有奖纠错
| 划词

Pendant des siècles, la réaction face à une menace a souvent été d'opter pour l'option militaire.

“几百年来,面对威胁时的反应一尚武的旗帜

评价该例句:好评差评指正

Cela concerne votre personnel, qui n'a pas attendu que les panonceaux soient levés et qui a inscrit dans vos notes qu'il fallait donner la parole à l'Équateur avant moi.

这与你的工作人员有关,他们没有等到旗帜,就把厄瓜尔代表应在我前面发言写入你的备注。

评价该例句:好评差评指正

Une main trempée dans le sang des Palestiniens a hissé le drapeau israélien au-dessus du quartier général du chef de l'Autorité palestinienne, défiant non seulement la volonté du peuple palestinien mais également celle de la communauté internationale tout entière et les normes du droit international.

一只沾满巴鲜血的手在巴领导人的总部楼顶以色列旗帜,从而不仅向巴人民的意愿,而且向整个国际社会的意愿以及国际法规范发出挑战。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


半膜肌, 半磨砂灯泡, 半挠性连接器, 半年, 半年的, 半年的假期, 半年金, 半年刊, 半年一次地, 半批发,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2022年4月合集

Sur cette photo, on y voit des soldats du bataillon poser le bras levé devant un drapeau nazi. Nous sommes en 2014, après l'annexion de la Crimée.

在这张照片中,可以看到士兵在纳粹举起势。我们正处于2014年,在克里米亚吞并之后。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


半潜式管道敷设船, 半潜式输油管道敷设船, 半潜式自进平台, 半潜钻探平台, 半轻便汽车, 半轻子衰变, 半球, 半球的, 半球间裂, 半球体,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接