En tant qu’expérience du moi, sa fonction est décisive dans la constitution du sujet.

根据我验, 在主构建中它功能是决定性。

Nous sommes devenus le sujet qui n'a de sens que s'll prend les decisions lui-meme.......

我们了主，只有这个主自己出决定时候，它才有价值。

L'Asie est devenue, en Occident, un objet permanent de peurs et de fantasmes économiques.

其实亚洲已一直引发西方济既害怕但又幻想主。

Voilà donc comment se présente la constellation familiale du sujet.

因此，就这样主家庭星座出现了。

107. L’architecture principale du Palais du Potala est colorée, afin de représenter les différents sentiments.

布达拉宫主建筑所呈现色彩，分别代表了不同意义。

La première a trait à ce que Lacan nous apporte quant à une théorie structurale du sujet avec les opérateurs qui président à la mise en place chez un enfant de sa constitution subjective.

第一条途径涉及到拉康给我们带来关于主结构性理论，这伴随着一些算子，它们在儿童主性建立之过中起着支配用。

Du point de vue théorique, l'introduction de la charge de l'impôt sur les plus-facile, un bon système fiscal doit être soumis à des distorsions économiques dans les plus petits actes de la fiscalité.

．从理论角度分析，遗产税开征易产生超额税收负担，一个好税制一定是对济主行扭曲最小税制。

Joe long de la Technologie et de Beijing Trade Co., Ltd a été fondée en relief en Mars 2003, est une vente de matériel médical en tant que principal organe des entreprises privées.

北京乔之龙济中科贸有限公司立2003年3月，是一家以销售医疗器械主民营企业。

Même si l’urbanisation constitue un sujet de préoccupation et d’inspiration majeur, Weng Fen (né en 1961 à Hainan, aussi connu sous le nom de Weng Peijun) s’évade également dans les paysages naturels.

翁奋，1961年生于海南，原名翁培骏。擅长城市主品，同时对自然景色颇感兴趣。

Xuzhou ce salut au Conseil du commerce et de l'industrie Co., Ltd est un vêtement de la transformation et le commerce en tant que principal organe de l'Industrie et du Commerce Société.

徐州今喜来工贸有限公司是一家以服装加工及贸易主工贸公司。

C’est la première exigence. L’autre est celle-ci – une jouissance qu’on peut qualifier de paisible et d’univoque de l’objet sexuel une fois qu’il est choisi, accordé à la vie du sujet.

这是第一个需要。余下则是下面这种——我们能把看是温和和单值性客享乐，它一但被选定，就被授予到主生活上。

Guizhou Lin Xi nouveau Materials Co., Ltd, est basée sur les produits chimiques du phosphore, du phosphate de fer, ultra-fines de phosphate de fer produits comme les principaux producteurs.

贵州熙霖新型材料有限公司，是以磷化工、磷铁、超微细磷铁粉产品主生产企业。

Guangzhou Xin Dong vêtements commerce de gros réseau basé sur Internet de gestion de l'information en tant que principal organe de la société de vêtements de fonctionner.

广州东鑫服装网络贸易批发是以网络信息管理主服装营公司。

Sunshine porcelaine Co., Ltd, est basée sur la journée utiliser la céramique en tant que principal organe de l'intégration de la production et les ventes société anonyme.

阳光瓷业有限公司，是以日用陶瓷主产销一化股份制公司。

Mais ce jeu, dont la répétition même implique peut-être qu’il comporte une part d’artifice, a certainement impressionné profondément le jeune sujet qui deviendra plus tard notre patient.

但是这个玩笑,它重复同样可能意味着含有人工分,当然，曾深深感动这位之后我们父母年轻主。

Jugé du nom sur la couverture, on a raison de penser qu'il est une autobiographie puisque c'est Roland Barthes qui a raconté et qui a été raconté.

根据封面上书名判断，我们有理由认这是一本自传，因讲述主罗兰·巴特，而讲述客同样还是罗兰·巴特。

Des interviews inédites ainsi que des images d'archives entourent de nombreux extraits d'un film précis, choisi pour son adéquation avec le sujet et la période abordée.

最新访谈以及一些档案图像，穿插在一部与主和所涉及历史时期相吻合特定电影一些片断 中间（展现出来）。

Or, à l’intérieur du fantasme développé par le sujet, nous observons quelque chose comme un échange des termes terminaux de chacun de ces rapports fonctionnels.

然而,由主所发展出幻想内部,我们观察到一些东西，如同这些功能关系中每一个终项做了变换一样。

Vientiane Changde Ville Supermarché Co., Ltd a été fondée en 2000, tout semble Deshan supermarchés sont surtout des entreprises de l'actuel personnel de 240 personnes.

常德市万象超市有限公司立于2000年月日，是以德山万象超市主民营商贸企业现有员工240人。

Ke Jia lettre de Shenzhen Electronics Co., Ltd, est le principal d'exploitation de composants électroniques pour une intégré à grande échelle fournisseurs de composants électroniques.

深圳市科嘉信电子有限公司，是以营电子元器件主一家大型综合电子零件供应商。