stylistique, stylo, stylobate, stylobille, stylocône, stylo-feutre, stylographe, stylographie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 学习建议篇

(je vais aller un peu plus vite hein maintenant) livres en français niveau 2.

二级别的法语书籍。

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Ils se trouvaient alors sur les plateaux secondaires, dernière limite de la région arborescente.

这时他们是在二级平顶上,这是乔木地带的尽头。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第

Eh mais ! c’est du pain, du très bon pain de deuxième qualité.

么!这是面包,极好的二级面包呀。”

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第

C’était sur la dernière de ces marches que Julien était assis aux pieds de M. Chélan, à peu près comme un caudataire près de son cardinal, à la chapelle Sixtine, à Rome.

于连坐在台阶的第二级上,在谢朗先生脚旁,差不多像罗马西斯廷教堂中拉长袍后据的人靠近红衣主教样。

评价该例句:好评差评指正
你在哪

Au cours des jours qui suivirent, il devait changer de classe, passant très rapidement en seconde au grand désarroi de tous les professeurs qui l’étudiaient.

在接下来的几天,它又速地更换了等级,变成了二级飓风,成长的速度足以让所有观测它的研究人员感到惊恐。

评价该例句:好评差评指正
海底两万 Vingt mille lieues sous les mers

Donc, la frégate armée pour une campagne lointaine et pourvue de formidables engins de pêche, on ne savait plus où la diriger.

因此,这用作远征而且装有强大打鱼机的二级战舰, 现在不知道向哪开才好。

评价该例句:好评差评指正
海底两万 Vingt mille lieues sous les mers

Une frégate de grande marche, l’Abraham-Lincoln, se mit en mesure de prendre la mer au plus tôt.

装有冲角的高速度的二级战舰林肯号定于最近的期间驶出海面。

评价该例句:好评差评指正
海底两万 Vingt mille lieues sous les mers

C’était une frégate de grande marche, munie d’appareils surchauffeurs, qui permettaient de porter à sept atmosphères la tension de sa vapeur.

它是般速度很快的二级战舰,装有高压蒸汽机,可以使气压增加到七个大气压力。

评价该例句:好评差评指正
海底两万 Vingt mille lieues sous les mers

Les arsenaux furent ouverts au commandant Farragut, qui pressa activement l’armement de sa frégate.

各造船厂都给法拉古司令宫以种种便利,帮助他早天把这二级战舰装备起来。

评价该例句:好评差评指正
日式法语

Sur la deuxième marche de l'escalier, on retrouve les trois servantes .

在楼梯的第二级上,摆放着三名女官。

评价该例句:好评差评指正
La Martingale

Et ensuite, nous, lorsqu'on veut acheter des titres, on va sur le marché secondaire, et ça s'échange sur Euronext, et puis on a notre plateforme, boursorama, traite publique, n'importe.

然后,当我们想购买股票时,我们会去二级市场,交易在Euronext进行,而我们的平台如Boursorama、公开交易市场等都可以完成交易。

评价该例句:好评差评指正
CCTV-F法语频道

Les autorités météorologiques locales ont levé le statut de l’alerte au deuxième niveau le plus élevé.

当地气象当局已解除二级最高警报状态。

评价该例句:好评差评指正
La Martingale

Et ensuite, les 10000 assujettis à travers l'Europe, plus les 300 compagnies aériennes, plus les 2000 compagnies maritime, elles vont s'échanger sur le marché secondaire, qui est extrêmement liquide, extrêmement fluide.

然后,欧洲范围内约10,000家被纳入的企业,加上约300家航空公司和2,000家海运公司,将在二级市场上进行交易,该市场流动性极强,运转极为顺畅。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


styloscintigraphie, stylospore, stylostatistique, stylotypite, stylus, styphnate, stypticite, styptique, styracées, styrax,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接