Le 9 mai, le Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix a de nouveau présenté un exposé aux membres du Conseil à la suite de l'attaque lancée par une foule de manifestants contre le siège de la MONUC à Bunia.

9日，在布尼亚发生乱民攻击联刚派团总，主管维持和平行动副秘书长盖埃诺又向安理会成员介绍了情况。

De plus, la multiplication des actes de violence de milices privées et des débordements de foule, qui ont entraîné plusieurs décès, a continué d'être une tendance préoccupante, en particulier à Monrovia.

有，民团和乱民暴力事件增加，已造成数人死亡，这一趋势继续令人，别是在蒙罗维亚。

Des émeutes ayant éclaté, elle a pris l'initiative de créer et de former des unités d'appui et elle cherche à obtenir du matériel antiémeutes.

针对乱民暴力事件，波黑派团已牵头设立了培训支助组，并寻求取得防暴装备。